作者Trunicht (请叫我优布匠～～>///<)
看板Catholic
标题Re: 圣经翻译讲座摘要
时间Tue Aug 4 22:08:08 2009
: → SL320 :景教应该不能算,当是景教是异端,现在来看,还是异端 08/04 11:47
但是中国天主教史第一章还是将奈斯多利教派(景教)传入视为福音传入中国最早的
尝试。
里面是说景教虽然是异端，但除了认为耶稣身上有神和人两个位格之外，对於其他
的信条倒是严格遵守。
而且十三世纪时，两位奈斯多利教派的隐修士到耶路撒冷朝圣，并前往罗马，由教
宗尼克拉四世接见，并使他归化，并在圣伯多禄大殿举行了弥撒圣祭，民众还欢呼
说：语言虽不同，礼节却一样。
--
天主经
在天我等父者,我等望尔名见圣。尔国临格。尔旨承行於地,如於天焉。我等望尔,
今日与我,我日用粮。尔免我债,如我亦免我债者。又不许我陷於诱惑。及救我於凶恶。
亚孟。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.50.96
1F：推 Geigemachen :说不定真的有不少人是因为景教入中国而进入天国的 08/04 23:06
2F：推 Eressea :这篇说的两位隐修士该不会是这两位吧 08/05 01:03
4F：推 SL320 :牛,谢谢! 08/05 04:00