作者sqb021 (白色巨塔)
看板Catholic
标题[问题] 圣名取名疑虑?
时间Sat Apr 12 03:32:44 2014
大家好:
由於时间有点赶
所以要请大家帮帮忙
就是我近日要受洗了
然後我自己上网找个几个喜欢的圣名
但问题来了
虽然我是女生
但我个人比较喜欢中性一点的名字
所以我完全不考虑女生圣名那边的名字
加上神父跟我说
可以找男圣名的名字
然後加几个字母就变成女生的名字
我找到的男圣名是:
Ronald,Reginald(罗兰,朗乐)ST ROLAND(圣罗兰,朗乐)
圣罗兰,是奥奇尼地方一个好战的酋长。他曾为了实践一个誓言,在奇华建造一座圣马诺
斯主教座堂。公元一一五八年他被反叛者谋。
瞻礼:(八月二十日)
我记得我很常看到翻译书籍中的女主角叫这个名字"罗兰"
但我却是一直找不到这个名字的女用拼法
不知道是否有人可以帮帮忙
看看怎样才能修改成女用的名字
(因为有些是可改成法文、西班牙文等等的拉丁文名字,但我也只会英文 = =)
谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.132.186
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1397244767.A.A75.html
1F:推 johanna:Ronald→Ronette,Rona/Reginald→Regina/Roland→Rolanda 04/12 05:02
2F:→ johanna:把圣名和「feminine form」一起拿去搜寻就找得到了~ 04/12 05:03
3F:→ johanna:喔还有 恭喜你 XD 04/12 05:04