作者percus (percus)
看板Catholic
标题Re: [问题] 请问天主教理有"宣告"吗?
时间Mon May 16 15:08:03 2011
※ 引述《mmalex (mmalex)》之铭言:
: 请问天主教理有"宣告"一词吗?
: 想请问基督教的"宣告"跟祷告有什麽不一样呢?
: 可是这种"宣告"等同於"发誓"吗?
: 但我记得主耶稣不是有对门徒们说过"你们总不可发誓"吗?
: 请问板上的弟兄姐妹
: 可以帮小弟解惑吗?
: 谢谢你们^^
: 愿主保佑大家~
我知道不少新教教派的堂会会强调我们要「宣告」什麽等等,且往往是未定的事情,
例如,「我们要『宣告』这次布道会要有多少人来」、「『宣告』今年受洗人数要到
多少」,甚至一些受到新纪元思想影响的、正面思考训练的「『宣告』今年会成功」
之类的言论。我不知道楼主是不是要问这个。如果是的话,就我有限的知识,这些没
有太多完整的圣经根据,也比较会产生您对於发誓相关的疑惑,因为确有误导。
不过我们如果要回来看宣告一词应该是什麽意思的话,首先回答你天主教的宣告,在
思高本圣经中有出现过不少次宣告一词,有时与和合本用法相同,有些稍微不同。但
不管在思高本还是在和合译本,宣告所指的就是「大声说出」、「大声读出」、「呼
唤(人)」、「邀请」、「传道」、「呼召」。
圣经中常出现的,我想也是我第一段所说的那些例子最早的来源,是「宣告祂是主」
类似这样的用法。大声地说并承认祂是主。像是一种确认、一种表明,而不是有什麽
神奇的功效在其中。
像马可福音(马尔谷)1:7也是,约翰(若望)宣告耶稣的来临,和合本翻作传道耶稣的
来临。因此就是一个坚定而确切的表达之意。
因此我们随时可以照圣经的用法,宣告我们相信的对象是真神,这是圣经里伟大的圣
徒、诗人、甚至主自己的榜样。至於一些後来衍伸的宣告,小的不才找不到圣经依据,
请别人来回答吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.38.16
1F:推 mmalex:感谢回答~谢谢^^ 05/20 22:07