作者arenasis (Mr.Vengeance)
看板Cavaliers
标题麦克.布朗的悲歌
时间Fri Jan 15 19:57:54 2010
http://0rz.tw/xnH7r
部落格版
这篇也是家务事,禁止转录
======================================================================
各位有没有这种经验呢,一件理应由你全权负责的事务,当你作了规划有了盘算
,却出现一些意想不到的人给予意见。这些人有时候是你的上司,有时是长辈甚
至父母;他们的意见有时外行无稽也可能是真知灼见,但可以确见的是他们总暗
示希望你照着这些「建议」去作,而你也多半心不甘情不愿地答应。
感谢伟大的中文,用四个字概括上面这段落落长的文字:「
下指导棋」。
这一季的Mike Brown教头就感觉自己一直被下指导棋,上季被魔术淘汰时的调度
也是、开季制服组对作战调度的质疑也是、让明显不够成熟的J.J.Hickson先发也
是,何况让Hickson先发最後要负责去跟Varejao「乔」位置出来的,还不是俺Bro
wn教头,舌灿莲花容易可苦的却是我啊。大家看到电视新闻那些政治人物,提到
被某某下指导棋时总是一脸委屈,有志难伸的表情,庙堂诸公尚且如此,带队五
年还拿到COY的Brown会心怀不满也就不意外了。於是Brown要立威,「立」者建立
、树立也,威者当然就是总教练的权威,他要提醒大家谁才是骑士总教头,谁才
是运筹帷幄的军师,谁才对球员调度有生杀大权。
所以发生了
大Z事件,这就是球团与总教练之间一连串紧张关系,在缺乏宣泄与沟
通之下造成的最恶劣结果。整个故事没什麽扣人心弦的情节,亦无热血沸腾的争
论。美国时间十一月二十八日,骑士在主场迎战达拉斯小牛,这一天大Z预定要完
成他在骑士十四年来第七百二十四次出赛,超越Danny Ferry总管保持的七百二十
三场记录。知道Z生涯多麽坎坷以及他对骑士多麽忠心的人,就晓得大Z这个记录有
多麽可贵,大Z一贯保持低调个性没流露太多兴奋言语,不过他在美国的亲朋好友
全都到场,准备好好庆祝一番。接着就没啥可讲,大Z在场边枯坐了一节、两节、
三节、四节。
迷团一与解答
大多数骑士迷都抱持一个想当然尔的疑问,Brown要立威可以理解,但为什麽找上
Z,莫非他们之间有什麽陈年夙怨?很多脑筋动的过快一点的人,直接把原因导向
高层的施压,也就是Ferry不愿意看到大Z破了他的纪录,指示Brown 把他冷冻起
来。以上问题的答案都是否定的,大Z跟Brown没有嫌隙,而Ferry也不会心胸狭窄
到计较这种纪录,难道他要一直冰着大Z,直到把他交易走为止吗。更不用说Ferr
y也是骑士高层中唯一跟Z搭档过的球员,十四年前人生地不熟的大Z刚从立陶宛被
选来美国,就是Ferry教他学英文,「
阴谋论」的说法很有故事性但太不切实际。
大Z是刚好在错误时间出现在错误地点的人,回顾过去Brown的种种调度指挥,我们
会发现他有一套独特的思维「
理路」,一切的所作所为都因循这条理路发生。比方
说Brown喜欢高大後卫,Hughes跟Pavlovic即便命中率有时低的要死,还是会同时
上场;他看到欧、 Z双塔首次出马好像有点用,就要每个队伍都搬出来试试……他
的思考过程总是很「有一就有二」的,很不跳跃的。这并非什麽珍奇稀有的精神结
构,你我一般人的思考决策模式跟Brown大抵也不会相差很多,重点是大Z事件就是
他运用Brown式逻辑思考做出的结果--虽然从外人角度看来超瞎。
我最近要找一件事来树立教练权威→大Z好像明天要破纪录喔→把他冰一场应该不
会有人在意吧,毕竟我是教头呀→就这样,明天不让他打啦,这样大家就知道谁是
老大。
明眼人都看的出来第三个思考环节显然最有可能出包,最後也真的出包了,但在B
rown的思考领域里,一切事物都是一环扣一环,严谨的逻辑推导有时会让这位亦师
亦友型的教练,也失去正确判断力。Brown很晚才察觉到他冰在板凳上的是什麽人
物,大Z为骑士效命十四年,跟前代老板Gund与现在的Gilbert老板都交情匪浅;脚
伤不知已动了几次手术,就算宣布退休也能拿到薪水,却不停复健只为重返球场;
这季要把先发让给大欧,以大Z老骑士人的资历与份量,他能不能强力反弹拒不接
受?当然可以,但大Z这麽做了吗,没有,因为他知道大欧跟他一样只是无私的想
辅佐LBJ拿冠军;Ferry跟他谈季中可能会把他交易出去换取重要战力,就算被买断
大Z也少不了损失部分薪水,他抗议了吗?没有,因为他知道这麽作骑士才更有争
冠希望。大Z的妻子也是克里夫兰人,如果不是那次不幸的流产意外,他还会有两
个克里夫兰出生的双胞胎,这个城市就像他第二个家。
Brown看看你干了什麽好事!谁准许你如此对待为球队奉献的选手!
对小牛比赛结束後,大Z愤怒到不接受媒体采访,平常留到最後才离开更衣室的他
早早走人,周一的团队练习也拒绝受访。其实他原先希望Brown能给个答案,不过
看到Brown的发言後,大Z就懒得理他了。Brown表示球队这样乃基於战术考量,因
为小牛摆出速度快的小阵型「你们可以称这是个错误,但反过来说是总教练的决断
」。但从实战层面来看,小牛这场比赛没有任何足以威胁骑士的阵容,更重要的是
怎麽看都比大Z还不适合小阵容的大欧,一样分到正常额度二十五分钟。Brown随即
强调他是总教练,领薪水的分内职务就是有效率的让球员上场。接着说希望能跟大
Z一对一好好谈谈……
谜团二与解答
在大Z事件里Brown为什麽舍弃他一贯秉持的理性沟通,而用绝决但粗糙的手法表
达自己意见,恐怕只有他本人知晓。但大Z事件呈现一个很特别现象:这是Brown
担任骑士总教练职位以来,第一次陷入完全孤立无援的处境。这几年当中 Brown
并非从没遇过球队内部问题,但制服组、老板总是作为他坚强的後盾,在风雨飘
摇之际为他撑腰,很可能Brown据此产生误判,认为球团高层也会挺他到底。
Brown错误的判断加上後来的发言,让他成为全克里夫兰的箭靶,LBJ表示他无意
质疑教练,但「一场球赛只是小事,这场球是大Z要破纪录成为队史第一的比赛
……我无意破坏更衣室的气氛,但就我而言,身为大Z的朋友必须讲实话,我非常
生气(
upset),而且确定他也这样想」。Z的经纪人Herb Rudoy亦难掩愤怒,他说
「我真替大Z感到惊叹与失望,这本来该是一个属於这位克服伤病,为骑士奉献十
四年的好汉的大日子,他大可找理由领乾薪不上场的。我看过并深切认同LBJ的说
法,他知道球员的里程碑有多可贵,显然某些人忽略这点」。经纪人高不高兴是
一回事,但LBJ的愤怒对骑士球团来说好像世界末日的预兆,Ferry跟Gilbert老
板不得不出来面对,问清楚Brown究竟搞的什麽飞机,同时也传出
一旦本季夺冠
失败,Brown的去留会被优先拿来检讨。
直到老板登场,Brown才发现事情不对劲,周一至周二这段时间出现一个传闻,
内容是Brown不派大Z出来,是因为中场时大Z主动跟教练讲他不上场也没关系,
很明显是替Brown缓颊。(注1)Brown除了主动澄清绝无此事,也表示後悔「我应
该让他上场,但却没有」,并且预计让大Z在下一场对太阳比赛出来破记录。四
天後在满场球迷的欢声雷动下,大Z完成第七百二十四场出赛,Ferry也在观众席
一旁含笑替他鼓掌,大欧也赞赏「Z才不是我的替补,他是我的搭档,我打二十
分钟,他打二十分钟,各司其职,对我来说谁是先发都不重要」。「这真是我
职业生涯最酷的一刻,也是我最接近落泪的一刻,谢谢大家」大Z道。
成熟且知所进退的球员,跟愿意接受反面意见,善加沟通的教练,彼此打开心结解
决这次事件,但後续影响真的如此单纯吗?大Z虽然不再公开对此事表示意见,但
也意有所指的说他不爽的并非当下不让他上场的调度,而是「後续发生的一连串
动作」。有知情者透露Brown这次的举动形同很狠的在大Z以及所有他周遭人的脸
上赏了一巴掌,甚至有人开始担心他会不会一被交易就宣布退休,来报复骑士队
(注2)。同时也重挫长期以来他与球员的沟通管道。老板、Ferry与Brown最初
希望引进的就是家庭式球队的文化,与互助互信的精神,这几年来他们作得十分
成功,球队没有更衣室麻烦,LBJ也不再有Silas执教时代的那种紧张关系。Brown
每年开季前都会来一次全队聚餐,跟大家演说信任的重要,现在,很多球员的心
理开始想着,这位总是开诚布公的教练,似乎也有「
伪君子」的一面呢。
(这个故事还没有结束)
注1:奇怪的是,虽然Windhorst有正式报导,但骑士球团始终都查不出放出这个
谣言的人是谁。
注2:以报复手段来说,这算相当高招,Z最後一季的一千多万薪水,已经有一半
汇进到他的户头里了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.86.125
1F:→ Otsukaerika:终於出现了 等等补推 01/15 19:59
2F:推 Otsukaerika:大Z应该不会这麽绝吧XDDD 他也想为自己拿颗戒指呗 01/15 20:22
3F:推 barley:推推 01/15 20:24
4F:推 dignity2120:a大好文!我一直觉得骑士气氛很好,希望这件事後续能 01/15 20:40
5F:→ dignity2120:好好沟通 01/15 20:41
6F:推 dignity2120:另外也不得不推一下大Z!!! 01/15 20:46
7F:推 sorryboy:Z真是条汉子Q_Q 01/15 20:52
8F:推 hump:推 01/15 21:08
9F:推 cherngru:我觉得大Z不会选择报复骑士队~他最近也对媒体说 01/15 21:33
10F:→ cherngru:下一季他还要继续打球~ 01/15 21:34
11F:→ cherngru:a大你就别卖关子了,快把这个事件结束掉吧~XD 01/15 21:37
12F:→ arenasis:不是要卖关子XD 字写太多看的人会很累,我也会很累,板主 01/15 21:41
13F:→ arenasis:有考虑交易一个副手给我吗(殁) 01/15 21:42
14F:推 cherngru:我了解打文章很累,我很想帮你,但我现在连翻外电都懒了XD 01/15 21:53
15F:→ arenasis:偷偷给你一点内线情报,这个故事原本的构想是"一篇"XD 01/15 21:57
16F:→ arenasis:然後5370篇那种风格的东西应该要多一两篇~_~ 01/15 21:58
17F:推 RumTumTugger:所以说不是讲讲垃圾话 做些小动作才叫真男人 01/15 22:13
18F:推 GavinLee1121:a大好文必推!! 01/15 22:14
19F:推 Cavsgo:推好文和大Z 01/15 22:25
20F:推 cherngru:5370那篇新闻为主的文章板上很多人都能提供,没差啦~ 01/15 22:27
21F:→ cherngru:这种内线消息的文章就不是随便一个人就能写了~ 01/15 22:28
22F:→ cherngru:所以还是有劳您了XD 01/15 22:28
23F:→ arenasis:那是部落格需要啦~~你不可能写文章只考虑PTT这边,那种文 01/15 22:35
24F:→ arenasis:章在部落格会有些作用,c/p值比写长文划得来:P 01/15 22:36
25F:推 cherngru:当然,辛苦辛苦了orz 01/15 22:38
26F:推 JackieShane:觉得大Z真的是有职业球员的风范~认份练球又不爱放话~ 01/15 23:18
27F:→ JackieShane:更不会让人觉得他只想骗大合约然後摆烂~推大Z 01/15 23:19
28F:推 zasx0929:未看先推! 01/15 23:22
29F:推 hung780502:一生奉献给克里夫兰的男人~ 01/15 23:24
30F:推 majagame:推Z~他不会那麽小心眼的 真男人!!不像boooooooooooooooo 01/15 23:45
31F:推 MikeBrown:..............................(  ̄ c ̄)y▂ξ 01/15 23:46
32F:推 libra13:敲碗啦!续集续集! 01/16 00:10
33F:推 Otsukaerika:问一下A大 CLE是倾向丢爪哇不想丢JJ? 01/16 01:16
34F:→ Otsukaerika:而其他队想跟我们交易的 都是想要JJ而不要爪哇@@"? 01/16 01:16
35F:推 Emask:原来如此!好文推! 01/16 01:34
36F:推 piercepaul:原PO是正义之士 请受小弟一拜Orz 01/16 02:40
37F:推 kart:推一下,不过这标题好惨,感觉已经被火了...@@ 01/16 03:13
38F:→ kart:不过我得说,这几场小胖教头的调度比之前甚至季初都灵活不少 01/16 03:14
39F:→ kart:昨天场边骑士的老教头兼专业球评说小胖现在已经抓到什麽对手 01/16 03:16
40F:→ kart:用什麽阵容的诀窍,而目前的骑士也几乎可以应付各种阵容,希 01/16 03:16
41F:→ kart:望如此罗~ 毕竟换教练也是一件麻烦事~ ( ′-`)y-~ 01/16 03:17
42F:推 joulin:a大耶 当然要推罗 辛苦了 好棒阿~~~ 01/16 09:51
43F:推 Kshatri:表面风消云散底下却暗潮汹涌 01/16 12:11
44F:推 k7117836:推大Z阿!! 01/16 17:14
45F:推 atom791123:麦布朗真的需要多想一点战术少想一点立威 01/16 22:26
46F:推 Pommy:A大好文推 大Z真男人 01/17 09:43
47F:推 meteor007:请问有没有人跟我一样很不喜欢卖布朗的? 我觉得他好废.. 01/17 23:16
48F:推 MikeBrown:嗯哼.... 01/18 08:31
49F:推 z33chen:科科总教练来了~我觉得球给lbj战术其实很需要动脑的!也不 01/19 00:34
50F:→ z33chen:是每个教练都会押!!别再糗他了!其实他也很辛苦:D 01/19 00:35