★试合结果 http://www.sanspo.com/baseball/score/2006/20060822_c3.html 2006/08/22（火）　セントラル・リーグ公式戦 ▼広　岛－阪　神　１３回戦　（阪神８胜３败２分、広岛、１８：００、１５８８１人） 　 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ Ｒ 阪　神 ０ ４ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ０ ４ 広　岛 ０ ０ ０ ３ ０ ０ ２ ０ Ｘ ５ 【投手】 （神）井川、久保田－矢野 （広）佐々冈、林、マルテ、広池、梅津、永川－石原 【责任投手】 （胜）林５０试合２胜２败 （Ｓ）永川５０试合４胜４败１８Ｓ （败）井川２１试合１０胜８败 【本塁打】 （神）鸟谷９号ソロ（２回、佐々冈）、関本７号３ラン（２回、佐々冈） （広）嶋１９号ソロ（４回、井川） 【戦评】 広岛は０－４の四回二死から、嶋の１９号ソロを皮切りに５连打で３点を返した。さら に七回二死一、二塁で梵が中越えに逆転の三塁打を放った。阪神は井川が七回まで１２ 三振を夺ったものの、４点リードを守れなかった。〈应该不太需要翻译吧@@〉 几个新闻连结 ★ 1.広岛・梵、千金逆転打！虎のエースを痛撃！三塁打王爆走中 2.前田が通算３０００塁打 3.八回に１人１杀の継投を成功させた広岛・ブラウン监督 4.栗原、今季絶望…椎间板ヘルニア手术 http://www.sanspo.com/baseball/top/bt200608/bt2006082305.html ★井川４点リード守れず黒星 http://www.daily.co.jp/newsflash/2006/08/22/220844.shtml ★梵　殊勲の逆転三塁打 http://www.chugoku-np.co.jp/Carp/Cs200608220172.html ★梵　リーグトップの７本目三塁打 http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2006/08/23/11.html 这场梵久违的大爆发，除了打除逆转的三垒安打，守备上也偶有美技。 本季只赢阪神３场，梵就跟两场胜利有很大的关系（另外一场是7/13） 目前和新井、嶋同为八月份MVP候选人，投手方面目前是黑田有入榜 连结：http://www.npb.or.jp/award/2006month_nom_cl8.html 另外这场好像是第一次落後４分逆转（？） 之前有几场被大逆转的鸟气稍微消了点ＸＤ -- ※ 编辑: HyperRoland 来自: 220.133.93.86 (08/23 08:40)