※ [本文转录自 IA 看板 #1KV5xQ0W ] 作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 看板: IA 标题: [新闻] 教宗方济各：伊斯兰教不等於暴力 时间: Mon Dec 1 20:28:08 2014 教宗方济各：伊斯兰教不等於暴力 简嘉宏 2014年12月01日 11:37 结束了3天土耳其访问行程的教宗方济各（Pope Francis），30日於返回教廷的专机上对 媒体表示，「把伊斯兰教与暴力划上等号是错误的」，他同时呼吁全球的穆斯林领袖发表 联合声明，谴责恐怖主义，不要被伊斯兰国（Islamic State, IS）拖累，坏了伊斯兰教 的名声。 推动宗教间对话 身为12亿天主教教徒的教宗，方济各这次造访土耳其的目的在搭起桥梁，进行宗教对话， 28日在与土耳其总统艾尔多安（Tayyip Erdogan）会面时，强调反击不正义的侵略是具有 正当性的，除了投入军事资源以外，世人还必须进行另一项更高贵的抗争：对抗饥饿与弊 病（fight against hunger and sickness）。 此外，他更强调，宗教自由以及言论自由的重要性，「不论是犹太教徒、天主教徒或是穆 斯林，都应平等地享有这些权利」，他也疾呼，必须积极展开宗教间的对话与沟通，「戮 力消弭因曲解基本教义而引起的恐怖行为」。 29日，教宗参观了俗称「蓝色清真寺」的苏丹艾哈迈德清真寺（Sultanahmet Camii）， 此寺建於1616年，因主祈祷室内贴上了伊兹尼克产的蓝色磁砖（Iznik tiles）而得名， 教宗当天入境随俗的脱鞋入寺祈祷，随後也走到附近的苏菲亚大教堂（Hagia Sophia）， 该座教堂历史更为悠久，於西元537年落成後启用至今。当天稍晚，教宗方济各也拜访了 东正教总主教巴尔多禄茂一世（Patriarch Bartholomew）。 不愿伊斯兰教被污名化 在回程的专机上，力促宗教间和平相处的教宗方济各表示，《古兰经》乃和平典籍，误解 伊斯兰教义的伊斯兰国，绝对无法代表全球爱好和平的穆斯林，「就像世人不能随便通称 天主教徒都是基本教义派一样，每个宗教总有一小群人立场过於激进」，方济各提醒，「 把对於恐怖主义的愤怒转移到伊斯兰教，真是大错特错」。 他指出，28日在与艾尔多安见面时，便当面建议全球各界的穆斯林领袖出面清楚的表明， 并谴责恐怖主义，「这对大多数的穆斯林都有帮助」，把天主教徒赶出中东地区或任意残 杀他们的是「曲解教义的伊斯兰国，不是追求和平的伊斯兰教徒」。 在这3天土耳其之行中，教宗方济各多次提及伊斯兰国并加以谴责，他抨击伊斯兰国已犯 下「忤逆上帝之重罪」（profoundly grave sin against God），要求世界各宗教积极开 展对话，共同对抗贫穷与冲突，因为贫穷乃恐怖主义滋生之温床，冲突则为世界各地带来 不安。 前任教宗本笃十六世（Benedict XVI）曾於2006年的德国演说中，说出「伊斯兰教信奉暴 力（Islam espoused violence）」的不当言论，引发轩然大波，虽然本笃十六世後来公 开道歉，表示自己的言论遭误解，但却更加深了世人对伊斯兰教拥护暴力的刻板印象。 http://ppt.cc/EW6F -- ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1417436890.A.020.html ※ 编辑: Pietro (219.85.100.131), 12/01/2014 20:28:57 ※ 编辑: Pietro (219.85.100.131), 12/01/2014 20:29:43

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: Pietro (219.85.100.131), 12/01/2014 20:29:55