作者slothYen (树懒)
看板Catholic
标题20090412(复活节) 若廿01-09
时间Tue Apr 14 01:40:35 2009
20090412(复活节) 若廿01-02
一周的第一天,清晨,天还黑的时候,玛利亚玛达肋纳来到坟墓那里,看见石
头已从墓门挪开了。
於是她跑去见西满伯多禄和耶稣所爱的那另一个门徒,对他们说:
「有人从坟墓中把主搬走了,我们不知道他们把他放在那里了。」
伯多禄便和那另一个门徒出来,往坟墓那里去了。两人一起跑,但那另一个门
徒比伯多禄跑得快,先来到了坟墓那里。
他俯身看见放着的殓布,却没有进去。
随着他的西满伯多禄也来到了,进了坟墓,看见了放着的殓布,也看见耶稣头
上的那块汗巾,不同殓布放在一起;而另在一处卷着。
那时,先来到坟墓的那个门徒,也进去了,一看见就相信了。这是因为他们还
不明白,耶稣必须从死者中复活的那段圣经。
--------------------------------------------------------------------
[心得]
玛利亚玛达肋纳第一个来到墓穴,她看到石头挪开,
没探头进去看,就惊慌地
跑去找门徒了。
伯多禄与「耶稣所爱的那另一个门徒」(也就是若望),用跑的过去,若望跑
得比较快,但他到墓穴之後,只有
俯身看见放着的殓布,却没有进去。
伯多禄到了之後,
马上进去墓穴,看到头上的汗巾,与殓布并没有放在一起。
然後,若望才进去。
若望看了,就相信(耶稣的复活)了。但他们仍还不明白关於耶稣复活的经文
。
玛利亚第一个到,却没探头进去看,转身就悲伤地跑走了;若望第二个到,
却只有看看,没走进去墓穴;伯多禄跑最慢,却第一个进去墓穴。而若望进
去之後,他就了解了。
不走进去是不会了解的。耶稣的复活不是一个逻辑、哲学、科学可以解释得
通的科学事件,相信是选择,而不是推演的结果。「相信耶稣」是基於与耶
稣相遇的经验,而不是教条式的背诵,或衡量利害的结果。为此,能够有信
德是一种幸福的经验。
试着往後面章节继续看,看玛利亚玛达肋那的经历:
然後两个门徒又回到家里去了。
玛利亚却站在坟墓外边痛哭;她痛哭的时候,就俯身向坟墓里面窥看,见有两
位穿白衣的天使,坐在安放过耶稣遗体的地方:一位在头部,一位在脚部。那
两位天使对她说:「女人!你哭什麽?」
她答说:「有人把我主搬走了,我不知道他们把他放在那里了。」
说了这话,就向後转身,见耶稣站在那里,却不知道他就是耶稣。
耶稣向她说:「女人,你哭什麽?你找谁?」
她以为是园丁,就说:
「先生,若是你把他搬走了,请告诉我,你把他放在那里,我去取回他来。」
耶稣给她说:「玛利亚!」
她便转身用希伯来话对他说:「辣步尼!」就是说「师傅」。
耶稣向她说:
「你别拉住我不放,因为我还没有升到父那里;你到我的弟兄那里去,告诉他
们:我升到我的父和你们的父那里去,升到我的天主和你们的天主那里去。」
玛利亚玛达肋纳就去告诉门徒说:「我见了主。」
并报告了耶稣对她所说的那些话。
门徒回去了,玛利亚总算探头看了一看墓穴,但她还是一直认为耶稣是遗体被
偷走的,她实在太伤心了,耶稣出现在她面前,玛利亚也没注意到。直到耶稣
叫她名字,玛利亚才发现是耶稣,并且拉着耶稣不放。耶稣预告了自己将会升
天到父那里去,并请玛利亚去向门徒们报告这个消息。
※ 编辑: slothYen 来自: 61.216.175.217 (04/14 01:52)