作者AgoodGuyOrz (永远的好人)
看板Cavaliers
标题Brown denies talks with Gilbert
时间Fri May 27 11:03:07 2005
http://0rz.net/090nU
原文英文 所以我直接翻译了
活塞队教练Larry Brown 表示他从未跟骑士队的老板Dan Gilbert就骑士队GM一职进行讨论
.而他跟Dan Gilbert到目前为止都没见过面
这种说法可能改变一切. 根据可靠来源, 骑士队已经要求在活塞队结束今年球季之後, 能
跟Larry Brown进行对话
64岁的布朗跟活塞队还有三年的合约, 但为了他的健康而言, 他可能会退下教练一职.
Brown已经在11月进行过一次膀胱手术
三月中布朗爷进行另外一次手术. 但他的秘尿系统问题依旧存在
布朗爷清楚知道他的健康问题可能会限制他的教练生涯
"我不想去思考假如我没办法继续当教练 因为我的志向就是做一个教练” 布朗告诉记者.
"我也了解杜马斯跟这个队的想法. 虽然现在没办法给杜马斯一个结论, 但我不会一拖再拖
. 当这季结束, 给我几天把事情稿定, 我将会给他一个明确的答案, 但是这将是我最後一
次担任教练”布朗爷说到
假如无法担任教练, 布朗爷考虑转职到其他跟篮球有关的事务
Gilbert在礼拜三CNBC的节目中提到骑士队现在正经历一个重大的转变. 而他将会在未来几
个礼拜宣布新任教练跟GM的人选
然而他并没有很具体的提到布朗爷
“目前有很多人选跟谣言”Gilbert提到. “但我不能对它们做出任何评论. 我们并不会立
刻进行签约的动作, 但我们已经在准备了. ”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 64.169.232.234