Celtics 板


LINE

http://0rz.tw/9547E Assorted Rantings On a Brain-Jumbling Loss 很多杂乱的想法在这个被重重打击的第三战後几个小时的早上发生。虽然一般来说在惨 败之後,我是个「没什麽好说把它们都给宰了」的信仰者,但是这篇有点不同。我的心 中同时朝几个不同方向画出直线,似乎该是时候为了以下的事付出敬意了,我毕竟是在 一个曾经以「大炮」着称的人建立的网站下写作,所以我们为了一些复古的败战後感言 分析了几点。就像以往,藉由对这团混乱增加你个人的想法,自在地加入这股怜悯之情 吧。 毫无意外地,有关客场麻烦之类可预测到的问题回来了,在这支球队到了骑士队主场有 了一百八十度转变後发生。也就是说,我最後一次请求我们给这支球队最後一次客场机 会,在我们对於季後赛客场赢球的长期问题发飙之前。很早就知道第三战会是低顺位种 子的经典劲量表现,观众常会展现巅峰的力量,球员会超出我们熟悉的程度,因为在它 们自己的建筑物内打球,而对手仍然在调整中—常常不经意地掉入一个在 2-0领先时不 想发生的模式。看起来似乎很合理去希望这个24分的惨败,可以唤醒 Celtics了解他们 这支球队彻底打的很烂,而这会激励他们在第四战一起作出集体反应。 在类似的脉络下,像 Celtics前两战这样伟大的防守,当时也有很多讨论克里夫兰是如 何地配合它们的部分,以一个不正常高的频率就只是百投不进而已。我们知道他们没有 差到整个系列投篮命中率都只有 33%,不管 Celtics多有效率。同样情形,有可能不管 Celtics 的防守有多烂,骑士队也不会持续在两分和三分线外都维持 52%以上的命中率 。毫无疑问地, Celtics昨晚放弃了太多空档,而这不能再发生,但是骑士队也极端有 效率地投篮。有时候,即使在自己球队里找战犯时,给对手一点敬意也无伤。 James Posey 可能在此时犯了双重自杀,而我会找到一个方法替他说话。每场比赛的每 一秒钟都很认真。我很高兴他对LeBron那个严重的犯规没有更糟糕。当 Celtics也许尝 试着要找回比赛时,如果他能投进几个三分更好。在这点毫无问题:这家伙已经成为这 支球队里我的最爱。当然,第三节的前10分47秒这个人会有什麽表现,还是一团谜。 说到 Posey,对於LeBron的防守我毫无抱怨,不管是 Posey和 Paul Pierce都一样。如 果你赛前告诉我LeBron会投16中5,21分8助攻5篮板,我会对Celtics赢得这场比赛的机 会感到很兴奋。我们知道他会比前两场比赛的命中率高一点,还有迟早,他会从三分线 外投进几球。在第三节一开始有一次进攻,Pierce防守时满场追逐James,但是最终 LeBron接到球,在Pierce面前投进一颗三分。Paul是在那里,但是有时候就是没办法挡 住这星球上最好的球员之一。这是会发生的。 当Pierce在防守上为了他的努力值得肯定,我无法,恐怕也不会了解进攻上是发生什麽 事了。Pierce这场比赛出手八次,五次是在三分线上。至少一次,这对他来说是个老故 事了:当他早早藉由努力攻击篮框发动,他可以吸引犯规并且投进。只要他作了一次, 防守者就会开始给他空间,到那时他会变成一个更有效率的射手。如果他一开始就固守 於干扰下的外线跳投,通常不会是个伟大的夜晚。Pierce整个生涯都是这样,而这就是 昨晚的情况。也许有人会想,他尝试要保存精力,因为要防守LeBron会榨乾他,但是仍 需要更主动地努力攻击篮框,因为Pierce在第三节末有次进攻作的非常成功。 就像那个「大炮」在他的赛後摘要中指出的,糟糕的表现主要是整队的努力结果,但是 这无法阻挡我向几个罪人丢出一点想法。Kendrick Perkins的数据对我来说不屑一顾。 他昨晚是糟透了,特别是在决策时更超过其他方面。是的,他在防守时是失去了几次位 置,是的,他在篮框下补进不是作的很好。但是这两个毛病在昨晚都很平常一般。仍然 不可理解的是 Perkins决定要尝试,嗯,创造自己的投篮机会。那个「运球三下从11尺 外跳投面包」的动作要从他的进攻武器中拿掉。立刻。毫无疑问地,这支球队昨晚打的 不好,有时这可以帮助扭转一些什麽。但是 Perkins今年已经被说过很多遍,他不是球 队的主要得分手,他需要扮演好自己的角色。补进、空档上篮、灌篮是很棒的。偶尔的 小勾射也不错。但是超过这些,这支球队不能承受 Perkins花几秒钟运球,然後狂野地 作出超过他可以被接受范围的跳投。在目前,这是一个他可以在球季外加强的技巧,如 果有需要。他在第三战似乎看起来没有头绪,他为什麽在第三节在场上待了11分钟我也 有点困惑。还有值得记住的是,一个忠实读者Bahku指出Perkins在第二战也不是打的很 好,但是大部分被球队的胜利所掩盖。输球把最糟的部分展现出来。要给他一点肯定, Perkins 在季後赛也有几场没预料到的好比赛,所以希望他可以在第四战回复到稳定的 表现。 Perkins 是个五年级生,但是他仍然是个23岁的球员,本季是他第一次的季後赛表现。 同样情况,Rajon Rondo 是个二年级生,22岁的控球後卫,本季也是他第一次的季後赛 。我们知道二年级生、22岁的控球会有些坏比赛。Raj 现在有连续好几场,但是他这季 和第一轮的投篮也比很多人期待地有更大功效。有些争论是如果他能开始投进一些角落 ,或是两侧的投篮,他的信心会提升,并且有利他全部的比赛表现。在过去几场比赛中 ,他的决策毫无疑问地很差,他在篮框附近被巴了好几次的数量也造成不只一点困扰。 但是我们在这季已经信任这个菜鸟後卫,而大部分时候他回应的很好。他会有几个很难 过的夜晚是一定的。这是整个包裹的一部分,但是这个包裹是我当然不能抱怨的,考虑 到Raj整个球季带给我们的东西。 Sam Cassell 在他投的很好的时候会有很多球迷,投不好的时候会有很少球迷。现阶段 看起来还蛮直截了当的。 很棒的比赛,Delonte West。你今晚把我们杀了。 很棒的比赛,Ben Wallace。七个进攻篮板很重要。九分只是让这场比赛给Celtics球迷 更痛苦的经验。对一个在赛前状态有点糟的球员来说,是个勇敢的努力。 在一个大家似乎都是个乖宝宝的夜晚,很好奇Doc选择保留那个大怒的小婴儿的使用(译 注:意指Glen Davis) ,直到已经竖白旗才很晚地把替补球员丢进比赛。这不是代表, 也希望不被解读为对Doc开炮,我只是好奇。 这个故事的寓意:Celtics 在第四战的轮转防守要更好。他们继续压制住LeBron,但是 他们让骑士队的配角有太多空档,是完全的大空档,周围甚至没有穿绿制服的。Celtics 不但在强迫LeBron把球传出去时作的很棒,同时在前两战也冲出去挑战每一次投篮。如 果那种表现不能回来,骑士队昨晚的投篮绝对会再现,虽然他们无论如何会冷下来的猜 测依旧。 一些事後的免责声明:是的,对昨晚发生的很多事我很恼火,但是我真挚地希望这只会 被当作是一场比赛,一个单一事件。我蛮憎恨过度反应,而这里的观察不是找战犯或是 就此一笔勾销—只是我昨晚看这支球队的一些想法。很重要的是要记住这支球队在例行 赛赢了66场比赛和第一轮,在这个系列的前三战中有两场打出很棒的篮球。一个晚上不 能毁灭这全部。这些令人厌恶的事只是雷达上面的一个光点,这是为了礼拜一晚上这群 小绿绿的全力以赴! 最後一点是有关母亲节。祝大家母亲节快乐。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.206.181 ※ 编辑: bri 来自: 218.166.206.181 (05/11 20:26)
1F:推 cyjoe :这篇很长 翻译辛苦了 Make us proud,Celtics 05/11 20:33
2F:推 Kreen :推~ 05/11 21:15
3F:推 yuhuilu :含泪推... 05/11 21:18
4F:推 gohit :老实说 这一轮极有可能被翻盘 塞尔帝克自己皮要拉紧 05/11 21:45
5F:→ gohit :点....这样的阵容没有东区冠军绝对是失败的!!!!!!!!! 05/11 21:45
6F:推 Poleaxe :推 ~ 05/13 04:46







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BuyTogether站内搜寻

TOP