作者Kyushou (joshy)
看板CareerPlan
标题[请益] 关於Offer的选择
时间Thu Apr 13 16:48:28 2023
各位午安
小弟鲁蛇我今年37y ,语言相关研究所毕业,2020年从南部调到台北,2021年4月底离开上一份工作後就没有上班了,原本预计要接案子为职,疫情也有影响到,计画赶不上变化,这期间也有跑外送挡一下生计。
虽然有日语有N1但很清楚自己的日语能力是不够正式场合的会议口译的,文书以及沟通跟非很正式的场合的翻译是可以的,除此之外没有什麽工作技能,其他就是兴趣有做过编曲跟乐器演奏的技能。
最近有幸拿到2个台北的offer
1. 第一个是大型食品设备代理商,因为主要机器设备是跟日本进口,所以日常业务是跟日本商往来,在台湾会满常外勤出差到客户端,一年也会有好几次公务去日本,面试时是有被问到有没有兴趣以特助方向发展,简单来说就是外勤多,薪水是40k,若纯内勤就是业务处理文书比较单调一些35k,一年大概13-14个月(14是我推测的极限)
优点是有机会到日本出差,外勤多
缺点是薪资不太够
2. 第二间是做环保能源的公司,从设备引进、规划到施作,合作的公司主要为日本、德国、捷克,因为是完全没接触过的产业,业务是很专业的工程技术,所以有些惧怕,工作内容是行政60%、专案40%,面试听说明下来是比较偏内勤,主要用到日文读跟写。开40k,年薪16-17个月。
优点 薪资高
缺点 偏工程面且艰涩的工作内容
小弟鲁蛇单身,一人吃全家饱,只有每个月要给家里10k,以上,可否请板友给我一些建议,感谢。
--
Sent from nPTT on my iPhone 13
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.54.126 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CareerPlan/M.1681375710.A.C22.html
1F:推 vi6 : 日语能力不错,往外商走会不会比较好? 04/14 10:19
2F:推 kangan987 : 都到北部了,转职码农吧,至少还有年薪百万的机会 04/15 07:14
3F:→ kangan987 : ,薪水高一点,投资市值型股票让钱滚钱。 如果是这 04/15 07:14
4F:→ kangan987 : 两个工作,我会选 2 钱多。 04/15 07:14
5F:→ GEoilo : 建议做日文业务。4万的台北不难找。再多看看吧 04/15 09:27
6F:推 highwayshih : 台北40K不到还要给10K孝亲会过得很痛苦吧 很难存款 04/15 17:03
7F:推 atyy : 我选二,後续转职选择比较多 04/19 22:45