作者jfy (天之子)
看板Carps
标题[鱼讯] 前田健太、緖方监督、各洋将续留等消息
时间Mon Oct 13 10:02:41 2014
引用多篇日媒报导：
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141013-00000026-sph-base
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141013-00000029-dal-base
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141012-00000126-spnannex-base
－－－重点：
一、前田健太今年可能不申请入札制度：
去年12月曾向球团表达想要去MLB的前田健太，在对本季成绩等因素进行综合性考量後，
球团已倾向要让前田明年继续留在阵中。
某球团干部说：『能在对球团、球队、前田本身、球迷等而言都是最好的时机下，
让前田转战MLB将会是最好的，但今年并不是这种情况，
且前田也是明年球队要争取优胜时不可或缺的战力』。
前田最快要2017年球季时才能获得海外FA资格，
前田对今年球季的评语是：『有着许多悔恨的球季』。
接下来前田将参与20号开始的秋季练习，并为了备战11月的美日棒球赛，
也将会参加在宫崎日南举办的秋训，之後若是前田有向球团表达想去MLB，
球团也会告知明年将请前田继续留在阵中之意，因为对於新体制的广岛而言，
前田仍是不可或缺的战力。
二、球团最快将在14号宣布緖方孝市接任监督：
目前广岛球团已经决定由緖方孝市野手综合教练昇任监督，
而在昨天赛後，緖方教练对於可能接任监督乙事说：
『还没有收到正式要请我接任监督的通知，但有着希望能对球队变强产生贡献的想法』，
先前松田元老板曾说：『为了不对在现场奋战者失礼，
所以在所有比赛结束前将不会有所行动，也不会去思考这问题』，
亦即在广岛所有比赛结束前不会去采取行动，而另一方面，
球团高层将在14号与緖方孝市教练会面，所以可能最快就是会面後发表。
三、各洋将续留情况：
球团对Eldred拥有明年合约选择权，目前是倾向会执行选择权，
而与球团签下四年合约的Rosario与季中才加入的Heath也有很高机率会续留，
另外球团也拥有Kila、Phillips的合约选择权，
但基於Kila本季成绩有高机率是不会续约，
Bullington、Mickolio与Phillips三人则是仍在思考是否续约中。
－－－
以上供大家参考。
--
如果可以深情而不绝情.... 如果可以温柔而停止争吵....
如果可以体谅而不妥协.... 如果可以天长地久而不是曾经拥有....
如果可以重新开始而不再说抱歉.... 当爱消失了,就算有一辈子的时间.....
我们也只能默默为彼此祝福..............
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.206.230
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Carps/M.1413165764.A.D2F.html
1F：推 awano14: 感谢翻译 10/13 13:36
2F：推 tomonori: 感谢翻译 10/13 22:26
3F：推 s9999941: 前田肯留的话明年就还是有能力一搏了! 10/14 00:38
4F：→ s9999941: 不过巴林盾大叔大概是要说再见了吧,感谢他这几年的付出 10/14 00:38
5F：→ s9999941: 明年看今村、野村、大濑这三个第一轮会表现得如何了 10/14 00:39
6F：推 awano14: 今村一整年都不知道在干嘛 10/14 13:57
7F：推 chsh410862: 木村 佛心都取得FA资格 10/14 14:53
8F：推 s9999941: 佛心大概要掰了吧,内野有堂林+田中+小洼卡位,有点感伤 10/14 21:15
9F：推 chsh410862: 应该不会到走定，佛心是在地人 10/14 21:23
10F：→ chsh410862: 堂林可能会转外野，小洼专门打左投不会天天先发 10/14 21:24
11F：→ chsh410862: 顶多转三垒 10/14 21:24
12F：推 chsh410862: 木村是不错的UT,但行使FA应该会有行无市 10/14 21:28
13F：推 saitoh: 堂林想专门三垒 10/15 10:05
14F：推 awano14: 三垒就给堂林吧 外野专心练星矢和大树就好了 10/15 11:22
15F：推 doublebass: 佛心Rank A，签他的话要赔钱又赔人 10/15 14:28
16F：→ doublebass: 而且也差不多快不能站游击了，市场反应大概不会太好 10/15 14:29
17F：→ doublebass: 反而木村便宜又是Rank C，什麽东西都不用赔 10/15 14:29
18F：→ doublebass: 应该会比较多人想签去当活棋用 10/15 14:30