教会对非基督宗教态度宣言 一九六五年十月廿八日 http://archive.hsscol.org.hk/Archive/database/document/v2nae.htm １　在我们的时代，人类的结合日益密切，各民族间的交往日益增加，教会亦更用心考虑 它对非基督宗教的态度。教会既以促进人与人，甚至民族与民族间的团结互爱为职责，在 此首先即考虑人类共有的问题，以及推动人类共同命运的事。 各民族原是一个团体、同出一源，因为天主曾使全人类居住在世界各地 (一)，他们也同 有一个最後归宿，就是天主，祂的照顾、慈善的实证，以及救援的计划，普及於所有的人 (二)，直到被选的人集合在圣城，就是天主的荣耀将要照亮的圣城，各民族都将在祂的光 明中行走 (三) 。 对於今日一如往日，那深深激动人心的人生之谜，人们由各宗教期求答覆：人是什麽？人 生的意义与目的何在？什麽是善？什麽是罪？痛苦的由来与目的是什麽？如何能获得真幸 福？什麽是死亡，以及死後的审判和报应？最後，还有那围绕着我们的存在，无可名言的 最终奥秘：我们由何而来？将往何处？ 各种非基督宗教 ２　 自古迄今，各民族都意识到，某种玄奥的能力，存在於事物的运行及人生的事故中 ，有时竟可体认此一『至高神明』或『天父』。此种意识与体认，以最深的宗教情感贯澈 到他们的生活中。但是，与文化进步有关联的宗教，更以较精确的概念和较文明的言词， 设法解答同样的问题。例如，印度教徒用无限丰富的神话，及精微的哲学，去探究表达天 主的奥秘；他们用苦修生活方式，或用深度默想，或用孝爱信赖之心投奔天主，以求解脱 人生的疾苦。又如在佛教内，根据各宗派的不同方式，承认现世变化无常，呈现彻底缺陷 ，教人以虔敬信赖之道，去追求圆满解脱境界，或以本身努力，或藉上界之助，可以达到 彻悟大光明之境。世界各地的其他宗教，也提供教理、生活规诫，以及敬神礼仪，作为方 法，从各方面努力弥补人心之不平。 天主公教绝不摒弃这些宗教里的真的圣的因素，并且怀着诚恳的敬意，考虑他们的作事与 生活方式，以及他们的规诫与教理。这一切虽然在许多方面与天主公教所坚持、所教导的 有所不同，但往往反映着普照全人类的真理之光。天主公教在传扬，而且必须不断地传扬 基督，祂是『道路、真理与生命』(若：十四、6)，在祂内人类获得宗教生活的圆满，藉 着祂天主使一切与自己和好了(四) 。 因此，教会劝告其子女们，应以明智与爱德，同其他宗教的信徒交谈与合作，为基督徒的 信仰与生活作见证，同时承认、维护并倡导那些宗教徒所拥有的精神与道德，以及社会文 化的价值。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 75.61.66.182