有的时候必须承认，外电报导也会有他们自己的立场，一如你我。 身为一个骑士迷，为自己热爱的球队以及未来将要进行的系列赛做出一些澄清 ，应该也是合情合理的。 综合一些在下看到的比赛以及外电稍微讨论一下这篇文章，因此先吃掉前面那 些关於HAWKS的部分，只看看关於CAVS的部分: : LeBron James has done a masterful job of setting the stage for the Celtics : series, conspiring with his coach, Mike Brown, to make the world believe he : had been pummeled in the Washington Wizards series. The Wizards rate as one of : the softest defensive teams in the Eastern Conference, but between James' : bellyaching and Brown pounding podiums, the Cavs had referees and league : officials treating the Wiz like the Bad Boy Pistons. : LBJ为第二轮设下了一个很好的舞台，他和教练Brown合力使大家相信他在巫师系列战中被 : 殴打。巫师的防守向来是被评为东区最弱的，但在LBJ和Brown的一搭一唱下，裁判和联盟 : 都把巫师看作是跟坏孩子活塞一样的队伍。 恩，我想，任何人都不会把巫师的防守跟活塞的坏孩子相比。 BADBOYS的防守包含了防守技术、心态与团队运作观念，更重要的是，他们不畏惧 防守所产生的冲突，甚至可以说，他们热爱战斗，真的战斗。而巫师，观察比赛可以 发现唯一可以和BADBOYS相比的防守，就是那些针对性的肢体动作(在下甚至不想称此 为防守)。并不是在下要说巫师脏，而是所有的球队都知道本季CAVS没有LBJ的胜 场数是"0"，"0"代表了CAVS没LBJ就是没办法赢球，想办法把LBJ搞下场在四胜就晋级 的季後赛中，是合情合理的。因此，巫师的教练针对这个已经过去的季後赛提出的 防守方法就是"hard foul"，让LBJ进球没关系，该有的拳脚不能少，看是惹毛他，或 是造成LBJ心理上的恐惧都可以。针对这点，NBA板正好有讨论到，LBJ的回应是"我 有六尺九寸，250磅，我就是为了这些冲撞而生" http://blog.pixnet.net/andadang/post/17035888 此部落格有讨论，中文。 当然，各位也可以看看外电，LBJ是否有公开谈论巫师的防守可以与BADBOYS相比， 或是联盟该对哪些球员禁赛之类的。很抱歉，您可能只会查到ARENAS抱怨联盟对於 防守尺度的改变，并"缅怀?"过去活塞可以进行的防守。从头到尾会将巫师的防守 与活塞防守相比的并不是LBJ或谁，而是巫师自己的球员，那我到是想知道原文中 的说法又是从哪里而来的呢? : For them, it'll be fascinating to see if they can carry that narrative into : the Eastern Conference semifinals. This was effective against the Wiz and : privately the Celtics wonder if the precious treatment of the Cavaliers' : superstar gets transferred to them now. Even the Celtics were surprised that : Darius Songailia's hit in Game 5 on James cost the Wizards forward a Game 6 : suspension. : 对骑士来说，在东区准决赛里如果也能用这招就太美妙了。这招对付巫师很有效，而现在 : C's也开始担心这位超级巨星的招数会不会用在他们身上。即使是C's也对Songailia在第五 : 战因打到LBJ就遭到禁赛一场而感到惊讶。 把C's"可能"会遇上的麻烦夸大，也是一种激励或让球迷兴奋的手段。这是我看上面 这段的想法。C's的团队防守是联盟数一数二，说真的我实在想不出"这种招数"?(哪种 招数?巫师的攻击性防守?)会出现在C's这种球队的可能，CAVS派出三个杂鱼搞掉 KG、PP、RA的可能性还比较大... 至於Songailia禁赛...? http://tw.youtube.com/watch?v=3p-HsSfehsA 随便搜寻而来，画质并不是太好，各位可以另找清楚的版本 Haywood、Songailia整个系列动手动脚乃至於这球挥拳，在下相信有看比赛的应该都 可以体会所谓巫师的防守...就是...恩，言尽於此。各位从影片中大概也可以看到LBJ 面对挑衅的时候是如何反应，这也是他比较一贯的对应方式:先冷静，等下放个无双 轰掉他们。 比较有争议的其实应该是KIDD做出看似更严重的动作却没有判禁赛吧。 事实上，在下也认为联盟或多或少有干涉比赛，而KIDD没有被禁赛就是这样运作的 结果，可以让黄蜂晋级的更没有任何疑问，也使系列赛更加好看。而Songailia禁赛... 抱歉，就算巫师的禁区因为他不在而更加残破，那也是本来就很残破了，各位可以看看 第四场，CAVS多巫师20个篮板，进攻篮板是巫师的三倍，而Songailia也只上场十分钟 而已...绝不是小看他或瞧不起他(他在国王的时候小的就很喜欢他的拼劲了)， 只是，C's真的有必要去"担心"CAVS使用"小手段"嘛...? : P.J. Brown goes back to those old Knicks-Heat playoff series and sighs : over what passes for rough play these days. "It's a different league now," he : said. "If they wanted to fine him, fine, but I didn't think it warranted a : one-game suspension." James won't beat the Celtics alone, but officials are : conditioned to protect him. Boston wonders whether its league-best defense can : be framed as the bully in this series, the way one of the league's worst in : Washington had been before it. : P.J. Brown回顾之前尼克-热火时期的季後赛，然後叹气着现在所谓的粗暴比赛。「现在 : 是不一样的联盟了，」他说「如果他们想罚钱，OK，但我不认为这构成禁赛一场的理由。 : 」LBJ将不会单独的对抗C's，因为联盟的长官也会被制约地保护他。C's要担心: 他们的 : 无敌防守在这个系列战中会不会被当作恶霸? 就跟之前的巫师队一样? 老话一句，不必担心，骑士并不是那种使用小手段的球队。况且，C's三巨头的职业生涯 长度几乎都是LBJ小毛头的两倍了，也不必自己把C's的防守跟巫师的"防守"放在同个天平 下去研究。 : Bad matchup or bad omen? : 坏配对或坏预兆? : Game 1, Tuesday night in the Garden. All those young legs in Atlanta, : all that greatness in King James, and toughness in Detroit, and championship : pedigrees on those Western powers, and one truth is still unchanged in these : playoffs: If you can't win in Boston, you're in trouble. : 第一战，星期二晚上花园主场。管他什麽老鹰的年轻肉体、詹姆士大帝的神圣不可侵犯 : 、活塞的顽强和西区列强的冠军血统，在这漫长季後赛中有个不变的真理: 如果你不 : 能在Boston赢球，你就麻烦了。 : --------------------------------------------------------------------------- 最後从骑士观点来看看季赛四场比赛的BOXSCORE 1127 CAVS主场 Boston 104:109 CAVS http://www.nba.com/games/20071127/BOSCLE/boxscore.html 爆气的那个家伙现在不在CAVS了... 1202 Boston主场 Boston 80:70 CAVS http://www.nba.com/games/20071202/CLEBOS/boxscore.html LBJ没上... 0205 CAVS主场 Boston 114:113 CAVS http://www.nba.com/games/20080205/BOSCLE/boxscore.html LBJ缴出接近大三元成绩但有五犯...KG没上 CAVS大众脸武将打的不错 0227 Boston主场 Boston 92:87 CAVS http://www.nba.com/games/20080227/CLEBOS/boxscore.html 唯一一场交易完後的比赛，本场CAVS乏善可承 光看数据，明显的，C's的主场真的很强，能够有效的压制住CAVS的运作，而客场 中有一场KG不在，另外一场是在多月之前，想必C's现在已经磨合的更加完备，要 在系列中打败C's真的非常不容易，更遑论C's在季後赛中对上任何一队都有较多 的主场，而C's总是能在主场痛宰对手。 说真的，我一直很相信C's的团队战力，也预估C's大约五六场可过CAVS这关(这里我要 抱怨一下第六场老鹰赢让小的输了好大一笔...)，但该怎麽说，有的时候觉得鼓励自己 支持的球队是很正常的，但藉由攻击对手(有爱、走步、金身等等)实在不是很好的风气 ，当然在下知道，这里是队板，要怎麽说都是自由的，不过只是小小希望各位都可以 抱持着看场精彩的比赛的想法来观察这一系列，而不是"干，这球走步啦"、"金身啦" 之类的情绪性发言，而这样的比赛看完只会一肚子火而已，且C's的球迷在批踢踢远多 於CAVS的球迷，也希望将来在转播时，NBA总板上的讨论能互相尊重。 让我们期待这一系列的比赛吧 最後，斗胆来这发文就是有被嘘的准备。有错请纠正，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.76.83