Checking out the free agents most likely to capture the Cavaliers' summer interest by Brian Windhorst/Plain Dealer Reporter Saturday June 06, 2009, 10:30 PM CLEVELAND, Ohio -- Here's a look at some of the free agents the Cavs are likely to be taking a look at as they prepare for the signing season, which begins July 1. The Cavs will have their mid-level exception, which is estim ated to be in the $5.5 million range ,that they can use in whole or in part s. They also have what is called the bi-annual exception, which is for $2 m illion and is for two years at maximum with the second season a player opti on. 先说明骑士有哪些主要条款可用。 CHARLIE VILLANUEVA, F, BUCKS Villanueva is a restricted free agent, which means Milwaukee could match an offer and keep him. But the Bucks are paying big money to several other players and have another key player, Ramon Sessions, who is a free agent. They likely will not be able to afford both. There is a chance Villanueva, a classic stretch power forward at 6-11 who can score inside and out, can be had. He's young, has excellent size, and is coming off a career season. Some question his motor because he doesn't always defend well and sometimes appears soft. But he is exactly the type of player the Cavs need and he just might be coming into his own at age 24. RFA，表示公鹿可以match任何报价单，但他们还有重要人物Sessions要搞定，貌似很难 两个都顾到。比克年轻，刚打出生涯代表年，虽然防守有时被诟病，但考量年龄等各种 因素，骑士需要他。 CARLOS BOOZER, F, JAZZ Yes, you read that correctly. Boozer and James still have a good relationship and the former Cav has been right about one thing, he has matured into a star. He was sitting in front row seats at a Cavs-Magic game, seats that Dan Gilbert sat in the game before, so you be the judge on that. A strong low post scorer and top-shelf rebounder, he would fit in nicely. Getting him would take a sign-and-trade, and it would be hard to pull off. That and thousands of fans would freak out ... until his first 20-point, 15-rebound game. Remember there is a different owner and Duke-produced GM in town now. 布惹跟皇帝的交情还是不错，是卓越的低位攻击者也是一等一篮板手。要得到布惹只能 策动高难度的先签後换，等到他来骑士并贡献出第一场20分15篮板的好球後，乡亲父老 们就booooo念旧恶了，放轻松嘛，骑士换老板了啊。 JASON KIDD, G, MAVERICKS Close with James, Kidd has hinted in the past he might want to play in Cleveland. The Cavs certainly will have interest, but he finished very strong with the Mavericks, who traded a young All-Star in Devin Harris for him. Dallas can pay more than the Cavs and they probably will offer more, which makes this somewhat of a long shot. 皇帝的好友，暗示过他想来骑士。然而本季他跟小牛闯的成绩还不错，小牛能负担的钱 一定比骑士多，该队也一定愿意付。 RASHEED WALLACE, F/C, PISTONS Rasheed Wallace is nearly certain to be leaving Detroit, but his ability to defend centers like Dwight Howard and provide long-range shooting could entice the Cavaliers. He's considered an arch villain in Cleveland, but it is partially because of his talent. He's still got gas left in the tank, especially if you don't ask him to play 30 minutes a night. He's a long inside/out scorer who is a strong basket defender. Also fits the bill of what the Cavs need and he's got a great history matching up with Dwight Howard. 溪蛙离开活塞几成定局，骑士想要他的中长距离攻击力还有防守敌人中锋的专业。尽管 他被乡亲父老视为公敌，那也是因为他球技高强。溪蛙虽老还是有料的，特别是你不要 强求他每场都来上30分钟，他对抗超人Howard有不错历史数据。 ANTONIO MCDYESS, F/C, PISTONS The Cavs made an aggressive offer for McDyess when he was a free agent in November and they will probably call him again. Strong mid-range shooter and defender who has a personality that would fit in nicely with the team. 去年十一月骑士开出优渥薪资（全额中产），现在可能再试一次。戴斯中距离跟防守都 很有心得，个性上也能与球队合得来。 JOSH CHILDRESS, F, HAWKS Most believe he'll be back from Greece and playing the NBA market again this summer. He's a restricted free agent, but the Hawks' situation has changed and he might not be in their plans. The type of long, smart wing defender the Cavs are in need of. 多数认为他要从希腊回来了，受限FA但是老鹰不一定还把他当作球队建军的一员。 GRANT HILL, F, SUNS Hill has said he doesn't want to leave Phoenix, but the Suns are in transition and Hill is a strong veteran coming off a solid season. He does have a Duke connection to Danny Ferry. 他说过不想离开太阳，但太阳正在转型期，而Hill是个有打出不错球季的老将，跟Ferry 同是杜克校友。 TREVOR ARIZA, G/F, LAKERS Long and active perimeter defender who is a good shooter. An L.A. native, it would be hard to see him leaving, but the Lakers have salary-cap issues and free agent Lamar Odom to deal with. 高机动力有身高有外线的防御型摇摆人，洛城本地人，很难想像他会离开湖人。 ANTHONY PARKER, G/F, RAPTORS A skilled wing player and solid mid-range shooter who has shown the ability to hold his own on defense. The Cavs chased Parker when he was a free agent three years ago. 骑士三年前曾争取他加盟（後来竞标输暴龙），一位技巧派锋卫，有犀利中距离跟基本 防守力。 MATT BARNES, F, SUNS Another long and good-shooting wing player the Cavs could use. He will be on their list for sure, as the Suns might not be bringing him back. He was actually in training camp with the Cavs years ago. 骑士会用得着的兼具高度与投射的摇摆人，骑士一定会考虑他，太阳也可能不留下他。 ==============================以下是私人补充================================ ＊骑士可能对一位希腊国家队中锋Ioannis Bourousis出价，此人去年在欧洲打出12.5分 7.4篮板的成绩。身高七尺，两百八十磅，绰号是 "The Karditsan Giant"。听说马刺 、热火、灰熊也都对他感兴趣。马刺甚至还开了价，现在的问题是他的母队应该不会 吝啬付钱留他。 ＊根据骑士制服组现阶段意向评估，上述名单上的十员，骑士有把握能透过交易或签约 获得两至三名。（之前我搞错意思了） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.90.99 ※ 编辑: arenasis 来自: 118.168.92.252 (06/07 23:21)