作者Geigemachen ()
看板Catholic
标题Re: [问题] 天主教有「因信称义」的教理吗?
时间Tue Oct 28 09:53:21 2008
※ 引述《nein718 (水母狂大队, 出动~~)》之铭言:
: 很抱歉转文带给大家困扰。
: 不过我之所以会转文,
: 主要是因为有不信者宣称天主教没有「因信称义」的教理。
: 然而根据我以往向神父询问的结果,
: 显然并不是这样。
「因信称义」与”惟独信心”(即可称义)并不是内涵完全相同的描述,
新教徒常常使用「因信称义」表达”惟独信心”的意涵。
关於「因信称义」
根据我对天主教的认知,天主教有「因信称义/因信成义」(justified by faith)
(内涵与新教不同),没有信德(信心)就无法称义。
关於”惟独信心”
天主教反对”惟独信心”(sola fide / faith alone)就可以称义,
天主教反对justified by faith alone。
天主教认为没有善行与爱心的信心并不是真实的信心,是没有功效的,
因为”成义”(称义)必定会伴随信德,望德,爱德,并且服从天主。
没有善行的信心,不是真正有功效的信心,不能使自己称义,也无法帮助别人。
: 这种对天主教教理的误解,
我认为这是误解。
: 若版上各位贤达能藉由提供有公信力的资料加以澄清,
刚才praymid板友提供的天主教教理段落文字就已经说明此点,以下引用他的连结:
天主教教理 卷三 在基督内的生活
第一部分 人的召叫:在圣神内的生活 第三章 第二条 恩宠与成义
991.成义同时是
藉着信耶稣基督而领受天主的正义。
这里,正义一词乃指天主之爱的正直。
偕同成义,信、望、爱三德倾注於我们的
心中,并使我们服从天主的圣意。
此段引用 罗3:25-26
这耶稣即是天主公开立定,使祂以自己的血,为信仰祂的人作赎罪祭的;如此,天主显示
了了自己的正义,因为以前祂因宽容放过了人的罪,为的是在今时显示自己的正义,叫人
知道祂是正义的,是
使信仰耶稣的人成义的天主。
格前13:13
现今存在的,有信、望、爱这三样,但其中最大的是爱。
希腊文的”存在”这个动词是单数动词,不是复数动词,代表
”信、望、爱这三样”是一体。天主教教理认为”偕同成义,信、望、爱三德
倾注於我们心中”是有文法上的依据的,路德宗神学家R.C.H. Lensky的圣经注释
在此经文的注释也写道:”信、望、爱这三样”是一体的,所以才使用单数动词。
此节希腊文:
νυνι δε μενει πιστιs ελπιs αγαπη
now yet remainS faith hope love
”存在”
第三人称
单数
τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη
the three these ; greatest yet of-these [is] the love
思高本圣经,罗马书引言
众人之所以能成义,再与天主和好,全是藉着信德;人只能赖信德而成为天主的儿女。
天主教反对”惟独信心没有善行也可称义”常常引用:
罗马书2:7-8
凡恒心行善,寻求真荣、尊贵和不朽的人,赐以永生;
凡固执於恶,不顺从真理,反顺从不义的人,执以忿怒和愤恨。
奥古斯丁以此段说明,恒心行善者才能被赐以永生,
并且讥笑”主张只有信德而没有善行就可以称义”的人,是”不聪明的人”,
奥古斯丁认为既然行善才能有永生,罗马书三章以後的”因信成义而非行为”
用来说明”没有信德而只有行为就无法成义”,而不是用以说明
”没有善行的信德(假的信德)就可以成义”。
迦拉达书(加拉太书)5:6
因为在基督耶稣内,割损或不割损都算不得什麽,唯有以爱德行事的信德,才算什麽。
奥古斯丁以此段说明,只靠行割损(割礼)无法成义,”以爱德行事的信德”
才可以成义。奥古斯丁以此推论”以爱德行事的信德”才能成义(称义),
没有善行是不够的。奥古斯丁以保禄(保罗)书信本身来解经,就否定了
”没有善行的信德就可以成义”。
雅各伯书 2:23-26
这就应验了经上所说的:『亚巴郎相信了天主,因而这事为他便算是正义,』得被称为『
天主的朋友。』
你们看,人成义是由於行为,不仅是由於信德。
接待使者,从别的路上将他们放走的辣哈布妓女,不也是同样因行为而成义的吗?
正如身体没有灵魂是死的, 同样信德没有行为也是死的。
马丁路德非常厌恶这段文字,说雅各伯书是”麦杆书信(没价值的书信),充满旧思想”
主张从正典中删除雅各伯书。
--
上月球!月球是中国人吴刚不可分割的一部分
抓嫦娥!此女意图分裂中国领土脱离中国掌握
杀玉兔!玉兔为资产阶级之玩物!日帝之玩偶!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.235.92
※ 编辑: Geigemachen 来自: 118.166.235.92 (10/28 10:10)
※ 编辑: Geigemachen 来自: 118.166.235.92 (10/28 10:12)
※ 编辑: Geigemachen 来自: 118.166.235.92 (10/28 10:35)
1F:推 vongo :强者~~! 11/02 00:33