来源：http://0rz.tw/47314 这篇有完整介绍本季的助理教练团我只截录关於长人训练教练Clifford Ray的部份，对他 对长人训练能力感到佩服。 克利福德-雷（Clifford Ray）在凯尔特人的助教生涯即将迈入第二个年头。当你欣赏德 怀特-霍华(Dwight Howard)德打球并统治球场时，想想克利福德-雷。当雷还在魔术时， 德怀特和他老爸将他的进步归功于他。当你欣赏80年代凯尔特人的经典比赛并看到帕里什눊 (Robert Parish)统治内綫时，想想克利福德-雷。帕里什感谢克利福德-雷，当他们在金 州还是队友时，雷帮助他提高。当你想到阿尔-杰弗森(Al Jefferson)在上赛季的崛起 时，想想克利福德-雷。他在他所到的所有地方都成功了，而且有一件事是公认的—— 克利福德-雷是NBA最好的辅导大个的教练。 雷大学时是在俄克拉荷马州立大学打的篮球。1971年芝加哥公牛在第三轮选中了他。 他在公牛打了三个赛季，最好的一次是在1973-74赛季，他场均9.3分12.2板。 雷也是个音乐家，拥有俄克拉荷马的美术学位，比较擅长木管乐器。他在一场好音乐会 和一场好球赛间找到一些共同之处。 1973-74赛季之後，爲了得到另一名中锋内特-瑟蒙德（Nate Thurmond），雷被交易去了 金州。身高6尺9寸的克利福德-雷成了NBA中拿过总冠军的矮个首发中锋之一。没有很强悍 的运动力，而且作爲一个中锋小了一号，在1975年金州夺取冠军的时候，他仍旧把持着 中锋之位。雷是少数几个职业生涯至少打过10个赛季并且篮板（784场比赛6953个篮板， 每场平均8.篮9板）比得分（5821分，每场平均7.4分）多的球员之一。 球员生涯结束以後，雷在达拉斯小牛做助教。他还在大陆篮球联盟(美国CBA)执教， 在那里他担任狂人队（Fort Wayne Fury）的主教练。不久，他转投新泽西网当助教， 然後又返回到金州继续助教。他还在奥兰多魔术当过助教，在那里德怀特-霍华德(Dwight Howard)的进步归功给了他。 作爲一个专司训练大个的助理教练，他无论在哪里都能开出硕果。如果你去翻看他的职业 生涯，有他做助教的球队都是联盟里篮板最好的球队之一，尽管在他来之前位列倒数。 正如一句老古话所说的那样，“进攻赢得观衆，防守赢得比赛，而篮板赢得冠军。” 他教过的一长串球员名单，包括PJ布朗，阿多纳尔-福耶尔，罗伊-塔普莱（Roy Tarpley ，88年最佳第六人，曾在奥神打过球），埃里克-丹皮尔，还有纳兹尔-莫罕默德。 他到达拉斯担当兼职教练的第一年，也就是1987-88赛季，小牛的篮板笑傲全联盟。 当1995-96赛季雷在新泽西做助教时，网队的篮板也是全联盟第一。雷在金州的两年里 （00-01赛季和01-02赛季），勇士的篮板分别是第一和第二。两年前在克利夫兰，雷把 骑士的篮板提升到全联盟第二。魔术的篮板在雷来之前的那个赛季排第23位，第二年 立马升到第二。 凯尔特人传奇球星罗伯特-帕里什也很感激克利福德-雷，是他把自己提升到另一个高度。 多年以来帕里什和雷一直在佛罗里达一起开设大个训练营。 克利福德-雷还救过一头海豚的命。在1978年，海洋世界（Marine World）正在维修海豚 斯普克的鱼缸。潜水员不小心弄丢了一个很大的不锈钢螺钉。他们觉得斯普克吞掉了这枚 螺钉。。所以他们把他带到当地医院照X光。他们无法动外科手术，因此取不出螺钉。医 生说，他的手臂比现在长9英寸，否则他就无法把手伸进喉管?把螺钉拿出来。麦克-德米 特里厄斯（Mike Demetrius）随後想到了手臂有3英尺9英寸长的克利福德-雷。雷乐意帮 忙。他剪掉了自己的手指甲，在手臂上涂了油脂，然後从海豚的嘴里伸下去，抓住了螺 钉并拿了出来。 他在CBA执教时被查出患有前列腺癌，并且在执教骑士的同时接受化疗。他现在仍然每60 天血检一次，同时努力工作让自己充满能量。“癌症让你明白一件事。””雷说，“它让 你明白你已经没有时间坐在那里自怨自艾了。” 我们很肯定克利福德-雷没有坐在那里爲自己黯然神伤。去年夏天，雷在凯尔特人的训练 基地里负责训练凯队的年轻大个们。他对自己有一种紧迫感，这给有幸成爲他弟子的球员 们留很深映像。他经常在边綫旁对着球员大吼大叫，并且在夏季联赛的两年里在边綫旁同 样是激情四射。今年夏季联赛我们在里昂-鲍威（Leon Powe）身上看到了巨大的进步，我 绝不怀疑这是克利福德-雷训练的结果。 今年休赛期他对这支球队来说更爲重要了。去年夏天，帕克（译注：肯德里克-帕金斯， Kendrick Perkins，凯队中锋）因爲肩部手术没有太多时间和他一起训练，而这个赛季有 受足底筋膜炎困扰。今年夏天，帕克在波士顿，整个休赛期都在克利福德-雷底下努力训 练。帕克在这个赛季将会十分重要，我确信在克利福德-雷的帮助下他将变的足够优秀。 休赛期里雷也会和布兰登-华莱士（Brandon Wallace），里昂-鲍威还有福娃戴维斯（Big Baby Davis）一起训练来提升他们的能力。他甚至可能会指导斯科特-布拉德（Scott Pollard）一两件事。 很多关注联盟的人会对上赛季杰弗森的崛起感到惊讶。但这只是和联盟里最好的大个教练 一起训练的正常结果罢了(参考http://0rz.tw/c52ZA)。如果历史总是惊人的相似，那我 们就可以寄希望于我们的大个们在下赛季有更大的进步，因爲克利福德-雷会在他们身上 又一次施展他神奇的魔力。 PS:我们有了Tom Thibodeau和Clifford Ray相信本赛季在防守及篮板和年轻大个的成长会 有很不错的表现，Doc你顾好你的进攻战术，剩下交给专业的来吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.157.109 ※ 编辑: SAGR666 来自: 61.231.157.109 (09/01 01:53)