彭瑞斌　编译 骑士今天(13日)前往Palace of Auburn Hills挑战联盟霸主活塞，可惜却是狼狈收场，不 但以73比96遭修理，让活塞追平队史最佳的63胜纪录，更惨的是骑士还伤了LeBron James 这员超级大将，可说是得不偿失。 James是在第三节剩1分46秒时的一次上篮扭伤到脚踝，之後他一拐一拐地回到休息室休息 ，伤势如何仍需做进一步检查。 至於活塞今天赢球，战绩63胜15败已追平1988-89球赛时所创的队史最多胜场纪录，未来5 场比赛有机会将纪录再向上推，而好彩头是，当年写下63胜的佳绩，同时也开启了80年代 末期「活塞坏小子」二连霸的王朝。 这场比赛拉开差距的关键在第二节，第二节剩6分34秒时Rasheed Wallace遭到Anderson Varejao的恶性犯规，Varejao遭驱逐出场，而活塞也藉机提振士气，打出一波19比6的攻势 ，中场时已取得56比29的绝对领先，打下胜利基础。 骑士第二节17投4仅中4球，且吞下6失误，整节仅有10分进帐。 R. Wallace攻下活塞最高的16分，Tayshaun Prince和Richard Hamilton各得14分，主控 Chauncey Billups送出8助攻。替补的Maurice Evans、Tony Delk和Antonio McDyess三人 合力赞助35分。 James伤退时已攻下22分，为骑士最高，中锋Zydrunas Ilgauskas摘下10分，其余队友均是 个位数得分。此役输球，不过是骑士近13战的第2败，目前骑士战绩47胜31败，也已经确定 取下东区第四种子。 http://taiwan.nba.com/news/article/200604/7363.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.97.227