http://chinanews.sina.com/sports/2009/0510/21423508450.html 没有哪个词，会比James的新头衔更适合描述他这晚的表现；没有谁，会比飞利浦球馆 的球迷更清楚James是怎样主宰球场的。 　　比赛临近尾声，亚特兰大的球迷陆续离开，忽然，在一个球迷喊出“M-V-P”的口号後 ，越来越多的球迷相继附和，“M-V-P！M-V-P！”的呼声响彻全场。 　　25投15中！三分球10投5中！47分、12个篮板、8次助攻！这是James当选MVP後首次打 客场的表现──真正MVP级的表现。 　　赛前预感要发飙 　　身上披着块浴巾，双脚放在冰水里，赛後更衣室里的James，看上去如此疲惫不堪，浑 然没有此前在场上的势不可挡。跟旁边的Gibson聊了几句後，James就用浴巾把头蒙了起来 ，斜靠在衣橱边。尽管更衣室里挤满了记者，但James似乎就要昏昏睡去。 　　他的朋友兰迪从外面走进来，看到蒙着头的James，不想打搅他，转身退了出去。等记 者走了大半，James才站起来，扔掉浴巾，喃喃地说了句“我太累了”，然後就走进了浴室 。洗完澡出来，James开始擦润肤油，他抬头看了看旁边的电视，说：“这不是摄像头吧？ 我可不想把我的胖屁股照进去。” 　　这时，记者上前跟James搭讪：“我看到你赛前训练时投的最後一个球，太牛了！” James笑了笑，又点点头。记者问他：“你每天都练习那种投篮吗？”James说：“我每场 比赛都能投几个特殊的球，我从不刻意练习。” 　　记者说的那个球，是赛前结束练习准备回更衣室时，James站在篮球架的侧後方，距离 底角还有一米远，在那儿尝试投篮。到第三次，他终於把球投进，然後才转身去了更衣室 。那样一个球，必须飞过比三分线还远的距离，然後垂直掉到篮框里，其难度，不亚於在 中线附近投三分。 　　记者问James：“在类似今晚这种表现之前，你会不会有一种感觉，感觉这场比赛要发 飙？” 　　James点点头：“对，我有。” 　　“什麽样的感觉？浑身是劲？” 　　James笑了一笑：“对，赛前我感觉非常棒。” 　　比赛定於当地时间晚上8点开始，而5点钟，James就已赶到球场进行热身练习，是骑士 队的头一个。当时，球场上除了排练的拉拉队员，只有老鹰队的後卫Mario West在和助教 Tyrone Hill一起练习投篮。James和助教Chris一起，进行了各种投篮训练，他练习的这些 招数，随後在比赛中逐个得到施展。 　　前不久，James在评价当今NBA的单打高手时曾说：“当今NBA，有几个人，在某些夜晚 ，一旦找到感觉，无论对方派多少人防守，采用什麽方式防守，都无济於事，他总能得分 。”这天，James用一场季後赛生动地证明：他就是那些人当中的一员，而这个夜晚，就是 他所说的“某些夜晚”。 　　球全交给LeBron 　　左脚迈出，做准备突破的假动作，然後收脚，起跳出手；定点接球，跳投三分──这 都是James赛前的三分训练内容。而在当晚的比赛中，James三分球10投5中。第二节中段， 骑士队一度落後，James带球到前场，看到只有Evans一个人防守，便果断地在弧顶跳投， 连续命中两个三分，骑士很快反超比分；到第三节，James先投中一记三分，随後Joe Johnson改用贴身逼防，不让他出手，结果James突破制造犯规，两罚两中，接下来再持球 ，James又是一个三分，把骑士的领先优势扩大到10分。 　　赛後，老鹰队主帅Mike Woodson感慨：“我听到有人喊，赶紧包夹LeBron，我看了部 分比赛录像，有几个球他离三分线还远得很呢，包夹也不起作用啊，除非我们从後场就对 他进行包夹。” 　　尽管James手感奇佳，但比分在上半场一直没有拉开。在现场球迷的助威声中，老鹰 队加强了防守，骑士队一度出现得分荒。上半场结束时，老鹰仅落後一分，到了下半场， 骑士采用新的进攻套路，那就是──没有套路，把球统统交给James！ 　　赛後说起下半场的进攻变化，骑士主教练Mike Brown说：“LeBron把球拿到手上，对 我说，让我来得分。我说，好吧，那我们把防守做好。我们只要防守成功，他就可以给我 们得分，这就是拥有一个MVP的奢侈。” 　　面对篮框，虚晃，後撤步投篮；背对篮框，转身後仰投篮──这都是James赛前训练的 跳投部分。球一出手，James有时会大叫“Short(短了)”，不过有几次，他喊了“Short” ，球还是进了，这或许是他当晚跳投大爆发的徵兆。到了比赛里，似乎只要James把球扔向 篮框，球就会自动往篮网里钻。有一次，James在对方三人包夹之下，单手把球抛向篮框， 球还是进了。 　　第四节刚开始那段时间，骑士队一般都是替补在场，而James休息。不过这次，James 主动请缨，决定打完全场，他赛後解释说：“我不想让对方再发起追分高潮。前三节发生 过几次，我不想再发生。我知道这场比赛的重要性。” 　　参加完新闻发布会，James和他的朋友们离开了球馆。James对记者说：“明天见！” 言下之意，第二天并不是休息的时间，他还要继续训练。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.203.141