在今年如坐针毡的骑士球迷（1） Cavs fans are on the edge. http://sports.espn.go.com/espn/page2/story?page=jackson/050418&num=0 By Scoop Jackson 翻译／changyiyao。 这支队伍今年的尾端令人不忍卒睹。关於拥有戒指的美梦，今年还 轮不到他们来作。 骑士的球员们现在当然知道了这个结局，只是他们不知道该拿什麽 来面对江东父老。 无论底特律活塞队在例行赛是不是已经没有什麽好证明的，活塞在 四月 19 日的比赛仍旧操控着骑士的命运，但是最後的结局跟克里 夫兰好胜的骑士球员和球迷所希冀的正好完全相反。 活塞与骑士的对决几乎是坐在天秤的两端。 骑士是为了晋级季後赛最後的一丝希望而战；然而对於活塞来说这 不过是一场例行赛的胜利罢了。 骑士是一支自从 1998 後就没有再跨进季後赛门槛的球队；而活塞 是一支防守强权，同时也是去年的冠军。 骑士本季的客场战绩只有 13 胜 28 败；而活塞在例行赛结束前还 打出一波以 11 连胜。 骑士是一支拥有一个超级球星的球队；而活塞则是拥有不少个中等 球星的球队。 骑士目前只是一支东拼西凑仍不完整的球队；而活塞是支早在去年 就已经拼凑完整的球队。 我们将会谈到克里夫兰骑士队的上升或沈沦。 关於这支 NBA球队在本季享受过短暂的天堂经验後，变成一支人尽 可欺的地狱球队。 也关於这个球季不可避免地被硬生生分成截然不同的两半。 我们会谈到两个人，一个叫做 LeBron ，另一个则叫做 Dan。 Dan 是克里夫兰的新老板，现在整个篮球圈几乎都把骑士急速坠毁 的过失归咎在他的头上。 而 LeBron ，则天生注定是一个吃 NBA这行饭的天才球员。 这是一个关於他们两人的故事。（待续） ※（欲转载请先行告知确认，谢谢） -- Welcome to my words. http://mypaper.pchome.com.tw/news/changyiyao/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.157.148.146 ※ 编辑: changyiyao 来自: 222.157.148.146 (05/04 21:48) ※ 编辑: changyiyao 来自: 222.157.148.146 (05/04 21:49) ※ 编辑: changyiyao 来自: 222.157.148.146 (05/05 03:52)