作者kazukazu22 (卡兹)
看板Catholic
标题[闲聊] 神父的中保(Mediatrix)特质
时间Wed Jul 29 08:49:28 2026
在去年梵蒂冈发布信众之母之後
圣母、圣人、转祷是否分享了基督的中保(Mediatrix)特质
被依圣经给予驳回
但在我年轻时期
这是非常热门的话题
之後的和好2000
目标之一也是鼓励天主教徒帮助世人跟天主合好
这是否也分享基督的中保特质
梅瑟(摩西)扞卫上主的律例典章
也保护以民不因激怒上主而受惩罚
这是不是也预表了将来耶稣的中保特质
神父扞卫上主的律例典章
也保护我们学生不因激怒上主而受惩罚
他难道没有分享任何耶稣的中保特质吗
跟学校不同
学校把仪式当成一种文化展演
但对神父来说
他必须保护耶稣的圣体(圣餐)不被我的罪亵渎
当他辅导的学生可能在祭坛上亵渎上主
他必须避免让学生吃下自己的罪
格林多前书 十一 28-30
所以人应省察自己，然後才可以吃这饼，喝这杯。
因为那吃喝的人，若不分辨主的身体，就是吃喝自己的罪案。
为此，在你们中有许多有病和软弱的人，死的也不少。
所以当另一位同学不愿意按照规范
神父就不敢让他上祭坛
并不是神父要定罪他
而是神父须确保该同学不会得罪上主
当神父要求我必须办妥告解时
我突然感到神学的混乱
保禄明明就是提出因信称义的人
但他居然说
「若不分辨主的身体，就是吃喝自己的罪案。」
都称义了
为什麽还会吃喝自己的罪案呢
但我同时也感受到了神父的中保特质
作为一个来自基督教的学生
一直不能了解圣母、圣人、转祷到底凭什麽分享基督的中保地位
这时候我才发现
探讨圣母、圣人、转祷都太遥远
应该先看看眼前这位神父
他当然没有分享基督的中保地位
但他有没有受基督所托
作为保护我跟基督之间关系的角色
我想是有的
不损及耶稣基督唯一中保的地位
而是确保他辅导的对象
不会忽视他跟耶稣基督的关系
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.240.166 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1785286170.A.D1C.html
1F：推 spike1215: Kazu还蛮厉害的耶，我怎麽切换不过来… 07/29 09:35
2F：→ kazukazu22: 我至少读了3年的天主教高中啊 07/29 09:38
3F：推 spike1215: 看到格林多前书吓了一跳，你这个双声道切换耶 07/29 09:38
4F：→ kazukazu22: 差一个字又没有差很多 笑翻 07/29 09:40
5F：推 spike1215: 还有若望之类的，完全不一样了好吗 07/29 09:44
6F：→ kazukazu22: 我们学校在梵二会议後也引进了「本土化弥撒经本」 07/29 09:48
7F：→ kazukazu22: 这个本土化经本试图把圣经人名改成中文名字 07/29 09:49
8F：→ kazukazu22: 导致天主教的圣经人名 跟弥撒经本的人名也不同 07/29 09:49
9F：→ kazukazu22: 例如司提反 中文化 德范 07/29 09:50
10F：→ kazukazu22: 抹大拉的玛利亚 中文化 德莲 07/29 09:50
11F：推 spike1215: 这不是完全不一样了吗QQ 07/29 09:51
12F：→ kazukazu22: 米迦勒 中文化 弥格 07/29 09:51
13F：→ kazukazu22: 次经中的天使拉斐尔 中文化 来福 07/29 09:51
14F：→ kazukazu22: 所以弥撒念到的人名 又跟天主教圣经的人名不同 07/29 09:52
15F：推 spike1215: 你这样会害我笑喷在这边水桶… 07/29 09:54
16F：→ kazukazu22: 欧洲圣人圣女也被改成华人的名字 07/29 09:57
17F：→ kazukazu22: 德蕾莎 德兰 07/29 09:57
18F：→ kazukazu22: 沙勿略 萨威 07/29 09:58
19F：→ kazukazu22: 方济各 方济(例如圣方济) 07/29 09:58
20F：→ kazukazu22: 多明尼哥 道明(中学) 07/29 09:59
21F：→ kazukazu22: 圣珍妮维 珍妮变美国化 所以改 贞慧 07/29 10:00
22F：→ kazukazu22: 然後你看天主教内思高工 内思其实是圣亚劳西 07/29 10:03
23F：→ kazukazu22: 安德列 安德 07/29 10:03
24F：推 spike1215: 我的笑点很低= =看来不能去弥撒 07/29 10:04
25F：→ kazukazu22: 圣安东尼 安彤 07/29 10:05
26F：→ kazukazu22: 奥古斯丁 思定 07/29 10:05
27F：→ kazukazu22: 十二使徒有一位Barnabs 汉化 柏立 天主教徒都看不懂 07/29 10:07
28F：→ kazukazu22: 拼错 应该是Barnabas 07/29 10:08
29F：→ kazukazu22: 最有创意的汉化应该是十二使徒的Bartholomew 07/29 10:09
30F：→ kazukazu22: 汉化为 德慕 07/29 10:10
31F：→ kazukazu22: 汉化最有趣的应该是Edward 圣爱德华 变 爱华 07/29 10:13
32F：推 spike1215: 那个记载太少了，根本隐形了.. 07/29 10:13
33F：→ kazukazu22: 连西方人都爱华 这大概是梵二最成功的本地化 07/29 10:14
34F：→ spike1215: 前两天不小心打通了最後晚餐的秘密…不过太离奇了哈哈 07/29 10:15
35F：→ spike1215: ，死也不能说。犹大到底是不是叛徒！？ 07/29 10:15
36F：→ spike1215: 啊，犹大这边不晓得翻译成什麽… 07/29 10:15
37F：→ kazukazu22: 他不是圣人 所以不会给一个好听的汉化名字 07/29 10:17
38F：→ kazukazu22: 加百列 佳播 这翻译不错 07/29 10:18
39F：→ kazukazu22: 圣额我略 国瑞 07/29 10:19
40F：→ kazukazu22: 来了 最漂亮的翻译 07/29 10:20
41F：→ kazukazu22: James 詹姆士 和合本翻雅各 天主教翻雅各伯 梵二汉 07/29 10:21
42F：→ kazukazu22: 化後？ 07/29 10:21
43F：→ kazukazu22: 湛斯 07/29 10:22
44F：→ kazukazu22: 念起来像不像James 07/29 10:22
45F：→ kazukazu22: 路加福音 改 禄加福音 不知道读者会不会更多 07/29 10:25
46F：推 spike1215: 你要不要跳过来自由派这边，真的很自由，什麽都能研究 07/29 10:27
47F：→ spike1215: 哈哈 07/29 10:27
48F：→ kazukazu22: 我自己是坚持迦克墩信经啦 07/29 10:30
49F：→ kazukazu22: 但你们要怎麽想 我应该没资格过问 07/29 10:30