http://blog.xuite.net/jvalenci/blog/28165697 「要把你们的腰束起，把灯点着；应当如同那些等候自己的主人， 由婚宴回来的人，为的是主人来到，一敲门，立刻就给他开门。」 这个星期我和三个不同团体一起阅读路加 12:35-48。第一个团体 ，当我看到我放在标题的这些话语时，（或许是我生命中第一次） 我意识到我很少有这种等待的态度。我试着总是去意识到我在那里 ，我和谁在一起，以及我所面对的情境，为了能有一个正确的反应 。但我认为路加这些章节表达的是其他层面：等候由婚宴回来的主 人，主人一敲门，就立刻就给他开门。这是一个很独特的角度，用 来面对现在及未来生命，有一位将要来临，或者并非只是某人而是 真正的主人。想想看，当你等待一个朋友、你的先生或太太、你即 将诞生的孩子，如果我们在生命中都可以抱持着这种态度，基本上 我们的问题不是就能解决了吗? 观察路加福音这一章的过程，从开始到这章节是很有趣的。这章一 开始，耶稣警告门徒们小心法利赛人的虚伪（这是耶稣在第十一章 所揭露的），然後，他告诉他们要害怕谁（不是我们平常所害怕的 人或事物），之後，耶稣指示达到真正成功的方式：在人前承认他 ，坚持到底和他在一起，亦即，如同他一样生活。接下来是一个插 曲，有一个人请求耶稣帮助他处理和兄弟分家产的问题，耶稣利用 这个机会，在这个情境宣告：一个人的生命并不在於他的资产。最 後，耶稣鼓励我们不要因为我们的微小而忧虑害怕，而要如同等待 主人的仆人一样的态度来生活。如同在其中一个团体中一个人所说 ：「这样一来，主人和仆人就成为朋友」，不论我们是孩子、年轻 人或成人，除了跟别人交朋友以外我们内心深处最深的渴望还有什 麽？耶稣谈论的等待不是无所事事的等待，也不是浪费时间（如同 我们经常看我们这些等待），而是主动的等待，将人类关系列为其 他活动中最重要的位置，主人在一开始创造完成，他在第七天休息 时就算离开了，他回来完成他在创造时交给我们治理这世界的任务 与工作，并成为我们永远的朋友。 　弘 宣 天 美兰翻译 2009.10.25. [email protected] http://blog.xuite.net/jvalenci/blog http://www.catholic.org.tw/bible --- 路加 12:35-48　http://tinyurl.com/yc5r7np 　　那时候，耶稣对他的门徒说： 　　「要把你们的腰束起，把灯点着；应当如同那些等候自己的主人，由 　　婚宴回来的人，为的是主人来到，一敲门，立刻就给他开门。 　　「主人来到时，遇见醒寤着的那些仆人，是有福的。我实在告诉你们 　　：主人要束上腰，请他们坐席，自己前来伺候他们。他二更来也罢， 　　三更来也罢，若遇见这样，那些人才是有福的。 　　「你们应该明白这一点: 如果家主知道盗贼何时要来，【他必要醒寤】 　　，决不容自己的房屋被挖穿。 　　「你们也应当准备，因为在你们不料想的时辰，人子就来了。」 　　伯多禄说：「主，你讲的这个比喻，是为我们呢，还是为众人﹖」 　　主说：「究竟谁是那忠信及精明的管家，主人派他管理自己的家仆， 　　按时配给食粮﹖主人来时，看见他如此行事，那仆人才是有福的。 　　「我实在告诉你们：主人必要委派他，管理自己的一切财产。 　　「如果那个仆人心里说：我的主人必然迟来；他便开始烤打仆婢，也 　　吃也喝也醉酒。在他不期待的日子，不知觉的时刻，那仆人的主人要 　　来，必要铲除他，使他与不信者遭受同样的命运。 　　「那知道主人的旨意，而偏不准备，或竟不奉行他旨意的仆人，必然 　　要多受烤打；那不知道而做了应受烤打之事的，要少受烤打。 　　「给谁的多，向谁要的也多；交托谁的多，向谁索取的也格外多。」 -- 祂的门徒就想起了经上记载的：『我对你殿宇所怀的热忱，把我耗尽』的话。 -- John 2:17 http://ivangelion.tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.237.76 ※ 编辑: Ivangelion 来自: 118.168.237.76 (11/03 10:18)