作者falstaff (no day but today)
看板Catholic
标题[分享] 《诱.惑》(Doubt)
时间Mon Jun 8 11:52:48 2009
这部电影《诱.惑》(Doubt) 还蛮天主教的
是纽约百老汇的话剧改拍电影
曾获得2005年东尼奖最佳戏剧、普立兹剧本奖
导演因为怀念他在天主教小学的ㄧ个老师
就用他的回忆 想了剧本
剧里面的年轻修女 就是他对他小学老师的印象
他後来还有请那位修女去百老汇看这出话剧
里面有一些讲道跟台词 都很启发人
像是
Doubt can be a bond as powerful and sustaining as certainty.
我听过类似的说法
信仰的反面不是怀疑 因为怀疑是信仰的一部分
When you are lost, you are not alone.
当你迷失的时候 你并不是第一个
I never like to say goodbye.
But there is a wind behind every one of us that takes us through our lives.
We never see it, we can’t command it, we don’t even know its purpose.
I would have stayed among you longer, but that wind is taking me away.
我们每个人的背後有一阵风 会带我们过我们的生活
我们不能控制他 我们也不知道风的目的
我想待久一点 不过风要把我带走了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 99.13.227.235