http://ent.sina.com.cn 2004年04月09日02:22 京华时报 　　昨天下午，在北京航太桥附近的一个录音棚中，由张柏芝、吴彦祖主演的香港影 片《旺角黑夜》正在做最後的国语配音工作，该片导演尔东升坐在监视器後，一直默 不做声。在刚刚结束的第23届香港金像奖上，张柏芝凭藉尔东升执导的《忘不了》获 得了最佳女主角奖。对此，尔东升表示欣慰，并夸奖张柏芝"这个骗人精还真有一手" 。谈造星"骗人"是表演功底 　　在刚刚结束的第23届香港金像奖颁奖礼上，张柏芝凭藉尔东升执导的《忘不了》 获得了最佳女主角奖。这对尔东升来说，更像是一个轮回。因为10年前一部题材类似 《忘不了》的影片《新不了情》，也把当时年纪轻轻的袁咏仪推上了金像奖最佳女主 角的位置。"我倒是没想那麽多，可能是题材原因吧。能够让人流泪的电影，演员的表 演就很重要，也容易得到观众的加分。不过我很欣慰，我发现骗人精张柏芝还真是有 一手。" 　　除了《忘不了》和《新不了情》，自己执导的影片让尔东升印象深刻的还有1996 年执导的《色情男女》。"当时去台湾挑演员，我第一次见到舒淇的时候，就发现她眼 中有一股逼人的灵气。我是做演员出身的，一看到这种眼神就明白这肯定是个好演员 坯子，她一定能够演出来。"结果舒淇凭藉此片获得香港金像奖最佳女配角奖，也从三 级明星跃身为一线明星的行列。尔东升笑着说："好演员其实都是骗人精，比如张柏芝 和舒淇，包括原先的袁咏仪，她们当时年龄不大，本人也根本没有剧本中角色的那些 经历，但最终却能令观众落泪，这是演技骗人，不过想当这种骗人精是需要天赋的。 "谈《旺角黑夜》一部健康制作的影片 　　参加完香港金像奖颁奖礼的他，没得空儿歇息，第一时间赶到北京为他的新片做 後期。对此，他淡淡一笑："这部电影打算5月底在内地上映，我们是靠做电影吃饭的 人，不认真就要饿肚子，对於饭碗的事情当然紧张了。" 　　《旺角黑夜》讲述了一个在香港打工的北方姑娘和一个跨国枪手24小时内发生的 故事。尔东升透露，《旺角黑夜》的剧本早在《忘不了》前就完成了。当时一切都筹 备妥当，但开拍之际偏偏碰上美国的"9.11"恐怖事件。由於《旺角黑夜》这部电影中 也涉及到了警匪、枪手等敏感话题，所以这个计画就搁浅了。此後尔东升在监制电影 《男人四十》期间，又丰富了这个剧本。 　　他认为，现在给这部电影定位很难，"影片中每个角色都在找人，结尾时观众才明 白一切其实都是注定的。这是一部探讨命运的影片，题材上和杜琪峰银河映射公司早 期的作品有些类似，但没有使用那些花哨的?事手段，其实我更喜欢纪实风格。"尔东 升一直强调这是一部健康制作的作品，即制作上的良性，"这部电影投资1300万左右， 算是香港电影里中高档的投资了。吴彦祖、张柏芝、方中信等演员的片酬只占总投资 的30%，而制作费用达到70%。我个人认为在明星至上的社会风气中，这已经很不错了 ，起码这种方式是健康运作，保证了影片整体的制作水准。"谈市场多数香港导演学会 妥协 　　说起这几天来内地进行国语配音的工作，尔东升表示，今时今日没有任何香港电 影人会忽视内地电影市场，虽然两地的电影理念、审查制度还有很多不同，但是共融 是今後必然的趋势。"从宏观上看，香港电影业更多的就是一个商业生意，比如跟风赶 潮，或媚俗市场，这是很多香港电影人都经历过的。我在香港是个异类，很多人都说 尔东升的作品充满了人文精神。我想这可能还是评论家的话语，其实在很多方面我都 是妥协的。"他举例，自己和冯小刚是十几年的朋友，虽然冯小刚在内地有"第一商业 导演"的称号，"但冯小刚的电影在香港放映时，没有任何香港报刊或是评论说他拍的 是商业片，而我在香港拍摄或监制的所谓的文艺片，比如《色情男女》《异度空间》 等，在内地绝对是不折不扣的商业片，这说明两地的评判标准是很不同的。" 　　尔东升还表示，香港新一批的年轻导演现在机会很少，不像内地有电影频道可以 每年拨资金，让新导演拍摄电视电影。"香港电影界太现实了，一个导演如果两部片子 没有赚钱，那麽他就要坐一年的冷板凳，或者乾脆被这个行业PASS掉了。由於现实的 残酷，大多数香港导演学会了两个字'妥协'，这也是没有办法。"谈计画兽医和动物将 是主角 　　问及下一部作品，尔东升表示，自己很想做一部兽医为影片主人公的喜剧电影。" 剧本已经差不多了，由於这样的影片不宜用太多的电脑特技，现在最难的是影片中人 与动物的配合。我了解到内地不少马戏团的动物都很棒，看来我最近一段时间要多去 马戏团看看了。" 　　他表示，这部电影会把视角投向香港的农村地区。故事的主角是从国外留学回港 的兽医，他在乡村屡屡碰壁，不过也遇到了他喜欢的姑娘。"目前初步定为吴彦祖和杨 千女华主演。吴彦祖有国外留学经历，杨千女华是有名的大笑姑婆，再加上各种小动 物的笑料，这部电影应该不会难看。"问及他的创作班底总是张柏芝、吴彦祖等人，是 否刻意为之。他笑道："他们可不是我的死党，比起杜琪峰、刘青云、吴镇宇的关系， 我们这个班底还是很随意的，他们都是年轻人，就算是偶像明星，但在短期内也很难 有成龙、周星驰这样巨星的票房效应，所以现在多给他们机会是最重要的,也是我最愿 意做的。" 　　本报记者曾家新人物简介尔东升 　　1957年出生於一个电影世家，家族中有20多人与电影结下不解之缘，其兄曾于1970 年赢得第16届亚太影展的最佳男主角奖。1975年，香港邵氏兄弟有限公司起用尔东升 担任男主角，随後的9年里他主演了40多部影片。表演代表作有：《三少爷的剑》《达 摩祖师》《川岛芳子》《画魂》等。 　　1986年，他开始尝试向导演方向发展。处女作《癜佬正传》因触及敏感的社会问 题，导致当时的港英政府颁下禁令，几经争议後才得以公映，并取得近1000万港元的 票房成绩，成为当时同类片之冠。该片被评为1986年香港十大华语电影之一。1994年 ，他的作品《新不了情》创下文艺片新的票房纪录，赢得香港金像奖6个重要奖项。他 导演的《色情男女》使女演员舒淇脱颖而出。 -- ╔═╗ ＊..‥ ║╔╝╔═╗╔═╗╔═╗╔═╗╔═╗╔═╗ ‥＊.. ..＊‥ ║║ ║║║║╔╝╠═╣║ ║╠═╣╠═║ ‥..＊ ‥＊..║╚╗║═╣║╚╗║ ║║ ║║ ║║║║..‥＊ ＊‥.. ╚═╝╚═╝╚═╝╚═╝╚═╝╚═╝╚═╝ ..＊‥ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.204.55