慈悲串经 说明 一九三五年，耶稣在维尔纽斯（Vilnius）向傅天娜修女亲授慈悲串经。耶稣向她透露檮 文的价值和效力，也告诉她附随檮文而来的许诺。 我们以这个祈祷向天主圣父奉献耶稣基督的圣体、圣血、灵魂和天主性。我们把自己和他 在十字架上的祭献结合起来，为拯救世界。我们向天主圣父奉献他的至爱之子时，是在发 出最有力的檮告。我们是求天主垂怜我们及普世。「我们」包括诵念串经的人，我们为其 奉献祈檮的人，或是我们应该为其祈祷的人；「普世」包括所有世人和炼狱中的灵魂。我 们诵念串经时，是在对近人实施爱德行为。这些行为，加上信靠天主之心，是求得恩宠不 可或缺的条件。 耶稣许诺说：「无论他们以这串经向我求甚麽，我也愿意赐给他们。」（1541）「如果这 些意向跟我的旨意相符。」（1731）这些特殊的许诺与临终时有关，也就是善终的恩宠。 除了怀着信心坚持不懈地诵念慈悲串经的人外，临终的人只要床边有人为他诵念串经，也 能获得这恩宠。耶稣说：「司铎该把这慈悲串经推荐给罪人，作为他们最後的希望。就连 最心硬的罪人，如果他只念一次这串经，也会从我无限的慈悲中获得恩宠。」（ 687）对 那些一生最少诵念了一遍慈悲串经的人，耶稣许诺赐给他们恩宠，只要他们作这祈祷时， 怀着完全的信心，态度谦逊诚恳，并深深痛悔己罪。 ------------------------------------------------------------------------------ 祈祷用图片 Jesus, I Trust in You ! http://www.frpeterleung.com/images/DivineMercy_Jesus.jpg 诵念慈悲串经 开始时： 　　一遍天主经： 「我们的天父，愿您的名受显扬；愿您的国来临；愿您的旨意奉行在 人间，如同在天上。求您今天赏给我们日用的食粮；求您宽恕我们的罪过，如同我们宽恕 别人一样；不要让我们陷於诱惑；但救我们免於凶恶。亚孟。」 　　一遍圣母经： 「万福玛利亚，你充满圣宠，主与你同在，你在妇女中受赞颂，你的 亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求您现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。亚 孟。」 　　一遍信经： 「我信唯一的天主，全能的圣父，天地万物，无论有形无形，都是祂所 创造的。我信唯一的主，耶稣基督，天主的独生子。祂在万世之前，由圣父所生。祂是出 自天主的天主，出自光明的光明，出自真天主的真天主。祂是圣父所生，而非圣父所造， 与圣父同性同体，万物是藉着祂而造成的。祂为了我们人类，并为了我们的得救，从天降 下。祂因圣神由童贞玛利亚取得肉躯，而成为人。祂在般雀比拉多执政时，为我们被钉在 十字架上，受难而被埋葬。祂正如圣经所载，第三日复活了，祂升了天，坐在圣父的右边 。祂还要光荣地降来，审判生者死者，祂的神国万世无疆。我信圣神，祂是主及赋予生命 者，由圣父圣子所共发。祂和圣父圣子，同受钦崇，同享光荣，祂曾藉先知们发言。我信 唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。我承认赦罪的圣洗，只有一个。我期待死人的 复活，及来世的生命。亚孟。」 在每一端前的大珠念： 「永生之父，我把您至爱之子，我们的主耶稣基督的圣体、圣血、灵魂及天主性奉献给您 ，以赔补我们及普世的罪过。」 在每一端前的十颗小珠念： 「因祂的至悲惨苦难，求您垂怜我们及普世。」 五端後的结束祈祷： 「至圣天主，至圣强有力者，至圣长存者，求您垂怜我们及普世。」 (三遍) ------------------------------------------------------------------------------ 神圣慈悲九日敬礼 耶稣对傅天娜修女说：「在这九日内，你要把灵魂带到我慈悲的泉源内，使他们在此获取 力量和他们所需要的一切恩宠，以应付生活中的困难，特别是在临终的时刻。每天你要把 不同的灵魂投进我慈悲的汪洋中，我会把他们带到我父的家，你每天也要从我的悲惨苦难 获取力量，为这些灵魂祈求天父。」 第一日（圣周五） 「今天，把全人类带到我跟前来，特别是罪人，把他们投进我慈悲的汪洋中。这样你能安 慰我，减轻丧失灵为我带来的痛苦。」 　至仁慈的耶稣，你的本性使你怜悯和宽恕我们，求你不要看我们的罪过，但看我们怎样 信赖你的无限美善。把我们收纳在你至慈爱的圣心内，并使我们永不离开它。我们因着你 和天父圣父及圣神合而为一的爱情，向你祈求这恩宠。 　永生的父，求以慈目垂顾普世人类，尤其是可怜的罪人，主耶稣基督至慈爱的圣心已包 容了他们。因祂的悲惨苦难，求你向我们广施慈悲，使我们能在永生中光荣你的大能。亚 孟。（诵念慈悲串经） 第二日（圣周六） 「今天，把司铎和修道者带到我跟前来，把他们投进我深不可测的慈爱中。是他们支持我 忍受悲惨的苦难。他们像管道一様，我会藉着他们向普世倾注我的慈爱。」 　至仁慈的耶稣，一切美善都由你而来，求你增加我们的恩宠，使我们能够作出与仁慈相 称的行为，也使所有看见我们的人都会光荣天上的慈悲之父。 　永生的父，求你以慈目垂顾那些在你葡萄园内工作的司铎及修道者的灵魂。他们是耶稣 基督的特选者。求以你的祝福坚强他们。他们都被你圣子耶稣圣心的爱情所包容，所以求 你坚强和光照他们，使他们能引领他人走上救恩之道，同声赞颂你的无限仁慈，直至无穷 之世。亚孟。（诵念慈悲串经） 第三日（复活节） 「今天，把所有献身和忠信的灵魂带到我跟前来，特别是罪人，把他们投进我慈悲的汪洋 中。这些灵魂在苦路上安慰了我。他们是苦海中的一滴甘露。」 　至仁慈的耶稣，你向世人广施恩宠，你慈悲的宝藏。请把我们收纳在你至慈爱的圣心内 ，永远不要让我们离开你。我们因着藉你对天父的爱和焚烧你圣心的爱情之火，向你祈求 这恩宠。 　永生之父，求以慈目垂顾那些忠信的灵魂，视他们为你圣子的产业。因你圣子的悲惨苦 难，求你祝福他们，并不断照顾和保护他们，使他们永远持守爱德和宝贵的信德，并和诸 天朝神圣一起颂扬你的无限慈，直至无穷之世。亚孟。（诵念慈悲串经） 第四日（复活节一） 「今天，把异教人和未认识我的人带到我跟前来，我在受苦时也想着他们，他们将会拥有 的热诚安慰了我的圣心，把他们投进我慈悲的汪洋吧。」 　至仁慈的耶稣，你是世界的光，求你把那些不认识你的异教人和未认识你的人收纳在你 至慈爱的圣心中，以你恩宠的光啓发他们，使他们和我们一起颂扬你伟大的慈悲，不要让 他们离开你这个居所 ---- 至慈爱的圣心。 　永生之父，求以慈目垂顾异教人和未认识你的人，但却被收纳在耶稣至慈爱之心的人， 求你以福音光照他们。这些灵魂不明白爱你是多大的喜乐。求你也赐给他们颂扬你的慈悲 ，直至无穷之世。亚孟。（诵念慈悲串经） 第五日（复活节二） 「今天，把散布异端邪说和制造分裂的灵魂带到我跟前来，把他们投进我慈悲的汪洋中。 我在受苦时侯，他们撕裂了我的身躯和圣心，那就是教会。当他们回头与教会合而为一时 ，我的伤口便会痊癒，减轻我的痛苦。」 　至仁慈的耶稣，你就是美善，你不会拒绝那些谦逊地向你祈求光照的人。求你把散布异 端邪说和制造分裂的灵魂收纳在你至慈爱的圣心中。求你以真光光照他们，使他们重新与 教会合而为一，不要让他们离开你的慈爱之心，但赐他们前来钦崇你的无限慈悲。 　永生之父，求以慈目垂顾散布异端邪说和制造分裂的灵魂，他们没有珍惜你的恩惠，滥 用圣宠，顽固地继续犯错。求你不要看他们的罪过，但看你圣子的爱情和他为他们所受的 悲惨苦难，因为他们也收纳在耶稣至慈爱的圣心里。求赐他们光荣你伟大的的慈悲，直至 无穷之世。亚孟。（诵念慈悲串经） 第六日（复活节三） 「今天，把良善心谦的灵魂带到我跟前来，把他们投进我慈悲的汪洋中。这些灵魂与我的 圣心最相像，他们在我受苦时给我力量。我视他们如地上的天使，在我的祭台前虔敬祈祷 。我的恩宠像潮水般向他们涌流。只有谦逊的灵魂能够接受我的恩宠。我把我的信心赐予 谦逊的灵魂。」 至仁慈的耶稣，你曾说：「跟我学习吧，因为我是良善心谦的。」求你把小孩子和良善谦 逊的灵魂，收纳在你至慈爱的圣心中。他们使天堂增添喜乐，他们是天父中悦的，也是他 座前的芳香花朵，天主因他们的芬芳而喜悦。这些灵魂能常常居住在你至慈爱的圣心里， 不停地向你歌唱爱和慈悲的赞歌。 永生之父，求以慈目垂顾小孩子和那些良善心谦的灵魂，他们己被收纳在耶稣至慈爱的圣 心里。他们最相似你的圣子，他们圣德的芬芳上达你的台前。慈爱的天父，因着你对这些 灵魂的爱情和喜悦，我们恳求你降福普世，使所有灵魂同声歌颂你的慈爱，直到无穷之世 。亚孟。（诵念慈悲串经） 第七日（复活节四） 「今天，把恭敬和钦崇我的慈悲的人，带到我跟前来，把他们投进我慈悲的海洋中。他们 因我的苦难，感到最为悲伤，并深深地与我的圣神结合。他们是我慈爱圣心的活肖像。这 些灵魂在来世会发出独特的光华，他们绝不会到地狱里去。我会在他们临终时，亲自保护 他们。」 至仁慈的耶稣，你的圣心就是爱，求你把那些特别颂扬和恭敬你的伟大慈悲的灵魂收纳在 你至慈爱的圣心中，他们从天主那里获得力量，变得强而有力。他们信靠你的仁慈，在一 切磨难和不幸中勇往直前。这些灵魂与你给合，肩负全人类，他们现世的生命结束後，不 会受严厉的审判，你的慈爱会包围他们。 永生之父，求以慈目垂顾那些钦崇和恭敬你无限慈悲的灵魂，他们已被收纳在耶稣至慈爱 的圣心中。他们是一部活福音，时常实行仁爱的行为，他们的精神满溢喜乐，并高声歌颂 你的慈爱。天主，求你按他们对你所怀的希望和信心，向他们显示你的仁慈。愿耶稣的许 诺在他们身上实现，他曾说：「我许下凡恭敬我无限仁慈的人，在他们的一生，特别是临 终的时候，我会亲自保卫他们如我自己的光荣一样。」（诵念慈悲串经） 第八日（复活节五） 「今天，把被困在炼狱里的灵魂，带到我跟前来，把他们投进我慈悲的深渊中。让我的圣 血倾注在他们身上，冷却熊熊的烈火。我极之眷爱这些灵魂，他们是在赔补我的公义，你 有能力安慰他们。在我教会的宝库中，领取所有特赦的恩宠，施舍给灵魂，为他们付清公 义的欠债。」 至仁慈的耶稣，你曾说你要求仁慈，所以我把炼狱里的灵魂投进你至慈爱的圣心中。你珍 视这些灵魂，但他们必须赔补你的公义。愿从你圣心中涌流出来的血和水熄灭炼净之火， 使你慈悲的德能也在那里得到光荣。 永生之父，求以慈目垂顾那些在炼狱里受苦的灵魂，他们已被收纳在耶稣至慈爱的圣心中 。因着我们主耶稣基督的悲惨苦难，和他的灵魂所感受的忧苦，求你向那些为赔补你的公 义而受苦的灵魂广施仁慈。我们恳求你，藉你至爱之子的圣伤垂视他们，我们深信你的美 善和慈爱都是无限的。（诵念慈悲串经） 第九日（复活节六） 「今天，把冷淡的灵魂带到我跟前来，把他们投进我慈悲的深渊里。这些灵魂最伤透我的 圣心。因为这些冷淡的灵魂，使我在山围祈檮时感到至为痛苦。是他们使我这样高呼：「 父啊，你如果愿意，请给我免去这杯罢！」他们得救的唯一希望，就是投奔我的慈悲。」 至仁慈的耶稣，你就是慈爱，我把那些冷淡的灵魂投进你至慈爱的圣心中。他们像死屍一 样，使你的灵魂感受极大的忧苦，求你以爱火灼热他们。至仁慈的耶稣，求你以无所不能 的仁爱，把他们带到你热炽的圣爱中，赐给他们圣爱的恩赐，因为你是全能的天主。 永生之父，求以慈目垂顾冷淡的灵魂，他们已被收纳在耶稣至慈爱的圣心中。仁慈的天父 ，我们因你的爱子所受的悲惨苦难和他在十字架上三小时的忧苦，恳求你让他们也能光荣 你的无限仁慈。（诵念慈悲串经） ------------------------------------------------------------------------------ 慈悲时刻祷文 从主耶稣圣心流出的血和水，你为我们是慈悲的泉源，我信赖你！（187） 耶稣，你因爱我们的缘故，亲自承受这样可怕的苦难。只要你叹一口气，便可以平息天父 的公义。你所有的自谦，都是出自你的仁慈和对我们奥妙的爱情。袮死在十字架上时，赐 给我们永生。当袮允许我们刺穿袮至圣的肋旁时，袮向我们开启了取之不尽的慈悲水泉， 并赐给我们最宝贵的财产，就是来自袮圣心的血和水。这就是袮无 所不能的仁慈，所有恩宠也自袮的仁慈向我们倾泻。（1747） 耶稣，永恒的真理，我们的生命，我为罪人恳求袮的仁慈。吾主至甘饴的圣心，充满怜悯 和深不可测的仁慈，我为罪人恳求袮。至圣圣心，慈悲之泉，从这里向全世界倾注奥妙的 恩宠，我求你光照罪人。耶稣，请记念袮所受的悲惨苦难，别允许袮以宝血的高价赎得的 人灵丧亡。 悬在十字架上的耶稣，我恳求袮赐我恩宠，使我时时处处在一切事上忠信地履行天父的圣 意。当天主的旨意看来艰难，使我感到难於实行时，耶稣，我恳求袮从袮的圣伤中赐我力 量和勇气，愿我的唇舌不断重复说：「尔旨承行。」 世界的救主，热爱救赎人类的主，袮在受尽折磨、痛苦难当的时刻，竟然忘却自己，只想 着救赎人灵。至仁慈的耶稣啊，求袮赐我忘掉自我的恩宠，使我能完全为灵魂而活，并按 天父的圣意，协助袮的救世工作。（1265） 主耶稣，袮的圣死为灵魂流出生命之源，也为普世开启了慈悲的海洋。啊，无限神圣慈悲 的生命之源，倾尽袮的恩宠，流注我们及普世。（1319） ============================================================================== 资料来源：圣女傅天娜＜灵修日记>文精选中文译版 圣女傅天娜＜灵修日记）祷文精选中文译版是由版权出版者波兰仁慈之母女修会授与及批 准香港福音运动中心翻译。 http://www.frpeterleung.com/prayers/divinemercy/divinemercychaplet_c.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.177.149