《锲而不舍》女主角凯特布兰琪专访 CBS News 48 Hours Investigates 「CBS电视网新闻节目48小时调查报告」 记者：Richard Schlesinger报导 澳洲女星凯特布兰琪在《锲而不舍》一片中饰演爱尔兰女记者薇若妮卡格琳 （Veronica Guerin），因为报导都柏林泛滥的毒品问题，而被毒枭报复，在三十六岁那年 殉职。 「她是一个非常有魅力，有活力的人，无论面对任何状况都能处变不惊，就算那些坏人找 她麻烦时也不例外。」凯特布兰琪说。 曾经在银幕上扮演英国历史的伊丽莎白女皇而入围奥斯卡最佳女主角的凯特，这个角色跟 她之前在《天才雷普利》饰演的上流社会千金，《魔戒系列》的精灵女王有很大的差异。 为了揣摩这个角色，凯特跟她的老公，还有一岁的儿子，举家搬到爱尔兰。 「我听过她的大名，也知道她殉职，但没读过她写的报导，也不知道她的长相。」为此， 凯特在开拍前详细研读过薇若妮卡的一生，「但是因为她上过许多广播与电视节目，所以 我有参考的范本，才能把功课作好。」 而现实生活中的薇若妮卡格琳，也是个事业与家庭兼顾的成功女性，拥有一个爱她的老公 ，还有个六岁的儿子。她把自己的人生，都奉献给打击都柏林的毒品泛滥问题，视为第一 要务。 「她从小时候就很关心人，」薇若妮卡的母亲回忆，「如果她觉得有什麽事情是自己可以 帮上忙的，她都会抢在公益团体之前动手去做。」 薇若妮卡报导毒品世界所发的冲突，最後导致她跟毒枭约翰吉列根（John Gilligan）的对 决。 「两人在各自的领域都是非常成功的，随着两人事业的发展而起冲突，」导演乔舒马克说 ，「他越威胁她不要报导，她偏偏就有办法更能挖出他的内幕，一路都是如此。」 而薇若妮卡与约翰吉列根的这种紧张关系，也是导演想要在银幕上呈现的：「我痛恨暴力 ，而她却是个不会因暴力而屈服的女人。不幸的是，最後暴力结束了她的生命。」 「当这两个人发生冲突的时候，就好像是展开一场死亡的舞蹈，直到她生命的尽头。」 凯特布兰琪说。 当薇若妮卡的报导越来越深入毒品世界的核心，毒枭们决定反击，瞄准她的客厅窗户开了枪 ，警告她小心。 「我想这枪只是引起了薇若妮卡的愤慨，反而让她更下定决心继续报导真相。」凯特说。 「虽然开枪的目的是警告她，但是薇若妮卡不是那种被人吓到就会松手的人。」薇若妮卡 的母亲说。 七个月之後，薇若妮卡再度遭到枪击，这回子弹打到她。 「我看到凯特在银幕上表演这幕时，才晓得那晚她大腿中弹原来是这麽的可怕。」薇若妮 卡的母亲说。 可是这发子弹只不过在她腿上留了个疤，跟後来薇若妮卡遭到的殴打相比起来，後者造成 的心理伤害更大。 「那时她来找我，」薇若妮卡的母亲说，「我永远忘不了她的脸色。」 薇若妮卡在枪击事件後主动找上了约翰吉列根，前往他的百万寓所大门跟他面对面摊牌， 结果约翰吉列根当场痛扁她一顿。 「我抱着她，」薇若妮卡的母亲说，「她痛个半死。」 最後薇若妮卡控告约翰吉列根动手殴打，结果造成了最後的悲剧收场。 「假使你真的让步了，就等於让他们得逞了。」凯特布兰琪说。 在一九九六年六月二十六日，当薇若妮卡开车在一处红绿灯前停下时，两个毒枭派出来的 杀手骑着机车，趁机从她的车窗对她开了六枪。这场悲剧终结了薇若妮卡的生命，也上了 世界各地的头条。这两名凶手随後被判终身监禁。约翰吉列根则因为贩毒与教唆杀人的罪 名，判刑二十八年。 「如果你有个剧本虚构出这样的故事情节，观众还会觉得太假而不买帐。」导演乔舒马克 说。 本片在上映前，於都柏林举行了首映会。 「我想这是我演员生涯中，最怪异的一次首映会，」凯特布兰琪说，「下车後发现戏院内 外都是挤满了薇若妮卡的亲友，而我不过是个来自澳洲的女演员，在银幕上假扮成她罢了 ，我问我自己『我究竟干了啥好事？我在做什麽啊？』」 薇若妮卡的母亲，丈夫，还有如今已经十四岁的儿子，都出席了这场首映会。 薇若妮卡的殉职，导致了爱尔兰修改对毒枭有利的法律条文，例如非法赚取的所得将无所 遁形，有好一阵子，毒枭们消失无形，犯罪率也下降，不过故事还没有结束。 在薇若妮卡死後七年，政论家说警察不再以查缉毒品当作首要的工作，因为他们没有足够 的经费与人力，阻止国外的毒枭们继续在爱尔兰横行。 「有时候我觉得薇若妮卡的死徒劳无功，」薇若妮卡的母亲说，「身为一个母亲、妻子， 还有记者，我想薇若妮卡的工作尚未结束。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.8.179