作者a031860318 (铃蒙)
看板Cavaliers
标题[外电] Cavs' Mo Williams out 1 month with shoulder injury
时间Fri Jan 22 16:11:41 2010
Cavs’ Mo Williams out 1 month with shoulder injury
CLEVELAND (AP)—
Cavaliers starting point guard Mo Williams will miss at least one
month with a sprained left shoulder, a major blow to the Eastern
Conference’s top team.
因为左肩膀的伤,莫接下来至少一个月都会缺席,这对东区战绩最好的球队是项打击
An MRI revealed the sprain and the Cavs said that Williams,
who has played in 124 of a possible 125 games since joining
Cleveland before last season, is projected to be out for the “
next four to six weeks”—a timetable that could keep him out
until the first week in March.
MO自从加入骑士队後,125比赛仅缺席一场,但这次MRI检测出他的左肩有扭伤,所以
预计要离队约4~5星期,大约到3月初
Williams is the club’s second-leading scorer and top playmaker
other than LeBron James. His loss figures to test the Cavs like
nothing else so far this season.
Williams是球队的第二得分手跟除了LBJ以外的主控球员
“It’s huge,” James said before Thursday’s showdown
with the Los Angeles Lakers. “The last two years a lot of the
reason for the success we’ve had as a team is because Mo has
been our point guard. He has been the guy that has kept us under
wraps and played in almost every single game. When you lose an
All-Star point guard it hurts. It hurts a lot.
LBJ在与湖人比赛之前表示:那是巨大的损失,在过去这两年中,莫成为我们的控卫,
使我们成为一个团队并取得成功,他是其中的关键。
“Guys got to step up. Guys have no choice but to step up.”
我们必须变强,别无选择
Williams injured his shoulder in Tuesday night’s win over Toronto
when he reached for a steal in the third quarter and banged into a few
Raptors players. He was taken to the locker room for an examination
and treatment before returning to the floor and making a key 3-point
shooters (43 percent).
失去MO代表着骑士在外围炮火将减弱,MO 有着90%的罚球命中率及43%的三分命中率
Cleveland (32-11) entered Thursday’s game against the Lakers
with a 3 1/2 -game lead over Boston for the East’s best record.
http://tinyurl.com/ygdyvs4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.210.104
1F:推 jinpenchi:今天先发其实打的不错 West虽然数据不好看 但节奏和防守 01/22 16:22
2F:→ jinpenchi:都很到位 01/22 16:23
3F:推 DRUIDMOSHU:没关系 好好休息吧 !!!! 01/22 16:34
4F:推 jinpenchi:MO先发有些问题好像会一直有 节奏和防守不是太好 01/22 16:44
5F:推 Otsukaerika:好好休息 给小绿一点机会^.^ 01/22 16:48
6F:推 hung780502:Mo的罚球在读秒阶段很有用 01/22 18:03