http://www.chugoku-np.co.jp/Carp/Cs200605210113.html 主轴３発　ダグラス６胜目（主线三轰 道格６胜） ●…広岛が一発攻势で快胜した。二回に栗原８号２ランで先制。三回は嶋が２试合连続 の６号２ラン。六回には前田の５号で加点した。５回１／３を２失点のダグラスが６胜 目。継投も决まった。日本ハム先発の金村は変化球に切れを欠いた 广岛队这次用了去年最常见的模式（干炮）豪快的获取胜利。二里就由５月状况好到让人 想叫救护车的栗原由２分弹先驰得点。三里嶋也延续昨天干炮的手感再补上一发２分弹。 六里孤高的天才前田也点了一碗阳春面追加广岛队的第５分（这发很关键的把当时差距拉 到３分）道格投了５回１／３掉了２分得到了第６胜。中继後援投的也有一定水准，虽然 有稍微搞笑就是了…火腿队先发投手金村变化球似乎不太犀利。 ▽球炎　「駅伝野球」接戦で真価 　広岛市民球场は、伤ついた体を癒やす场所になっている。千叶でつくった借金３も、 地元２カードで返済した。これで、市民球场では１０胜７败１分け。交流戦も贮金１と なり、みんな笑顔の「広岛天国」である。 在千叶被罗德清盘後，回主场连续２组合胜越。累计主场成绩１０胜７败１平。交流战也 获得了一枚储金。不愧是广岛天国阿。 　故障者続出、连败…。思えば、いつ泥沼に入ってもおかしくない状况でよく耐えてき た。この生命力の源は、バトンをつなぐ「駅伝野球」にあろう。昨季は、先発こければ 、皆こけた。しかし、今は１人の不调で简単に弃権はできない。次走者へ少しでもいい 形で渡したい。その思いは、ダグラスから永川までを一つの线にする。接戦をものにす る力がここにある。 在伤兵不断出现，战力吃紧的情况之下。光是想像就觉得深入泥沼，也考验了球队的状况 。以触击等小球战术的「駅伝野球」是最近比较常看到的攻击模式。这战术的好处是跑者 少一点也无伤大雅。从道格到永川的投手线在接近战时也是很有力量的。不过小球战术最 近实在是常常喇赛… 　野手も同じだ。この日は３発の花火に酔いしれたが、一発がなければ店じまいの野球 ではない。つなぎの精神は、チーム打撃や积极的な走塁となって表れている。もちろん 、完ぺきではないし、ブレーキもある。しかし、ミスを补い合う集中力が、点をつない で线をつくる。互助野球は监督の目指したものでもあろう。 这里不用多说了，干炮！干炮！干炮！XD 　长いシーズンも、マラソンではなく駅伝と见れば、选手の粘りも変わってこよう。そ の大切なバトンに魂を込めるのが、われらが指挥官。昨季は泣いた交流戦も、みんなで 渡れば怖くない。（小西晶） 在新的指挥官下，去年让鲤鱼球迷失望的交流战，今年让人感觉到洋联似乎没这麽可怕嘛 本日最上：干炮三人组 佐竹 本垒版 牛肉面 本日最下：新井 石原（没安打） -- ※ 编辑: HyperRoland 来自: 59.115.51.135 (05/22 10:55)