(本篇经Bri也就是西门思大同意转贴) 【完整图文版】http://www.sportsv.net/articles/5346 当2006年选秀会开始时，刚在德州大学念完两年的Daniel Gibson心中充满信心，他在大 一时入选了Big 12联盟最佳新人，在两年间先发了全部68场比赛。他是如此有信心，所以 在参加完休士顿火箭队和克里夫兰骑士队的选前测试後，就决定不再参加其他球队所举办 的测试，人们说骑士队已经和Gibson达成口头协议，会在第一轮第25顺位选他。 骑士队的确对Gibson很有兴趣，总管Danny Ferry和助理总管Lance Blanks还在圣安东尼 奥马刺队时就开始追踪Gibson在大学时的发展，而Blanks更是Gibson德州大学的学长。 最後，骑士队在第一轮第25顺位选了来自密西根州大的Shannon Brown，然後在第二轮第 42顺位选了Gibson，不管是骑士队制服组或是Gibson都觉得很开心，当然，觉得兴奋的还 有最重要的那个人—加入联盟第四年的LeBron James。 「当我们在第二轮选到Daniel时，我相信对他来说那是因祸得福。」James後来说：「我 相信我们是偷到一个好球员。当我看到他在练习时，练习後和练习前的工作态度，我就知 道他会是一个多棒的球员。」 ***** 当2006年选秀会开始时，刚在堪萨斯大学念完三年的Mario Chalmers心中充满信心，他在 大二时入选了Big 12联盟年度最佳防守球员。大三那年，他在NCAA冠军赛时在曼菲斯的 Derrick Rose面前投进扳平比数的三分球，帮助球队在延长赛取胜。当他回到校园时， Chalmers成为英雄，教室外头总有着长长的人龙等着他签名，夸张到教授打电话给他教练 ，请Chalmers不要再来上课，以免造成困扰。他在两臂的二头肌上头分别刺上「Mister」 和「Clutch」。他登上运动画刊封面，上头写着：「Mario的奇蹟」。 尽管在选秀会前被预测可以在第一轮被挑中，但是Chalmers滑落到第二轮第34顺位才被明 尼苏达灰狼队选上，并且随即被交易到迈阿密热火队。热火队的控卫阵容很残破，包括了 浪人Marcus Banks、受伤初癒的Shaun Livingston和瘦弱的Chris Quinn，於是Chalmers 马上成为球队先发控卫。 两年後，LeBron James宣布和Chris Bosh一起加入迈阿密热火队，他挑了6号作为背号， 而原先穿着6号球衣的Chalmers则改穿15号球衣。 ***** 藉由James的帮助，Gibson慢慢挤进轮替阵容，并且在下半球季成为骑士队的先发球员。 Gibson生涯的最高峰，正好也是James在骑士队生涯的顶峰─2007年季後赛，他们淘汰了 当时东区传统强权的底特律活塞队。在他们得到东区冠军的第六战，Gibson三分球五投全 进，得到全场最高的31分，光是在第四节就得到19分。 现场超过两万名骑士队球迷大声呼喊着Gibson的绰号「BOO-bie，BOO-bie，BOO-bie」， 几乎要掀翻了球场屋顶，Gibson说他从未想过这样的场面，感动到起了鸡皮疙瘩。 在赛後的记者会上，他和LeBron James一起坐在舞台上接受访问，他说：「从第一天开始 ，Lebron就站在我身边。他从第一天就告诉我，他会让我变成特别的球员，他会尽他所能 的使我更好。当我出手投篮时，他叫我继续出手，不要犹豫，什麽都不要担心。『当你有 空档时，你就出手。』当有人这样告诉你时，你会更有信心而且为他投进。」 「如果我在作梦，请不要叫醒我。」Gibson说。 ***** LeBron James在克里夫兰没有完成的梦想，他在迈阿密达到了。2012年总冠军赛第四战， Chalmers得到与Wade相同的25分，只比James少一分，他们击败奥克拉荷马市雷霆队，并 进而得到总冠军。那年夏天，Chalmers成了大红人，总是在拉斯维加斯和纽约之间穿梭， 不停地得到在电视上曝光的机会。「活在总冠军的喜悦中。每个人都想和冠军沾上一点边 。」Chalmers说。 在James穿着热火队球衣的四年间，他们年年打进总冠军赛，捧回两座总冠军，而 Chalmers也成为受到关注的明星控卫。对於Chalmers来说，最不缺少的就是自信心。 Chalmers曾经宣称自己是联盟前十名的控球後卫，也曾经这样解释他的心态：「我不管队 上有Michael Jordan、Isiah Thomas还是Magic Johnson。我就是场上最好的球员。这就 是我的心态。」 「不管什麽情况，不管我们对他多严厉，他真的都认为自己是这支球队最棒的球员」Wade 说。 有了James、Bosh和Dwyane Wade，热火队成为联盟强权，Chalmers依然是先发控卫，但是 他却常成为这些明星球员的责备对象。2012年华盛顿邮报有篇描述Mario Chalmers的报导 ，标题就是：全联盟最常被大呼小叫的球员。 「LeBron和D-Wade，他们是我的两个大哥。」Chalmers说：「我们在场上会有冲突，但是 出了球场我们从未有过不和。我很固执。我们的关系就是如此。从来没有什麽严重的…… 他们知道我是那种可以接受建设性批评的球员，这不会摧毁我，只会让我更坚强。我觉得 那是为什麽他们这麽严格。身为一个小弟，你有时候就是得接受。」 ***** Daniel Gibson最不缺少的，或许也是自信心。在球场上，他毫不犹豫地在三分外线出手 ，在加入球队的前四年，Gibson总共投进349颗三分球，命中率高达42%。Gibson的外线火 力吸引了对手注意力，让James可以有更大空间发挥威力。在球场外，他对於不够认真的 队友的批评也毫不犹豫。 James说，当有一次骑士队打得不理想时，大家呆坐在休息室里，只有Gibson说：「老兄 啊，如果这休息室里的每个人都跟我在篮球场上一样拼命，我们会有一些特别的表现。」 那时候Gibson还只是刚进联盟的菜鸟，但是James依然记得他敢说出这些话的胆识。 但是这只是让队友更尊敬他，喜爱跟他一起打球。2008年，骑士队和Gibson签下五年 2,100万元合约，球队总管Danny Ferry这样说：「他在场上总是充满笑容。他可以疯狂投 篮，为我们的球队带来能量，因为其他球员很爱跟他一起打球。」 ***** Chalmers的队友也喜欢与他一起打球，尽管他们总是对他十分严厉，但那是因为他们知道 Chalmers可以接受这样带有建设性的批评，而不会放在心上。 「我总是会不停挑战Rio。我一直看到他的潜能……他会向我回嘴，从未在公开场合，但 是这对我们彼此都有好处……我告诉他：『我们需要你每一个晚上都打出这样的表现。』 他可以做到的。他也知道自己可以。」Chris Bosh说。 「他可以连续10球落空，但是依然坚信第11球会投进。他一点都不会觉得烦恼。」 Chalmers在堪萨斯大学时的教练Bill Self说。Mario Chalmers的父亲Ronnie曾经在空军 服役22年，也是Mario高中篮球队教练，可以想见Mario Chalmers是在怎样的环境下锻链 球技，而当Self聘请Ronnie协助堪萨斯大学篮球队时，Mario Chalmers受到更严格的对待 ，因为Self不希望其他球员觉得他有差别待遇。 Self教练曾经这样说：「Chalmers是个没有记忆的人，而那也许是他最大的强项。」 ***** 或许Gibson最需要的，就是走出那段记忆。当James离开之後，Gibson成了迷失方向的迷 路者。他曾经发挥过老将的价值，把新加入联盟的Kyrie Irving和Dion Waiters当成弟弟 般照顾，对他们耳提面命。他也曾加强自己的防守，试图在球队中找寻一席之地。 但是他的三分球命中率一年比一年退步，2013年球季他伤过手肘、脚趾和脚踝，还一度有 脑震荡，只打了46场比赛。当骑士队有了更多年轻有天分的球员，Gibson的上场空间更加 受到压缩，骑士队也曾想要交易他，但是最终却失败。 Gibson开始在场外惹出麻烦，他在俱乐部打碎别人的下巴，因为对方对他老婆出言不逊， 但是最终他也与老婆分居。当他的五年合约在2013年球季结束後，他没有回到骑士队，而 他在在2009年用125万美元买下的两层楼豪宅，已经在今年以80万美元卖给了Kyrie Irving。 他依然尝试要回到联盟，曾经传出有球队要与他签下10天短约，不过最终并没有成真。 「这常常在考验我的信仰。我不认为人们知道我有多在乎篮球，还有我多想有好表现。」 Gibson说：「但是每场比赛，这城市、球迷和教练每次都在我身边，试着帮助我回来，让 我健康。我只希望经历过这些，结局可以更好一点。但是我不能说这已经结束，因为我爱 这些家伙。」 ***** 在LeBron James离开迈阿密之後，Chalmers也并不好过，他的先发控卫地位被Norris Cole接收，而因为James钦点而在选秀会上被热火队选中的Shabazz Napier则成为替补控 卫，Chalmers成为板凳上的救火队，有时球队需要他控球，有时球队需要他得分。 他花了一段时间才和James重新联络。 「我知道一旦做出那决定，所有一切都会被摧毁。」Chalmers说：「我大概等了几个礼拜 才联络他。我传讯息给他说：『嘿，恭喜。我期待看到你们。』他回说：『好啊，小弟。 我们会大战一场。』我觉得开心。我觉得他又回到平静了。我们的关系永远不会改变。我 依然可以为了任何事打给他，依然什麽事都可以对他说。」 ***** Daniel Gibson最近一次接受访问，是在今年四月。他依然相信自己有机会重新回到联盟 。当人们问到他和James之间的关系时，他说两人依旧有联络。 「说到我和他之间的关系，他一直都很支持我。从我加入球队以来，他都很相信我的能力 ，而且我们直到今日都会说话。」Gibson说：「我从来不怪他做出那个商业决定。在NBA 打球，你得了解每件事都是生意。」 当人们问到那段和James并肩作战的时光时，几乎可以从他的回答中感觉到那份怀念，尽 管此情此景已不再。 「当你在伟大的球员周围打球时，那会让你想要追求最好，不管那是怎样的层次。」 Gibson说：「他不需要说话，告诉你要来练球。如果他在练习前半个小时到一个小时就来 到球场，你也会想要那样做。还有他很无私，没有他，我不会得到这些金钱。能在他身旁 打球是种荣幸。」 ***** 「他总是要确定你知道他需要你。」Chalmers说：「那些对话，他瞪你的眼神…..每件事 。有时候事情就是这样。」 James在今年夏天选择回到骑士队，尽管Gibson已经不在。他的新搭档将会是年轻的明星 控卫Kyrie Irving。也许他会像对待Chalmers那样严厉地对待Irving，也许他不会，但是 重点是Chalmers已经不在乎，他准备走出新的旅程。 「老兄，那段已经过去，已经结束了」Chalmers说：「现在是段新的开始，新的球队，新 的一年。」 「我甚至都不记得了。」Chalmers说：「去年已经是过去。现在是新的一年。新的我。我 一点都不会去想它。」 西门思(Bri)最新的文章更新都在卡尔粉丝团： https://www.facebook.com/KaLELsports -- 我的文章更新，都在卡尔的粉丝团： https://www.facebook.com/KaLELsports 个人运动视界部落格： http://www.sportsv.net/authors/AhUtopian 公牛台湾球迷讨论社团【爱公牛永久力挺公牛】： https://www.facebook.com/groups/j920151/?fref=ts --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.109.116.108 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cavaliers/M.1418050460.A.E71.html ※ AhUtopian:转录至看板 MiamiHeat 12/08 22:54 ※ ChiangPing:转录至看板 NBA 12/09 00:12 原作者出没！快拜！ ※ 编辑: AhUtopian (124.109.116.108), 12/10/2014 11:05:42