教宗这篇写得真是「宗」肯 XDD 另外 昨晚 p 板大和小弟有些关於天板的讨论和计画 近期就会跟大家说明～～～ --------- 2011年6月5日 第45届世界传播日 教宗本笃十六世 文告 在数位世界中宣扬真理及诚实度日 https://www.facebook.com/home.php?sk=group_215167805179244 亲爱的兄弟姊妹： 在第45届世界社会传播日的这一天，我愿意与你们分享我对当今世代特殊现象所作的几点 反省，即是：为达到传播效果而出现的网际网路。普遍的看法是，正如工业革命时代因新 的生产方式及工人生活的改变，而带来社会的转变，同样，今天在传播上的快速改变，正 主导了文化与社会的发展。新科技不仅改变了我们传达讯息的方式，也改变传播的本身， 因而我们可以说，我们生活在一个文化巨变的时代里。这种传播资讯与知识的方法产生了 新的学习与思考模式，藉着这前所未有的机会，建立人际关系并打造兄弟姊妹之情。 现在，新远景已经展开，直至目前，仍令人难以想像；新传媒提供的可能性激起我们的惊 愕，同时也迫切要求我们认真反省在数位时代理传播的重要性。当我们面对网际网路超乎 寻常的潜力及其复杂的用途时，上述情况尤其明显。如同人类其他每一件独特创作的成果 ，新的传播技术必须用来为个人及全人类整体的益处服务。若能明智使用这些技术，它们 便能满足每人探求意义，真理及合一的最深渴望，并对此有所贡献。 在数位世界里，知识传递日益增加，即是在社会网络中，知识藉着个人之间的交换而得以 彼此共享。资讯制造者与消费者之间明显的区分在於彼此的相对化，而传播不仅是资料的 交换，也是一种分享的形式。这种动力促使我们对传播本身有新的评价，首先它被视为数 位世界，在这世界里，若无传播资讯者不断的作证，则讯息便无法传扬。在这些新的情况 中，面对新的表达方式，基督徒再次被召要回应任何人询问为何他们内心怀有希望的原因 （参阅伯前三15）。 在数位时代里为福音作证的使命召唤每一个人特别注意那些能挑战网路观点的讯息。首先 我们必须察觉，我们渴望与人分享的真理，其真理并非来自它的「流行性」，或它所获得 的注意。我们必须让人知道它的完整性，而非设法使它被人接受或简化它。必须使它成为 每日的滋养品而非短暂的吸引物。福音的真理不是让我们用来消费或表面使用罢了，而是 一件要我们自由答覆的恩赐。既使在网路空间宣扬福音时，它也要落实於真实的世界中， 并与那些每天和我们生活在一起的兄弟姊妹的真实面孔相连。人与人的直接关系，常常是 传播信仰的基础！ 因此，我邀请基督徒，本着信心，以可靠资讯和负责任的创造力，加入数位时代提供的网 路关系中，不是只为了满足临於其中渴望，而是因为网际网路是人类生活的重要部分。网 路有助於发展新而复杂的知识与精神视野，新形式的共同体认。在这领域里，我们也被召 唤宣扬我们的信仰，即是基督是主，是人类和历史的救主，万物在祂身上得以满全（参阅 弗一10）。宣讲福音需要尊重与敏锐的沟通，它能激励人心，撼动良知；让我们反省复活 的耶稣与厄玛乌二徒的例子（参阅路二十四13－35）。祂走近他们，与他们交谈，祂温和 的态度引出了他们心中的忧虑，渐渐的，他们了解了复活的奥迹。 总之，针对反映在广大社会网路上的人期盼，即建立关系，与人共融及寻求意义的渴望， 基督的真理是完全又真实的回应。为他们心中最深的信仰作证的信徒，能强有力的防止网 路成为使人失去人性的工具，阻止网路企图操控人的情绪或不允许有权势的人垄断别人的 意见。相反的，信徒鼓励每一个人常思考永恒的问题，保有对超越事务的渴望，期盼度有 价值的真实生命。特别是这独一无二的人类交谈，交换观点，团结一致及创造正面的关系 。另一方面，这与典型数位传播的限度形成对比，即是：片面的互动，倾向与人部分的内 心世界沟通，有竖立假我形象的危险，这能渐渐演变为自我放纵的形式。 在传播上，尤其是年轻人受到种种焦虑，挑战，具有热诚开放创造力的压力，及对生命中 的新经验充满好奇心，正经验到这种改变。他们比过去更积极参与由社会网路创造的数位 会议，帮助建立新形式的人际关系，影响自我意识，因而不可避免的，不仅提出如何遵守 正当行为的问题，并且探讨人存在的真实性。进入网路空间可视为真正寻找个人与他人相 遇的记号，假如其注意力是放在避免使自己封闭在与别人平行的存在中，或过於暴露在真 实世界中。在寻找分享，寻找「朋友」时，会遇到真诚与忠信的考验，不要向打造虚假的 公开自我形象的幻觉妥协。 新科技使人越过空间而和他们各自文化相遇，以这种方式创造无限友谊的全新世界。这是 一个难得的机会，但是它也要求我们以更大的注意力，察觉可能性的危险。在这新世界中 谁是我的「邻人」？如果我们减少与每日生活中的人相遇的机会，危险还会存在吗？由於 我们的注意力断断续续并消失在另一个「非」我们生活於其中的世界里，这是否有更容易 让人分心的危险呢？对於我们的选择及培养深刻又持久的人类关系，我们是否有作批评性 反省的时间呢？重要的是，要常常记住，网路接触不能也不可取代在我们生活各层面里与 人直接的接触。 在数位世界的时代里，人人也面临寻找真实性与作反省的需要。此外固有社会网络中的动 力，显示一个人常常涉入的传播领域。当人交换讯息时，便已经相互分享他们自己，分享 他们的世界观，他们的希望，他们的理想。随後是在数位世界中呈现基督徒的方式，即是 ：诚实与开放，对他人负责与尊重的传播方式。藉着新媒体传播福音，即是不仅在不同媒 体平台明确放入宗教内容，也在个人数位网路持续作证，如此人可以传达与福音完全一致 的自己的选择，喜好和判断，既使没有特别的说出来。再者，在灵性渴望中，也是如此， 这种渴望激发我们寻求真理与共融，并驱使我们以正直和诚实与人沟通。 我邀请年轻人善於利用他们在数位世界中的临在。我将在马德里举行的世界青年日大会上 重申我的邀请，新科技对此次大会的筹备工作贡献良多。藉着他们的主保圣方济沙雷的转 祷，我祈求天主常常赐给传播工作者以认真及专业的能力执行他们的工作。对所有兄弟姊 妹，我给予我的宗座祝福。 教宗本笃十六 2011年1月24日 圣方济沙雷节日发自梵谛冈 -- "Not impossible. Inevitable." Said Bane. "I do not see coincidence. I see providence." Said Morphis. --The Matrix Revolutions, 2003 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.175.68.252 ※ 编辑: Ivangelion 来自: 139.175.68.252 (05/13 10:26)