20090327 若七01-30（1-2.10.25-30） 这些事以後，耶稣周游於加里肋亚，而不愿周游於犹太，因 为犹太人要图谋杀害他。 那时，犹太人的庆节，帐棚节近了，他的弟兄於是对他说： 「你离开这里，往犹太去罢！好叫你的门徒也看见你所行的 事，因为没有人愿意显扬自己，而在暗地里行事的；你既 然行这些事，就该将你自己显示给世界。」 原来，连他的弟兄们也不相信他。 耶稣回答说： 「我的时候还没有到，你们的时候却常是现成的。世界不会 恨你们，却是恨我，因为我指证它的行为是邪恶的。你们 上去过节罢！我还不上去过这庆节，因为我的时候还没有 成熟。」 他说了这些话後，仍留在加里肋亚。但他的弟兄们上去过节 以後，他也去了，但不是明显的，而是暗中去的。在庆节中 ，犹太人寻找他说：「那人在那里呢？」在群众间对他发生 了许多私议： 有的说：「他是好人。」 有的却说:「不，他在煽惑民众。」 但是，因为都怕犹太人，谁也不敢公开地讲论他。庆节已过 了一半，耶稣就上圣殿里去施教。犹太人都惊讶说： 「这人没有进过学，怎麽通晓经书呢？」 耶稣回答他们说： 「我的教训不是我的，而是派遣我来者的。 谁若愿意承行他的旨意，就会认出这教训，是出於天主或 由我自己而讲的。由自己而讲的，是寻求自己的光荣；但 谁若寻求派遣他来者的光荣，他便是诚实的，在他内没有 不义。梅瑟不是曾给你们颁布了法律吗？但你们中却没有 一人遵行法律；你们为什麽图谋杀害我？」 群众回答说：「你附了魔；谁图谋杀害你？」 耶稣回答说： 「我作了一件事，你们就都奇怪。梅瑟曾给你们颁定了割损 礼──其实并不是由梅瑟，而是由祖先开始的，因此，你 们也在安息日给人行割损礼。若是在安息日为满全梅瑟的 法律，人可受割损礼；那麽，为了我在安息日，使一个人 完全恢复健康，你们就对我发怒麽？ 你们不要按照外表判断，但要按照公义判断。」 於是，有几个耶路撒冷人说： 「这不是人们所要图谋杀害的人吗？看，他放胆地讲论，而 没有人对他说什麽，难道首长们也确认这人就是默西亚吗 ？可是我们知道这人是那里的；然而，当默西亚来时，却 没有人知道他是那里的。」 於是耶稣在圣殿施教时，大声喊说： 「你们认识我，也知道我是那里的；但我不是由我自己而来 ，而是那真实者派遣我来的，你们却不认识他；我认识他 ，因为我是出於他，是他派遣了我。」 他们想捉住他，但没有人向他下手，因为他的时辰还没有到。 ------------------------------------------------------- [心得] 这一段令人感到沉重，彷佛下大雨前的闷热一样，耶稣这个个人的死亡之路 ，已经开始铺陈。 这些事以後，耶稣周游於加里肋亚，而不愿周游於犹太，因 为犹太人要图谋杀害他。 那时，犹太人的庆节，帐棚节近了，他的弟兄於是对他说： 「你离开这里，往犹太去罢！好叫你的门徒也看见你所行的 事，因为没有人愿意显扬自己，而在暗地里行事的；你既 然行这些事，就该将你自己显示给世界。」 原来，连他的弟兄们也不相信他。 曾经有许多人为了探讨圣母是不是婚後依旧是处女，争论耶稣的兄弟是不是 亲兄弟，或堂表兄弟、主内兄弟云云，真是粗鄙无聊的讨论，重点是，有一 群耶稣把他们看成自己兄弟的人，用这样的话术哄骗他，要他赶紧离开自己 ，以免自己被这场迫害连累。耶稣看得透人性，但他同时是人，不晓得他的 内心是如何感受？ 他就请这些兄弟就离开他，从加里勒亚 （Galilee）上去犹太（Judea） 过 帐棚节了，虽说是「上去」，但其实是往南大约 150公里左右。他的说法是 ：「我的时候还没有到，你们的时候却常是现成的。」 (My time is not yet here, but the time is always right for you.) 这句话令我思考很 久，耶稣不说假话，即便是哄他的弟兄离开自己去过节，我想也是一句真话 。这句话给人一些勇气去做自己该做的事。 之後，耶稣默默往南边行走，也到达犹太区。在那里犹太人当局，已经开始 搜索他了。民众私下争论耶稣是什麽角色：好人、或煽动者，耶稣却现身犹 太会堂，向人讲学。一些知道他出身（来自纳匝肋的木匠家庭，没上过学） 的人，都为他不知从何而来的学识感到诧异。耶稣解释，这是由天主来的， 然後话锋一转，问他们为甚麽要杀自己？ 他们却否认了。 虽然绝顶聪明，拥有无比智慧，也洞悉人性，但耶稣好像又带有一种天真、 纯真的特质，他大声喊叫道： 「你们认识我，也知道我是那里的；但我不是由我自己而来 ，而是那真实者派遣我来的，你们却不认识他；我认识他 ，因为我是出於他，是他派遣了我。」 （So Jesus cried out in the temple area as he was teaching and said, "You know me and also know where I am from. Yet I did not come on my own, but the one who sent me, whom you do not know, is true. I know him, because I am from him, and he sent me."） 这个喊叫是纯真、正义、善良的，也许还有不解与愤怒，或许也有算计。 他的喊叫声，在众人的背向中，显得孤独。 P.S. 帐棚节： http://www.ccreadbible.org/Members/Bona/For-Bible/column/060329/tabernacles/ ※ 编辑: slothYen 来自: 61.216.183.239 (03/28 04:35)