作者opoj (逊到者)
看板Catholic
标题Re: [闲聊] 圣诞节的称呼不要弄错
时间Mon Dec 26 04:10:00 2011
※ 引述《Trunicht (请叫我优布匠～～>///<)》之铭言：
: 请不要用X'mas,因为X是希腊文基督的第一字母Χριστ ,人为淡化圣诞节宗教色彩
: ,是不要让不信教的人不舒服,也可以有更多商机,所以用X代表Christ,这是对基督不尊
: 重的,也请教友不要说耶诞快乐,而应说圣诞快乐!!.
: 说耶诞快乐,是表达耶稣诞生不是圣诞,只是与孔诞,佛诞一样,而不是圣诞.祝福大家,圣
: 诞快乐.~ ~~ 程若石神父
基督:Χριστοs 翻成英文 -> Christ
所以写Christmas不算是对基督不尊重吗?
Ch不就是X的英文
搞不懂你的逻辑在哪里
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.48.32
※ opoj:转录至看板 Christianity 12/26 04:10