前几天看到新闻，板上貌似没有分享，我就贴上来了。 翻译错误的地方还请指正。 原文：Murdered Archbishop Oscar Romero beatified in El Salvador http://goo.gl/3W7xkL 35年前遭受暗杀的前萨尔瓦多总主教，奥斯卡罗梅罗於5月23日列入真福品级，约25万民众 参与他的典礼。 罗梅罗当时遇袭所穿的染血衣服在人群中被高抬游行，世界各地的天主教徒、前马克思反 动分子都与会出席。 总主教遭受枪击时，正在举行弥撒。他严厉批评萨尔瓦多当局军事独裁、压迫贫人并大规 模逮捕民众、虐待并使用敢死队的行为。 在他罹难前日，罗梅罗才谴责屠杀一事。 迄今无人因他的死而遭受告发。 在罗梅罗死後，美国支持的政府军和左翼反抗军暴发内战，约一万人死於其中，最後左翼 军获胜，成立现在的执政党。 战争止於1992年，可帮派暴力仍未平息。每天萨尔瓦多约发生15起谋杀案，是世上谋杀率 最高的国家之一。 === Film: Romero 1989 有兴趣的可以看看。 -- 残废者心不残，残心者命残废。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.143.48.148 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1432777896.A.FEB.html