※ 引述《ChrisWells (11点前请就寝，谢谢)》之铭言： : 来源：http://0rz.net/cb0Fn : Rodman Expected To Join Cavs Late Last Year 罗德曼去年底就打算加入骑士队. : 31st August, 2005 - 9:13 am : Plain-Dealer - According to Dennis Rodman's agent, Darren Prince, : after several conversations with Cavs owner Dan Gilbert, : "We were expecting nothing less than an offer for a 10-day contract : within 48 hours." 罗德曼的经纪人Darren Prince在跟骑士老板Dan Gilbert会面後说道,"我们的底线 是骑士队在两天内提供一个10天短期合约。 : But, Prince said, the offer never came and Gilbert stopped taking his calls. : Now, with training camp opening at the beginning of October, : Prince wonders why the Cavs wouldn't consider bringing Rodman : to training camp this fall since they were so interested last spring. 但是Prince後来说道,合约一直没有出现,而且Gilbert就不再接她们的电话了 现在训练营即将在10月初开始,Prince觉得很奇怪,既然她们上个春天表现出极大的兴趣 想加入骑士队,为什麽骑士队不让罗德曼今年秋天来试一试身手. : Prince said that since Rodman played with Michael Jordan, : he'd like to play with LeBron James. : According to Prince, Rodman views James as "an up-and-coming Michael." : "We'll fly ourselves out there," Prince said in a telephone interview. : "We just want an open invitation to come in and show what he can still do. . . . : Bring him in on a non-guaranteed contract. We'll run that risk." Prince说罗德曼之前跟乔丹一起打球,所以现在也想跟詹姆士一起打 根据Prince的说法,罗德曼在看完詹姆士打球後,认为他将是未来的乔丹 "我们将会飞到那里"Prince在电话访谈中说道 "我们只是想要个公开的邀请,并且展示出小虫还能做什麽,只要一个非保证的合约, 他们愿意负担这个风险" : According to a Cavaliers spokesman, : Prince and Rodman initiated all the contact last spring and : Gilbert merely took their calls. 根据骑士队发言人所说,Prince跟罗德曼上个春天有提出合约 不过Gilbert仅只接电话而已 (是这样翻吗@@) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.187.123