作者bcssabo (噜噜米)
看板Catholic
标题[问题] 一位外教人士的不专业提问
时间Sat Dec 13 04:10:17 2008
国中时期曾经就读过天主教教会学校
不知为何,最近这几年突然怀念起以前平安夜做弥撒的日子
刚好今年的平安夜应该可以去参加弥撒,所以有点想参加。
但是………
我刚刚跟同样曾就读过天主教会学校的学妹讨论起圣歌
我才发现,我跟她唱的「天主经」根本不一样 @@" (词相似,曲不同)
她说她还会唱「圣母经」,但是我对这首歌一点印象也没有…… @@"
而我的天主经圣歌歌词是:
1;37m我们在天上的父亲,愿祢的名受显扬
愿祢的国来临,祢的旨意奉行,愿祢的名受显扬
在人间如同在天上,愿祢的名受显扬
求祢今天赏给我们日用的食粮,愿祢的名受显扬
求祢宽恕我们所犯的罪,愿祢的名受显扬
正如我们宽恕得罪我们的人,愿祢的名受显扬
求祢不要让我们陷入於诱惑,愿祢的名受显扬
但救我们免於一切的凶恶,愿祢的名受显扬
因为天下万国普世权威,一切荣耀永归於祢
世世代代一直到永远,愿祢的名受显扬
阿们 阿们 阿们 阿们 愿祢的名受显扬
阿们 阿们 阿们 阿们 愿祢的名受显扬
请问有教友也是唱一样歌词的圣歌吗?
或是可以解释为什麽会有不同吗?(教会学校与教会的差别?或……?)
查了网页,感觉这版本「好像」是比较少人唱的
也因为这样让我对於「去做弥撒」这件事,变得很裹足不前……。
万一我去了,结果只会唱「平安夜」跟「奇异恩典」,那不是就囧了吗……?
(好啦!我还记得「快来至圣默西亚」跟「无数天神空际临」……XD)
「平安夜」与「天主圣子」,曲同词不同我也可以接受
最後一个有点害羞的问题是:会有圣诞剧吗?(希望这不是个笨问题 @@")
因为以前在学校,学校都会找教会幼稚园的小朋友来演耶稣诞生的圣诞剧,超可爱的
所以我还蛮想看的……(羞)
我希望那天可以是严肃中带点欢欣的场合,毕竟我真的好久没有望弥撒了(超过10年)
希望有好心教友可以解答一下我的疑问
也很欢迎告诉我去哪里看弥撒流程或介绍建议可以去那个教会(台北地区)
谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.60.65
1F:推 falstaff :欢迎 耶诞弥撒的歌 你应该大部分都会唱 不用担心 12/13 09:10
2F:推 skhedy :嗯嗯 提早一点去吧 不然人会多到爆掉没有位子坐XD 12/13 10:53
3F:推 forty1001 :你会的天主经是配合曲调有增字,只是因为曲调不同而 12/13 11:08
4F:推 IamHoney :圣诞歌就那几首,不至於都不会唱:)圣诞剧倒不一定有 12/13 13:05
5F:推 IamHoney :可以打电话去问看看,通常会在子夜弥撒前1-2小时演 12/13 13:10
6F:推 hwenagua :别那麽在意 心中喜悦就好 信天主就好~每个堂歌曲不一 12/15 10:38