经济学人旗下的Intelligent Life杂志英国版最近请来阿姐上封面 http://moreintelligentlife.com/page/contents-marchapril-2012 里面当然也包含了一篇落落长的专访 其中提到了凯特4月到伦敦演出的新戏Big and Small 我们的重点当然要放在凯特的电影事业讨论上 看看这一段的说明，就知道凯特对於她的剧院公司的付出，几乎完全牺牲她的电影事业 The other sacrifice has been on the film front. “I haven’t really been able to make any films,” she says. Well, I say, she has made some—“I could make ‘Hanna’ [a Euro-thriller] because they could squeeze me into three weeks over the school holidays, and we had some relationships that we wanted to forge and foster in Berlin.” So she was still doing the day job. “Then the volcano erupted in Iceland and I got an extra week. But it’s not really possible. It’s complicated, because I’m committed to acting on stage and have done it at least once a year, and that means on a very prosaic level not putting the children to bed for six weeks, so then I don’t really want to go off and make another film.” From the age of 38 to 42, her film work has been mostly cameos. Asked if she is sad to let parts go by, Blanchett replies with what sounds like a yes and a no. “You are very acutely aware that you’ve only got one life, but maybe I ’m just slow in that realisation.” 汉娜姑娘硬是挤出3周 哈比人只拍8天 可以想像今年夏天Malick的电影恐怕登场时间也是相当悲惨 其他时间都要留给家人与舞台剧 後面那一段写到，凯特想必必须放弃很多好角色 我想更想哭的应该是我们「众多」的影迷吧 2014年之前凯特布兰琪都不会复活吧 :( -- 【距领衔主演】凯特布兰琪【已经好久了】 ～ＣＡＴＥ ＢＬＡＮＣＨＥＴＴ～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 90.152.2.34 ※ 编辑: paulik 来自: 90.152.2.34 (02/27 19:24)