作者Ivangelion (对祢殿宇的热诚把我耗尽)
看板Catholic
标题[福音] 常年期第廿一周/星期二:玛窦 23:21-26
时间Tue Aug 25 08:46:11 2009
一、先停下来从心里说:
怀孕而生育天主子的玛利亚,请帮助我更认识耶稣。
唯一认识子的天父,请帮助我更认识耶稣。
使天主子降生成人的圣神,请帮助我更认识耶稣。
二、看当天的章节:玛窦 Mt 23:23-26
http://tinyurl.com/nm3zsl
那时,耶稣说:「经师和法利塞人!伪君子!
Jesus said, “Woe to you, teachers of the Law and Pharisees, you hypocrites!
你们捐献出十分之一的薄荷、茴香和莳萝,
You do not forget the mint, anise and cumin seeds when you pay the tenth of
everything,
可是却忘了履行法律上最重要的:
but then you forget what is most fundamental in the Law:
就是公义、仁爱和信德!
justice, mercy and faith.
那几点固然要奉行,但这些重要的教训更是你们必须要实行的。
These you must practice, without neglecting the others.
盲目的导师!
Blind guides!
你们过滤了蚊虫,却吞下了骆驼。
You strain out a mosquito, but swallow a camel.
祸哉!经师和法利塞人!伪君子!
Woe to you, teachers of the Law and Pharisees, you hypocrites!
你们把杯盘的外表擦乾净,里面却盛满了抢夺和贪婪。
You fill the plate and the cup with theft and violence, and then pronounce a
blessing over them.
瞎眼的法利塞人,先把盘子里头弄乾净吧!外面的自然跟着乾净了。」
Blind Pharisee! Purify the inside first, then the outside too will be
purified.”
三、观察:什麽人?在哪里?做什麽?讲什麽话?
有耶稣、他门徒、经师和法利赛人,以及群众。
在耶稣撒冷的圣殿内。耶稣前几天刚荣进耶路撒冷。逾越节也快到了。
耶稣痛斥经师和法利赛人徒具外表形式而不重内涵精神。
四、比较注意到哪一点?
耶稣不顾人情面,不怕得罪人,不怕人缘不好,而直指问题核心,
只注重真理。
我们一般人也有这种权柄吗?是不是也该跟他一样,看到不公义的
事情,就该勇敢跳出来批评,做个「麻烦制造者」?
五、想跟耶稣说什麽?
亲爱的耶稣,请教导我如何在这世代,做让你喜悦的门徒。
六、念天主经
我们的天父,愿你的名受显扬,愿你的国来临,愿你的旨意奉行在
人间,如同在天上。
求祢今天赏给我们日用的食粮。求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽
恕别人一样。不要让我们陷於诱惑,但救我们免於凶恶。阿们。
七、写一句心得的话。
早上醒来就读福音的感觉很好!
希望能持之以恒。
--
上主,请发言,祢的仆人在此静听。
-- 1 Samuel 3:10
http://ivangelion.tw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.224.168