http://ent.sina.com.cn 2004年10月27日07:21 资讯时报 　　时报讯 (记者 谭争?) 张柏芝与吴镇宇合作的新片《飞侠小白龙》(港译《小白龙 情海翻波》)，将于明天正式与广州观众见面。这部电影是张柏芝因拍摄《无极》而消 失了半年後首次在大银幕上"露脸"，此次她还要模仿当年冯宝宝在粤语长片中曾饰演 过的女侠小白龙，并与"新鲜拍档"吴镇宇扮演的盲侠一地鸡毛发生一段武侠奇恋。 　　据了解，《飞侠小白龙》原本是计画於11月中旬发行的，但是发行方出於对票房 的强烈看好，在与全国主要城市院线经过协商後，把公映日期提前到10月28日，并且 是全亚洲同步上映。在好莱坞大片将云集本地电影市场的11月，"小白龙"的先行一步 也是聪明的做法。 　　《飞侠小白龙》的导演叶伟信的名字虽然不如韦家辉、刘伟强、王家卫等响亮， 但提起他执导的《茱丽叶与梁山伯》、《乾柴烈火》、《大城小事》等电影，都是有 口皆碑。但对於媒体质疑这部用18天就拍摄完成的电影能否保证不是"烂片"，叶伟信 很勇於面对，他说："之前拍《茱丽叶与梁山伯》也只是用了很短的时间，任何导演都 不想拍烂片，如果确是如此，我有足够的心理去承受这个结果。是不是烂片，这需要 市场检测，只要是我做的影片，就去接受结果，我也不用解释，解释就是掩饰！"虽然 这是叶伟信的首部古装电影，但和许多古装戏一样，《飞侠小白龙》将不少现代元素 融入到影片中。作为女主角的张柏芝，造型更是千变万化，不但能看到一个全新的反 串造型，甚至还有她满脸痘痘"毁容"後的搞笑形象。 　　导演访谈 　　叶伟信：这部片有点像《河东狮吼》 　　旧片重拍在好莱坞已经成为热潮，而由张柏芝吴镇宇主演的《飞侠小白龙》，亦 是重拍自上世纪60年代的粤语长片。叶伟信每次重看电影都仍会因为其中的情节和场 面而感到无比震撼。他说："我小时候是粤语片迷，没事就坐在电视机前把电视节目照 单全收，但年月流逝，只有'小白龙'的故事经得起时间的考验，至今记忆犹新。我这 次就想，小白龙与盲侠这对死对头如果谈起情来会是怎样的呢？把这两个童年时最喜 欢的角色由对头变成情侣，也是拍摄这部电影的乐趣之一。" 　　记者：这是你拍摄的第一部古装戏，这部电影让你感受最大的是什麽？在这个虚 幻的武侠世界里，你想展现给观众什麽呢？ 　　叶伟信：我觉得拍摄这部电影让我最开心的是，这一次我的空间真的很大，可以 将轻松的娱乐、武侠世界及爱情故事丰富於电影画面之中，特别是可以带给观众有轻 松的感觉。因为以往的武侠电影会是用一个比较严肃的态度去拍摄的，但这部电影可 以用轻松的姿态去包装一个古装武侠爱情故事，与《英雄》及《十面埋伏》不同，我 反而觉得这部电影有点像《河东狮吼》。但不能够说这部电影什麽元素都有，我只是 以一个舒服的角度去拍摄一部浪漫的爱情故事。 　　记者：你以前的电影多是拍摄平凡男女之间的爱情故事对这部电影里这段恋情， 你又如何解释呢？ 　　叶伟信：其实恋爱这一向是老套的东西，我相信恋爱往往是冥冥中注定的。这部 电影讲的是盲人如何感受到的一段真的爱情。张柏芝在戏中懂得使用各种不同的乐器 ，这是令她能与吴镇宇相处的一段缘分。因为盲人可以用音乐去感受这个世界，给自 己一个希望。之前我没有对盲侠这个角色进行了资料搜集，纯粹是自己创作出来，用 自己的感觉去描绘这个角色的。 　　记者：张柏芝和吴镇宇在这部电影里有没有擦出火花？他们各自的表现你满意吗 ？ 　　叶伟信：张柏芝这次的表现十分潇洒，无论是动作及文戏，她都可以一一做到。 其实这部电影也可以说是她的成长故事，由她念书到追求爱情，再到爱情以外，去保 护她心爱的人，每个阶段都演得不错。她与吴镇宇这次的合作非常有火花，他们平时 亦会常常一起聊天，是一对很好的拍档。吴镇宇这次也很有突破，在同一个镜头中去 运用眼睛，开眼、合眼及反眼，他揣摩得很好。这个角色从4岁起已经失明，他不知道 人家怎样看他，只能用4岁时的感觉去接触身边的人，是一个比较天真的盲侠。 　　记者：同是古装片，你对张艺谋的《十面埋伏》有什麽看法呢？你是否觉得卖座 的就是好电影？ 　　叶伟信：我只看过《英雄》，所以不能对《十面埋伏》作出评论。我喜欢《英雄 》，创作角度很新鲜，用另一个角度去撰写刺秦的故事，而且画面也十分漂亮。不过 我始终比较欣赏故事创作方面的东西。其实很难去推断说哪一部是商业片，因为要看 演员和当时的话题等。我一向认为商业片与好电影没有冲突，好像史蒂芬.斯皮尔伯格 的《幸福终点站》，既是一部商业片，也是一部好电影。一部好电影可以雅俗共尝， 也可以只有一小部分人喜爱。其实做一部好电影很难，要做一部又有票房、又有艺术 价值的电影更加困难。时报记者 谭争 　　剧情简介 　　"小白龙"本名黑凤(张柏芝饰)，凭其美丽容颜以及一流的演奏技巧深得二皇子(安 志杰饰)的欢心。当二人准备全心投入感情时，黑凤竟然无意间得到神奇武功，更肩负 起捉拿刺客盲侠(吴镇宇饰)的责任。盲侠又名"一地鸡毛"，因作案前要在案发现场撒 满鸡毛而得名，自幼双目失明，表面是街头按摩师，实际上以杀人为职业，为他做杀 人生意接头人的药材店老板是他唯一信任的朋友。由弱女子成为小侠女後，黑凤身体 不堪负荷起了异变--脸上长满红疮，必须积善造福才能消退。为了以最完美的形态和 二皇子见面，黑凤以白布遮面劫富济贫，赢得"飞侠小白龙"的美誉。当盲侠对二皇子 下了追杀令时，黑凤为保护心上人和盲侠开战，在互相试探之中，盲侠冷漠的内心起 了变化，产生了温情，二人由敌对演变出爱情…… 　　原装小白龙受日本武侠片影响 　　在粤语长片中，有关小白龙的故事至少有3集，分别是《飞侠小白龙》、《三招了 》以及《小武士》，全以小白龙行侠仗义事蹟为主线。 　　造型抄自日本武士 　　上世纪60年代的粤语片很受西方电影影响，《小白龙》电影在此氛围下成长，但 它主要受当时的日本古装武侠片影响。其中小白龙的造型，很像日本少年武士的模样 。日式发饰、服饰已是当时少见，而短剑插腰间，长剑或扛在肩上或取之手中的模式 ，也高度仿效日本武士风范。加上小白龙一身白衣白裤白鞋的造型，对於当时的观众 来说，实在惊为天人，带来无限新鲜感，因此成为深刻的集体回忆。 　　有不少公认经典场面 　　在旧版《飞侠小白龙》中，石坚饰演的盲眼杀手龙真以棺材盖夹断小白龙的手， 以及小白龙以蜜蜂扰乱龙真等，是公认的精彩场面。又如在角色设计中，《小白龙》 系列也尽显独特风格，像龙真永远背着大木箱，原是因为他把毕生所赚的钱放进去， 更是以木箱掩盖背部死穴的方法；新版《飞侠小白龙》也大致沿用这种设计。 　　又如《三招了》的司马华龙，只以三招跟人打斗，赢也是三招、输也是三招，小 白龙不能在三招内置之死地，跟他不打不相识，最後成为惺惺相惜的朋友，如此安排 使观众看得过瘾。东东 http://ent.sina.com.cn/m/c/2004-10-27/0721546139.html -- 张 ◢﹏﹏﹏◣ ┌──┐ ┌────┐ ┌──┐ ┌────┐ 张 ‧ ◢◤◤◤◤◥◣ ┌┘███┐│█████┌┘███┐└█████ ‧ 柏 █ █ │█ └█│█──┐ │█ └█ │█ 柏 ‧ ● ● │█ ┌┐│████ │█ ┌┐ │█ ｌｉａ‧ 芝 ◥ ︶ ◤ └█──┘█│█───┐└█──┘█┌─┘█─┐ 芝 ★ ◢▄◣ └███ └█████ └███ └█████ ★ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.218.118