25/07/2009 18.30.11 http://www.radiovaticana.org/ci1/Articolo.asp?c=305202 （梵蒂冈电台讯）东正教君士坦丁堡的宗主教巴尔多禄茂一世，最近在法国里昂举行的欧 洲基督教协会第13届大会中表示，需要组织一个欧洲所有基督信仰教会的协会，包括天主 教在内。目前的欧洲基督教协会成员包括东正教、基督教各教会、圣公会，天主教只以观 察员的身份参与。巴尔多禄茂一世宗主教请里昂的总主教巴尔巴兰枢机将他的这个建议转 告圣座的有关人士。不过，欧洲主教团协会委员会的副主席里卡尔枢机在接受访问时表示 ，他认爲把该委员会纳入欧洲基督教协会是不可能的。里昂的总主教巴尔巴兰枢机也持同 样意见。他向访问他的本台记者解释说： 答：这个建议并不是第一次提出。宗主教也提到他在1979年举行的欧洲基督教协会大会中 首次作了这样的建议，因此，这建议在30年前已经提出过了。宗主教没有要求增进与天主 教间的合作，而是要求天主教加入欧洲基督教组织。宗主教在会上向出席大会的7、8百位 代表说：“你们都知道这会带给我们协会结构上的改变。如果天主教接受这个建议，我们 的协会便会有极大的改变，你们对这有所准备吗？”当时的气氛的确非常令人感动。至于 合作方面，宗主教表示满意。事实上，他们与天主教的欧洲主教团协会委员会举行了很多 的聚会，互相间的合作也很多，每年都有很多的工作聚会。但是，加入他们的组织则是另 一回事。我认爲，这很难符合天主教和基督教会协会间的关系。天主教虽然与这个组织合 作无间，却不是这个组织的成员。这次的欧洲基督教协会大会中，我是天主教唯一的官方 代表，是以举行大会地点的天主教主教身份出席。宗主教在发言时突然中断了他的演讲， 而向大家说：“既然巴尔巴兰总主教在场，我就请他将这个建议转给有关人士。”我因此 写了一封信给教宗，告诉教宗宗主教和整个大会委托我的任务。当然，我也将宗主教的建 议告知了促进基督徒合一委员会的主席卡斯珀枢机。 问：您刚才说，天主教被邀请加入欧洲基督教协会，这不是第一次。请问，爲什麽到今天 还没有实现呢？ 答：天主教会不是基督教协会的成员。记得有一次，我和这个组织的成员一同去日内瓦， 他们对我说：“当然，天主教本身的信徒已经比我们的信徒加在一起还要多。” 我相信 ，卡斯珀枢机和他的前任主席们对这个问题已经考虑过几百次了。而欧洲基督教协会没有 多谈内部的功能，只想到天主教是他们的姐妹教会因而应该加强与天主教的联系，这一点 也不奇怪。巴尔多禄茂一世宗主教没有清楚说出如果天主教加入，欧洲基督教协会将需要 做什麽样的内部改变。我曾与这个协会的主席德·克莱蒙牧师谈过这个问题，他说：‘当 然不能讨论教义方面的问题，因爲这个协会不是谈这类问题的适当场所，但我相信，我们 可以本着基督门徒的身份，对今天我们社会中一些令人担忧的问题表达共同的立场。’这 一切，不仅非常美好，也是应该的。那麽，是否能够找到方式来达到这个目的呢？这就需 要大家爲这个意向而热心祈祷了。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.177.44