取自 自由时报 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080618/78/11g39.html 〔编译陈成良综合报导〕拍摄中的好莱坞电影「达文西密码」前传「天使与魔鬼」遭到梵 蒂冈抵制，教廷以该片「冒犯上帝」为由，禁止制作单位在教廷取景，也不准他们在罗马 的天主教堂拍摄。 「天使与魔鬼」是丹布朗的第三部小说，故事主要讲述哈佛大学符号学教授罗伯．兰登在 教廷意外卷入一场古老秘密会社光明会与教廷的纷争当中，而其背後隐藏的是连串科学与 宗教的冲突，兰登是否能救出四位离奇失踪的教宗候选人，攸关到拥有十亿信徒的天主教 生死存亡，然而他只有六个小时的拯救时间。 「天使」一片主角兰登教授仍由着名演员汤姆汉克饰演，全片以梵蒂冈教廷和罗马的「人 民圣母堂」（Santa Maria del Popolo）及「胜利之後圣母堂」（Santa Maria della Vittoria），为主要场景，拍摄作业本月才展开，预定明年五月上映。新力电影公司已申 请在这两座教堂拍片，不过教廷经济事务局局长保利斯枢机说，丹布朗「完全颠覆了福音 ，毒害信仰，藉商业为名把教堂套用在电影中，好让他亵渎上帝的小说能转化为虚幻电影 ，令人无法接受」。 听到丹布朗三字 马上否决 罗马教区发言人菲比神父说：「通常我们会先看剧本再作决定，但这次不用这样做，光是 丹布朗的名字就够啦。」 按照剧情，两座教堂的主教都被谋杀，并被烙上神秘的印记。人民圣母堂的特鲁达神父表 示，绝对不会允许在教堂内拍摄，他说：「让导游在教堂内向游客解释各个场景，这种情 况糟透了。」 由同名畅销小说所改编的电影「达文西密码」中宣称，教会千百年来合谋隐藏耶稣只是凡 人的证据；耶稣其实是娶了女门徒─抹大拉的马利亚为妻，还生下一子，只是教会对此事 实守口如瓶。这激怒了教廷和部分天主教团体，很多教堂把丹布朗列为拒绝往来户，「天 使与魔鬼」也连带受害。 教廷官员表示，如果电影公司获得地方市议会批准，他们也无法阻止制作单位拍摄圣伯多 禄大教堂外貌和周边古老街道的外景。教廷内部的场景，据信也被迫要由那不勒斯附近的 前卡塞塔皇宫代替。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.171.171