国务卿访问东南亚三国，参加东帝汶开教五百周年庆 教廷国务卿帕罗林枢机获教宗方济各委托，访问东南亚三国，特别参加在东帝汶举行的接 受福音五百周年庆祝活动，并顺道访问印尼及新加坡，於十七日结束了亚洲之旅。 帕罗林枢机於八月十二日在雅加达，会晤了印尼外长玛律苏迪（Retno Marsudi），谈及 该国宗教共处、文化与教育合作等议题。他表示，宗座「很久以来便把印尼视为和平、宗 教和睦共处、不同信仰群体相互容忍的良好榜样」。 他指出，在一个不乏伊斯兰教徒和基督徒产生冲突的国家，最重要的是「寻找相互尊重与 接纳差异的方式，竭尽所能避免暴力和攻击行径」。 慈幼会印尼暨东帝汶省会长古特雷斯（João Paulino Aparício Guterres）神父向《梵 蒂冈电台》表示，一九七五年十二月印尼总统苏哈托（Suharto）认为东帝汶可能会成为 亲共产主义国家，命令军队将之占领。从那时至一九九九年，二十万人在战争中死去。 古特雷斯神父说：「在那段时期教会的工作是什麽呢？首先是扞卫人权；其次当然是福传 。我可以证明，在军队占领期间，教会与老百姓非常亲近，提供了大量的帮助和关怀，使 得人们纷纷选择了天主教。」 接着，帕罗林枢机於十三日抵达东帝汶首都帝力，在当地的大修院与师生们一同举行了弥 撒。 国务卿在讲道中指出，修院生活的关键词是「每日」，善度「每日」的修院生活，时刻准 备做上主的门徒和传教士。「『每日』我们都要在内心深处感到自己被天主触动，已经准 备好做祂的门徒，把爱和慈悲带给他人。你们来修院就是为了观察、明了和分辨这召唤的 有效性。」 他续说，修院生活应该有益於修生的成长。藉着神师的帮助，他们应在人性上获得「与人 交往的能力」；在「智力」上「练就掌握学识的能力」；尤其是「领会和克服挑战的能力 」；在「灵性」层面，发展与天主的关系，深入「你们与天主的对话，同祂交谈，倾听祂 的声音」。这种「慈悲的态度培育我们、塑造我们成为慈悲的门徒」。 在庆祝东帝汶开教的同时，帕罗林枢机亦代表梵蒂冈与东帝汶代表阿劳若（Rui Maria Araujo）总理於十四日签署双边协议。 协议中提及教廷与东帝汶彼此发展及维系良好关系；天主教会为促进人性发展效劳，昔日 与今天在国家生活中扮演的角色；确定并保障天主教会的法律地位；处理不同范围的问题 ，其中包括教会婚姻、敬礼场所、天主教学校教育、在学校教授宗教课、教会的慈善-爱 德活动、在军营、监狱和医院的牧灵工作以及教产和税务制度。 教廷与东帝汶的双边协议包括序言和廿六项条款，在双方交换批准书之後立即生效。 帕罗林枢机在签署协议的官方讲话中强调：「今天在教会与东帝汶漫长的关系史上开启了 新篇章。五百年以来，天主教会在东帝汶始终本着文化和人性幅度，不卑不亢地与人民同 患难，并肩维护基本权利，提升整个国家的精神、社会、文化及教育幅度。双方的这种独 特关系受到圣座极其赞赏，在东帝汶的宪法中也予以认可及肯定。」 东帝汶当局在签署协议的当天晚上举办宴会，帕罗林枢机在这机会上进一步强调，刚刚签 署的协议表明教会和东帝汶愿意使「信仰与文化」相融合。「历史证明，一旦这融合被忽 略或不去留意经营，信仰与文化就会彼此相悖，以致人的基本权利被相对化、被遗忘，甚 至被否认。」 八月十五日，帕罗林枢机在帝力主持了圣母升天节弥撒，庆祝该国开教五百周年，并以这 项活动结束他在当地的牧灵访问。 他对当地政府、主教、修士和人民说：「愿基督的平安与喜悦常与你们同在！」这喜悦「 早在五百年前葡萄牙传教士将耶稣的十字架竖立在你们土地上时已经留在你们心中。在东 帝汶的新福传道路上，耶稣是榜样，灵肉荣升天堂的圣母玛利亚是希望与安慰的标记，因 为这告诉我们，我们也可以像她那样永远留在耶稣身边。」 枢机接着说，为了保持五百年前耶稣的喜讯抵达这块土地上，为了能够继续宣讲福音，「 信德与行动」必不可少。 他指出，信德就是接近耶稣，与祂持久对话，将祂置於生活中心；行动就是「向前迈进」 ，做个「走出去的团体」，效法早期传教士的榜样，为福音舍弃一切。「教会今天也应该 这样做」：「勇敢地与他人会晤，寻找受冷落者，以言以行关切人们的每日生活，成为他 人的依靠和常常喜乐的泉源」。 他承诺天主教会在未来东帝汶寻求正义、团结与和平的道路上将一如既往地陪伴这个亚洲 国家。 在紧接着的十五至十七日，帕罗林枢机访问新加坡，表示「认识及赏识新加坡和当地教会 的活力」，并为他在狮城进行的许多会晤，表达了「诚挚感谢」。 他在十七日的宴会中表示：「新加坡与世界首屈一指的众多国家比肩而立，在追求世界和 平及全球繁荣上能有所贡献。我很高兴得知新加坡是个多元宗教的和谐社会，并鼓励贵国 努力促进有效的宗教交谈和真正的宗教自由。我祝愿新加坡能持续做个散发光芒的榜样， 在多元宗教和文化的社会中促进各成员的和睦共处及互相尊重。」 http://tinyurl.com/pyjob2v --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.210.84 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1440006871.A.CB1.html