http://w2.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html Encyclical Letter LAUDATO SI’ of the Holy Father FRANCIS On Care for Our Common Home 英文版公布了 共6章(不含前言) 246段 (前言 1-16) CHAPTER ONE (17-61) WHAT IS HAPPENING TO OUR COMMON HOME 提及包括污染与气候变迁、用完即丢的消费文化、水资源问题、生物多样性的消失、 人类生活品质的衰退与社会的崩解、全球贫富不均、世界的无力回应及各种「意见」。 CHAPTER TWO (62-100) THE GOSPEL OF CREATION 论及信德之光恩赐的应对能力、圣经在此议题上提供的智慧观点、宇宙的奥秘、 透过各种生物传达神创造的和谐特质、宇宙的共融、各种美善的共同目的、及耶稣的凝视 CHAPTER THREE (101-136) THE HUMAN ROOTS OF THE ECOLOGICAL CRISIS 讲论人类科技的开创与能力、全球性的独尊科技典范、对当代人本价值的影响与伤害 CHAPTER FOUR (137-162) INTEGRAL ECOLOGY 论及环境/经济/社会一体的生态系、文化生态、日常生活、共善原则、代际正义 CHAPTER FIVE (163-201) LINES OF APPROACH AND ACTION 提出行动纲领，包括：持续的国际环境对话、关切贫穷国家/地区发展、 决策机制的充分参与及透明、追求人类健全发展的政治-经济关系、宗教与科学的对话 CHAPTER SIX (202-245) ECOLOGICAL EDUCATION AND SPIRITUALITY 论及新的生活方式、人类与环境紧密共荣的教育、基督信仰的生态价值、 喜乐与平安、爱的世俗与政治意义、圣事的象徵与安息的实践、圣三与生物的关系、 代表所有受造物的圣母、光明超越太阳的天主 246 结束祷词 ******* http://americamagazine.org/top-ten-takeaways-laudato-si 有人画好十大重点 1. 提出属灵观点加入环境议题的讨论 2. 气候变迁的影响集中加害於贫困者 3. 少即是多 4. 将环境议题纳入天主教的社会训导 5. 圣经与圣传提供生态讨论养分 6. 万物皆相关 7. 环境议题的科学研究是值得称赞及运用的 8. 冷漠与自私的普遍性会使环境问题恶化 9. 全球对话与团结之必要性 10.意念转变之必要性 -- Glory to God in the Highest, and on Earth Peace to People of Good Will. 天主在天受光荣，主爱的人在世享平安 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 24.211.190.84 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1434650894.A.039.html ※ 编辑: cwy0317 (24.211.190.84), 06/19/2015 02:19:21