作者HyperRoland (LOSE（ばたんきゅ～！）)
看板Carps
标题[广濑] 5/6 日记摘要
时间Sun May 6 21:37:56 2007
皆さんこんばんは。
连休も残すところあと１日。チームはいい雰囲気で、明日の试合も
楽しみです。天気が心配ですが観戦を楽しみにされている方も多い
と思いますので试合ができるといいなあと思っています。
大家晚安。
难得的连休还有一天的时间。现在队上的气氛蛮好的，对於明天的比赛也很期待喔。
（虽然对於天气有点担心）
さて、仆の方はといいますとあの満塁ホームラン後スタメンの
チャンスをもらいましたが结果を出すことができず、申し訳ありま
せん。
然而，我自己的方面虽然最近轰了一发很「广岛」的满垒全垒打，但之後先发获有机
会的时候却没能好好的表现，真是对不起QQ
ただ、内容的には悪くなく、昨年同様にビデオでのチェックを行い
修正点も确认しています。
再说，就算内容不坏（我猜「内容」应该是指打击或守备情况吧）和去年一样的我也
有看电视来确认并确认有没有能修正的地方。
デッドボールを受けたふくらはぎも大丈夫ですので次の出场机会では
いい働きをしたいです。
即使被一颗死球（デッドボール）砸到了…但我想对於下次的工作（比赛）应该是没
什麽影响的:D
连休が终わった後も福山、市民球场と広岛での试合があります。
たくさんのお客さんの声援がチームの力になっていますので球场
に応援に来てくださいね。
简单来说就是请大家为我（广濑）加油啦XD
--
新しい日々の仆达は 高なる予感がしてるのさ
君と仆が梦を叫ぶ 世界はそれを待っているんだぜ
拥有新生活的我们 有着性奋的预感
你和我肖想10连胜 ＰTT鲤众都在等待它
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.138.79
1F：→ HyperRoland:觉得翻的还可以看的话请推一下 05/06 21:38
2F：→ HyperRoland:不然没有鼓励就没有打字的动力啦 QQ 05/06 21:40
3F：→ HyperRoland:还有这篇文章是广濑於 5/5 写的 @_@ 05/06 21:41
4F：→ HyperRoland:注：连休も残すところあと１日。 05/06 21:44
5F：推 hillku:有看有推~ 05/06 21:44
6F：→ HyperRoland: 这句翻的比较没把握 囧 05/06 21:44
7F：推 doublebass:有推~ 05/06 21:45
8F：推 doublebass:很「广岛」的满垒全垒打 XD 05/06 21:47
9F：→ HyperRoland:那球在别的球场顶多是高飞牺牲打好吗XDXD 05/06 21:48
10F：推 shiyhsien:推很「广岛」的满垒全垒打 XD 05/06 22:27
11F：推 cocomagic:推推XD跟山本一样是法大出来的~~争口气阿!XD 05/06 22:31
12F：→ cocomagic:我一直觉得他跟中日的英智是同一型的 标准的"守备职人" 05/06 22:35
13F：→ cocomagic:不过我很期待广濑打击能够开眼 让我跌破眼镜XDXD 05/06 22:37
14F：→ cocomagic:今年外野竞争 广濑其实很有机会 布朗不爱 慢热的绪方 05/06 22:39
15F：推 cocomagic:加上岛又爱举不举的 唯一剩下的森笠比较像个竞争对手 05/06 22:45
16F：→ cocomagic:另外小弟的爱将尾形今天好像也被登录抹消了 (泪~~) 05/06 22:47
17F：推 nanatori2002:很广岛也没关系....关键时能飞出墙就好.... 05/06 22:50
18F：推 saitoh:推一下 不过尾形怎麽被抹消了？ 05/06 22:57
19F：推 cocomagic:理由我也想知道..orz 怪我?布朗不爱? 05/07 01:36
20F：→ cocomagic:不知会登录谁 大岛 还是二军表现比较好的野手 05/07 01:38
21F：推 iloveyakumo:尾形被叫下去练手感了 05/07 08:01
22F：推 HyperRoland:外野手还有一个潜力股 天谷赤一郎....^^ 05/07 16:14
23F：推 HyperRoland:应该是输入投手啦 快没可用之兵了 (′▽‵) 05/07 22:10
24F：推 iloveyakumo:天谷应该没这麽快，因为3日才刚被抹销 05/07 23:36
25F：→ iloveyakumo:我觉得布朗爱将井生应该也有机会... 05/07 23:37