作者Yenfu35 (广平君)
看板Catholic
标题Re: [问题] 大赦相关问题
时间Thu Apr 2 21:01:49 2020
※ 引述《jam911028 (权)》之铭言:
: 这几天再看新闻
: 有看到圣座决定颁布大赦
: 请问一般信友应该怎麽做才能妥善领到此次大赦呢?
: https://www.vaticannews.va/zht/vatican-city/news/2020-03/church-grants-special-indulgence-coronavirus-patients.html
: -----
: Sent from JPTT on my OPPO CPH1721.
直接给你看主教团公布的中文翻译本。
https://www.catholic.org.tw/crbc/10news/Decree%20and%20Note.pdf
节录如下:
本全大赦颁赐给那些感染新型冠状病毒,且遵照卫生当局规定,要在
医院或家居接受隔离检疫的信友,但这些信友必须怀着离弃一切罪恶的意
向,以他们的心神,透过媒体,参与弥撒,或诵念玫瑰经,或履行苦路善
工或其他敬礼,或至少诵念信经和天主经,及虔诚地呼求荣福童贞玛利亚,
并基於对天主的信心和对弟兄姐妹的爱德,奉献自己的困苦,同时怀着尽
早满全惯常条件(办告解、领圣体,按教宗的意向祈祷)的意向。
医护人员、家庭成员,以及其他效法良善的撒玛黎雅人,冒着受传染
的风险,秉承救主的训示:「人若为自己的朋友舍掉性命,再没有比这更
大的爱情了」(若十五13),而去照顾感染病毒者的人士,可在相同条件
下获得全大赦。
此外,本宗座圣赦院也乐意在相同条件下,颁赐全大赦给那些在目前
疫症散播全球期间,前往朝拜圣体,或参加圣体敬礼,或阅读圣经至少半
小时,或诵念玫瑰经,或履行苦路善工,或诵念慈悲串经,并为疫症平息、
减轻受感染者的痛苦,以及为那些因疫症而去世的人士得享永生而恳求全
能天主的信友。
依我个人对上述文义的理解,一般信友若符合下列条件,亦可获得全大赦:
1.必须怀着离弃一切罪恶的意向。
2.朝拜圣体、或参加圣体敬礼、或阅读圣经至少半小时、
或诵念玫瑰经、或履行苦路善工、或诵念慈悲串经,
并向天主祈求疫症平息、受感染者的痛苦减轻、
以及为因疫症而去世的人士得享永生。
3.怀着尽早满全惯常条件的意向;
此「惯常条件」指办告解、领圣体、按教宗的意向祈祷。
另外要特别注意:
1.大赦是「赦罚不赦罪」。
2.「全大赦」每天最多一次;但临终的信友即使已於当日领受全大赦,
仍可领受临终全大赦。
最後,为建立关於大赦的正确观念,
请参考辅仁圣博敏神学院礼仪研究中心的这个网页:
https://tinyurl.com/ujl38uf
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.66.119 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1585832512.A.E42.html