作者fk920 (Frank)
看板Celtics
标题Re: [闲聊] recap after Wolves
时间Sun Feb 10 00:50:46 2008
※ 引述《calbert (Yummy)》之铭言:
破英文随便翻翻~
如有错误麻烦请指正
: "I didn't think he was going to miss,'' Powe said of Allen's layup attempt.
: "I knew I got it off in time, I just didn't know if there was a foul or
: anything.''
Powe说他不认为Ray最後一球会不进,他知道他在时间到之前完成投篮,
但是他不知道Ray那个play是犯规还是怎麽了
: Any time we win without Kevin on the road, it's a big win for us,''
: coach Doc Rivers said. "It doesn't matter who we're playing. You knew
: they were going to be sky high. They get a sellout, their only national
: TV game.''
Doc说在客场+没有KG的情况下赢了比赛,对球队是场大胜利.
我们跟谁比赛并不是那麽重要,而对Min来说他们可以藉着跟我们比赛,
来增加球队曝光率,在他们本季唯一的一场全国转播比赛.
↑感觉Doc嘴巴也不留情
: In a stirring scene, Garnett waved sheepishly and smiled wide while
: thousands of fans wearing his Wolves No. 21 and Celtics No. 5 let him know
: just how much he was missed.
在Min的球场~很多人穿KG21和5号两件球衣,来表达他们对KG的想念
: "That was real touching,'' Powe said. "To be somewhere for so long,
: to come back and visit, it has got to be good for him, too. I was happy
: for him.''
: Garnett did not speak to reporters.
Powe说那真的是很令人感动的,他为KG感到高兴
另外就是KG没有对外发言
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.133.34
※ 编辑: fk920 来自: 61.57.133.34 (02/10 00:51)
※ 编辑: fk920 来自: 61.57.133.34 (02/10 03:22)
1F:推 bri:Doc应该是说 T-wolves会打的超拼 因为有满场的观众 02/10 03:42
2F:→ bri:又是唯一一场的全国转播 所以这场胜利仍然是很重要的:) 02/10 03:45
3F:推 Rhulf:同一个内容但不同的说法感觉差好多... 02/10 12:06
4F:→ fk920:谢谢指教<_ _> 02/10 12:30