Celts weren't built in a day Rome is where it all started for Eastern Conference champs 超赛不是一天造成︰东区王者从罗马出发 http://myurl.com.tw/bna0 By Steve Bulpett 河流在Celtics执教第一年的季前训练，就把全队带到蒙马特大学去特训。接下来的两年， 他试着要安排类似的行程，但都被赛队高层拒绝。 他被告知再也不会有机会到蒙马特的Burlington了，也不会有什麽景色优美的英国训练营 ，但罗马呢? 一开始不怎麽顺利。把绿军带到Green Mountains是一回事，但把他们带去浸在义大利大 蒜酱里--回程顺便去一下伦敦--又是另一回事。 「我听过很多可怕的故事，都是有关教练把队伍带到欧洲後所发生的事，」河流说﹕「他 们跟我说要带好一个训练营是多麽困难，更不用说那些舟车劳顿之间会发生的问题…你一 直要到回来之後才能克服。」「我真的很担心。」 不过，在义大利呆了几天後，河流发现超赛在这个旅程中所获得的比在球场上更多。 目前这群人正为着总冠军赛而准备着，而这12天旅程的收获对他们依旧有所帮助。 当总管安吉将KG、RA交易过来，并签下Posey和房子後，很明显的，赛尔提克已有了 够好的球员可以往前进。 但问题是，他们的球队够好吗? 从这些星星们一开始就很合拍这点看来，答案逐渐明朗。而他们之间关系的连结在异国又 更加紧密。在球场上的认真练习，甚至於场外的玩乐都有助於球队的建立。 对一个相处时间这麽短的球队来说，在罗马可以回忆的时光很多。参观梵蒂岗的行程尤其 特别，何况还不用被监督呢，酷！ 现在来回顾一下到底发生了哪些趣事吧： An order of octopus, please 请来份章鱼 有几个超赛球员跑出去观光，而且大多很享受当地的晚餐，除了Big Baby之外。他被迫吃 下一整支的章鱼，当作菜鸟恶整的一部分。 虽然PP说那份餐看起来很「恶心」，阿伦却说没那麽糟。 他说﹕「拜托，这是餐厅的菜耶，又不是像'Fear Factor'里把山羊的睾丸拿出来叫你吃 掉。写在菜单上的菜会有多糟?」(雷枪似乎有点幸灾乐祸…XD) Roaming in Rome 罗马假期 在罗马，他们有难得的机会可以做回真正的自己，因为在这里的关爱眼光比在美国少多 了，这让他们能够认识彼此最真实的样子。 在NBA赛季中，他们每到一个地方都会有一堆人等着献殷勤，即使只是在饭店门口走出巴 士，就已经有人等着要提供服务了。 但在罗马，他们可以随心所意的漫游。 *** 「我们就随意地坐在西班牙式阶梯上，就跟一般游客一样。」PP说。 看到周围人们的反应後，PP笑着说：「在这里没有很多黑人，所以他们大概会猜我们是篮 球员。有几个人还跑来要跟我们合照，但这跟在美国时不同，他们大多会保持距离。 不过对我们来说，能够在不练习时一起出来玩真的很棒。」 「我们互相问说，最近一次像这样出来玩是什麽时候？大家都说大概已经是学生时代的事 了。」 Next question, please 这个问题跳过 练习的场地是在市郊外的球场，灯光昏暗而且设备不足，不像在Waltham球场那麽方便， 所以球员们就像回到早期努力想打进NBA时，在破旧的球场上，伴随着昏暗的灯光，汗如 雨下的练习着。 不同的是，他们还要接受来自各国的媒体的采访，还有见很多当地的名流。有一次是与一 位顶尖的足球员会面。 *** 当天早上练习结束後，Alessandro Del Piero--Juventus队的队长，七次义大利足联的冠 军--跑来看他们。超赛和世上另一种伟大运动的球员有了近距离的接触。 雷枪展现了他的足球技巧，用脚和大腿保持球不落地。Del Piero接过球之後传给PP， 但是这位超赛的队长平衡感不太好，用力踢球之後还得抓住KG来保持平衡。 这麽近的距离，你大概可以想像到画面是怎麽样… (XD) 结果大家笑着喊：「得分!!!!!!」，PP不以为意的说：「这就是我不玩足球的原因。」 (哼，讨厌，不理你们了啦！) A call for support 呼叫支援 在场外进行的最佳战术。 在完成KG和RA的交易之後，注定了"新三巨头"将成为超赛的火热焦点，全世界的报纸都在 报导这三人的故事，而网路上也到处流传他们的每一个消息。 但回到球队里，超赛不能只是外表好看而已。他们明白，如果没有二年级生软豆的大跃进 、没有Perk在内线给KG的支援，超赛哪都去不了。他们也一样需要阿炮和Big Baby这两位 大个子的贡献。 所以当其他人还在为这三颗星星的光芒而目眩时，这几个大明星已经在做团队训练了。 *** 「首先，我想告诉你有关KG这个人。」Big Baby在他的旅行日志上这麽写着﹕「你可能已 经听说过KG带我们这些菜鸟出去，买西装给我们的事，而我只想说这有多麽让人难以置 信。」 「KG就是这样的人。他把菜鸟保护在他的羽翼下，不只表现给我们看，同时也教导我们如 何成为professional。真不敢相信他买衣服给我们每个人，而且还是三件式的西装，这样 就我们没有理由乱穿了。更重要的是，这些西装都是量身订作的，如果你有注意到，我的 身材很难在成衣店找到穿的下的衣服。」(很难不注意到…) Some fightin' words 战斗 罗马行结束後8个多月，超赛进入了总冠军赛的殿堂。但这条路走来并不轻松，前两轮在 Atlanta 和Cleveland打到意志快涣散，之後又跟Detroit激战到第六场。然而，在三场第 五战以及两场非赢不可的第七战中，超赛知道他们可以互相依靠--或至少依靠PP的爆发。 *** 在到罗马最新的球场打球前，他们先去参观最旧的。他们在古罗马圆形大竞技场外拍照， 参观了最古老的场地设施。PP从假武士身上借来了一顶头盔和一把剑，假装自己正在奋力 战斗。他对队友们喊着﹕「Hurrah!」并得到相同的回应後，PP变身成为古代罗马战士。 「这些是我的战士，」他喊着﹕「你们有哪些人?」 而现在他的战士们要对抗来自LA的狮子，他的剑是否会继续保持锋利呢？ -- t a ╭◥███◣══╮ ╭◢█ ◣══◢▌theanswer3 ╮ h n ║ █▌◥█ ● ╰════════════╯█▌ █ ◢█▌ ▅▅ ║ e s ║ █ ◣ █ ◢ ◢█◣ ◢◢◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢ ◤◢ ◤█ ￣● ║ w ║ ███◤ █ █◢◤ █◤ █▌ █◢◤ ◥ ◣ █ █ 4 ﹀ ║ e ║ █▌ ◤ ◥█◤ █ ◥█◤ ◥█◤ █▌ █ ███▌ 〉＞ ║ r 3╰═◤═══════════════════◥█ ◤ ═◢█◣＿ˍˍ＿═╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.88.49 ※ 编辑: yuhuilu 来自: 218.162.88.49 (06/03 20:33) ※ 编辑: yuhuilu 来自: 218.162.88.49 (06/03 20:51)