http://www.wretch.cc/blog/NYlife&article_id=2624066 淋了一场大雨－Hedda Gabler 说我是个歌剧迷，勉强还说得过去，但是若说是戏迷，那可就差的远了。到纽约以来，一 直以为自己还蛮能跟上这些艺文活动的脚步，直到最近，我才发现纽约迷人的不只是 Lincoln Center、Carnegie Hall 而已，很多非主流剧场，常常上演着各式戏剧，满足 这大都会中，形形色色不同口味观众的要求 很多後知後觉的人，包括我在内，一直到了上周末 NY Times 再度登出 Hedda Gabler 的 戏评时，才赫然发现这部戏快要下档了。其实这部戏本来就该短命，因为它是邀请 Sydney Theatre Company 远道而来表演，加上许多演员都是大牌，自然不可能演太久。 这出戏的演员大多是澳洲人（废话，理所当然），很多人注意到它，多半是因为演员的关 系，其中女主角就是鼎鼎大名的电影红星－Cate Blanchett（凯特布兰琪），也难怪引起 超乎寻常的注目。 说起 Hedda Gabler 的作者易卜生（Henrik Ibsen），可是相当有名，就连我这个门外汉 也听过玩偶之家、皮尔金、野雁等作品。他可说是西方现代戏剧的开创者，一生风格多变 ，从写实主义到自然主义、超现实主义，作品丰富性简直可以跟毕卡索比美。而今年是他 逝世 100 周年，因此各地都有许多纪念活动，刚刚查了一下，光纽约市一地，今年就至 少有五个稍具规模的剧场，将会演出易卜生的作品。易卜生可说是挪威国宝，之前造访挪 威时，因为时间所限，没有去他的纪念馆绕绕，现在想来还真是有些遗憾。 一直看了这场戏，才知道原来 Brooklyn 也是有 Downtown 的，二次大战前，这里不但商 业活动频繁，艺文表演也相当活跃。有一个区域算是剧院区，最繁盛时，有将近十家剧场 演出音乐会、舞台剧、歌剧、音乐剧等各式表演，许多百老汇名作都是在此地先上演，试 探风评後，再转战曼哈顿戏院区，因此这里可说是当时的 Off-Broadway。只是这几十年 来，由於社区更新的脚步落後，此地比较没落了，剧院也一一改装成电影院、保龄球馆、 shopping mall，或甚至关门。而 BAM（Brooklyn Academy of Music）这个组织，虽然有 百年历史，但也沉寂了好一段时间，直到 80 年代初期，纽约市决定投入经费，振兴 Brooklyn 的经济活动时，将一座歌剧院及废弃的戏剧院交给 BAM，并提供经费支持後， 这几年来，BAM 已经成为一个重要的艺文据点。 其实我有一半也是冲着而演出这场戏的 Cate Blanchett 去看的，仔细看看她的演出经历 ，除了过去几年在『神鬼玩家』中扮演凯瑟琳赫本、『魔戒』中扮演精灵女王，及『伊莉 莎白』中扮演女皇较为出名外，她还尝试多种戏路，可以担任的角色十分多样。这位澳洲 女星除了电影演出之外，还经常参与舞台剧的表演。不同於一些好莱坞大明星，只是藉由 偶尔插花舞台剧，来拉抬自己的身价，Cate Blanchett 的『经常』，可是以几乎每年一 部的进度在前进，而且还得到奖项的肯定，这些现场演出的经验，应该也是她精湛演技的 根源吧！ 因为我们反应慢，等到要去订票时，才发现早就订光了，所以只好生平第一次排 Cancellation Line 等候补票。BAM 的候补票一般是晚上六点戏院开门时，开始排晚上 七点半开演的票。我前两天去了一次，六点半到的时候，就已经有 20 几个人在排，每个 人又可能不只买一张，就知道一定排不到了。我问了一下状况，知道排第一个的人大概五 点半就到了，所以今天我五点十五分去，想说万无一失，没想到今天情况更加热烈，第一 个人三点半就来排，而我只能排在第七个。理论上应该是排的到啦，毕竟将近九百个位子 ，有个十张退票不夸张吧！没想到一路排下去，居然到了七点十五分，前面还有三个人， 这下子我紧张了。还好，七点二十六分，终於排到我，这也是我今年买的最贵的一张票了 。 排队的同时，跟旁边的人稍微聊一下，发现真是卧虎藏龙。後面的阿婆相当不起眼，而她 也谦称只是靠一点点退休金过日子，所以如果能买到 30 块的票最好了，不然她会心疼好 几天。当她跟旁边的小姐聊天时，她说这是她第 15 次看 Hedda Gabler 这部戏，而隔壁 30 几岁的小姐，则说她只看过 5 次而已，然後两个人就聊起来，各自觉得哪一个演出 比较好，那一个演员比较传神，此时我已经吓得目瞪口呆，一点也插不上话了。我想，这 才是真正的『剧迷』吧。 入场後，发现戏院非常特别，里面跟外面非常一致，就像是倾圮的老戏院，不但毁坏的柱 头雕饰完全不重建，墙壁的剥落现象也保持原状，不重新粉刷。不过剧院再三保证，这样 的状态是一种设计，为了突显戏院的历史意义，及兴衰起落的纪录，但结构安全经过技师 检测，完全没有问题。我想是另外一个原因，应该是 BAM 没有太多经费，与其把钱花在 硬体，不如放在其他的刀口上吧！不过这样的剧院还蛮有气氛的，虽然座位略显阳春，但 空间还很大，连一部分的走道上，都临时摆了椅子卖票，可见这场戏有多热门，而这个戏 院又多具有弹性。 这出戏的戏剧张力本来就很大，不论是人物的冲突、阶级的差异，还是潜在社会规范的压 力，都提供很多素材，让不同的导演用不同的角度切入这出戏，而做出迥异的诠释。这个 版本的诠释，算是比较中庸，用一个不偏颇的角度，去突显出女主角面对的社会压力，和 终究爆发出来的後果。Cate Blanchett 真的又瘦又高，而皮肤的确如报导说的，白皙的 像是会透出光来，而她的肢体语言相当丰富，而声音表情也让观众更加入戏。整部戏看下 来，觉得好像淋了一场大雨，面对戏中所展现出来的冲突，你无处可逃，有点不舒服，但 却是完全不同的特别感觉。尽管落幕後，过一阵子你身体会乾，但你的心中永远忘不了淋 湿时，曾经深刻留下的感受。 -- 超想看的啦 -- 【2007】凯特布兰琪【要拿女主角】 ～ＣＡＴＥ ＢＬＡＮＣＨＥＴＴ～ The Golden Age‧I'm Not There --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.211.139