作者olivehaka (zzz)
看板CareerPlan
标题[请益] 30岁 外文系的出路
时间Sat Nov 4 23:07:43 2017
各位前辈好～
我是外文系毕业，刚满30岁，由於年届30除了语文能力并没有特别突出的专业能力，
目前在求职中遇到瓶颈，希望大家不吝给予建议。
背景：
国高中为ESL英语实验班，国立大学外文系毕
多益940分/990，写作190分/200，口说140分/200
日文只会很简单的基本对话(大学副修)
美国/澳洲打工（服务业：餐饮服务/销售纪念品）
经历：
传产国外业助
港商媒体 行销企划
贸易公司 国外业务
游学代办 行销企划
毕业後即进入传产担任国外业务助理（约2年），
之後转职媒体公司担任行销人员，
不过工作内容比较偏向展务，
日常工作就是跟国外的展览主办单位洽谈媒体合作，
以及公司到国外参展前置准备和流程，
在国内也有几次和外贸协会合作经验，
（公司承接展览的宣传品：大会刊物、电子报...等），
与外贸协会窗口讨论协调宣传品的内容、如何曝光。
也有承接政府单位的案子，在国外展览会上办过研讨会。
因为此工作的关系，学会了一些Illustrator(做广告稿), PhotoShop技能(banner)，
有练习用以拉的作品请设计专业的朋友看过，
朋友觉得不错，但自己觉得目前能力不到专业程度。
今年跳槽到曾打工的游学代办，
平常管理公司後台、FB，写写文章之类的(如网路订机票、电子签证申办等的教学文)
也有写过2篇多益高分教学的文章(露出於公司官网＆粉专)。
目前的问题是，这两年转职国外业务＆行销不是很顺利，
一方面是公司无意提供员工训练，另一方面是自己的专业度不足，(结果被资遣)
希望能往行销的领域发展，但不知道怎麽起头，
有想过：
1. 职训局或是私人训练机构参加行销类的课程
2. 回澳洲打工，存够钱继续在澳洲念硕士，毕业後或许有机会留澳工作
3. 直接找相关工作(但人在台中，中部相关工作选择性少)
现在是待业状态，有一边兼职做家教(教英文)，经济压力虽不到太大，
但有发现家人慢慢开始关切。由於在这个年龄，需要审慎思考未来的方向，
不希望随便再找一份工作度过，但家人想法比较不一样。
因为家人都在公家机关工作，没有在私人企业求职过，
所以比较难理解找工作会需要准备什麽＆遇到的困难。
或是单有语文能力，还有什麽样的工作适合外文系的毕业生呢？(已爬文)
先谢谢各位不吝指教了～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.103.11
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CareerPlan/M.1509808068.A.A8F.html
1F：推 antonio888 : 我没有别的意思.只是想问说原PO家人都在公家工作 11/04 23:24
2F：→ antonio888 : 他们不会希望你也去考公职吗?或者原PO也不考虑公职? 11/04 23:25
3F：→ antonio888 : 因为外文好的考公职还蛮吃香的.考上工作也会很吃香 11/04 23:26
4F：→ antonio888 : 如果没有特别的目标..外文好的人去考公职蛮有优势的 11/04 23:26
你好，多年前我其实有考过特考
但准备时间大约4个多月，没有考上
自己也很清楚公职不好考，全职投入当考生或许比较合适
但也很清楚自己个性实在不太适合当长期的考生
所以想说实际工作或许比较适合目前的状况喔～谢谢您
5F：推 edison1983 : 考外交官、航管员、海关、国营高考都不错。台湾私人 11/04 23:27
6F：→ edison1983 : 企业薪水太令人失望 11/04 23:27
7F：→ antonio888 : 但如果口才不错..朝英文教学方面走赚得不会比公职少 11/04 23:27
m大提到的薪资问题的确是...
所以才想说提升专业度薪水才能够跟着上升～
原po不是属於口才好的类型耶ＱＱ，
但是现在也算家教新手，想说先入门试试自己是否适合教学这个行业罗～
※ 编辑: olivehaka (36.233.103.11), 11/04/2017 23:40:44
8F：推 pk0943 : 你也去考公职阿,过30岁了总不能一直换工作不稳定吧 11/04 23:39
9F：推 pk0943 : 走教学这条路也是很现实,没人聘你就没饭吃...若你想 11/04 23:44
10F：→ pk0943 : 往补教界发展,很抱歉,英语教学非常竞争 11/04 23:44
11F：推 pk0943 : 你除了英文,没其他民间专长,建议就是考公职最稳 11/04 23:46
12F：推 pk0943 : 别人有其他专长的,英文未必比你差,你就很难赢别人了 11/04 23:48
13F：→ jalai : 主动收入难提高前提下 请转往被动收入 11/04 23:49
14F：推 pk0943 : 你说要往行销领域发展,说真的没必要去上课阿 11/04 23:50
15F：推 pk0943 : 澳洲打工後念硕士? 念完都几岁了? 你把澳洲想太美好 11/04 23:53
16F：推 pk0943 : 文科你不考公职,在私人找工作薪水都不会太好 11/04 23:57
谢谢p大
家教是因为目前待业期间想说有收入这样经济压力不会太大，也比较能安心找工作
澳洲是因为去过澳洲打工，只是想说有专业训练是否能对职涯有帮助
有问过身旁同是外文系毕业的朋友，
大多差不多从事国外业务、补教教英文或是空地勤～
17F：推 Archangel585: 职训局的职前训练可以先看看有没有有兴趣的 11/05 00:00
18F：推 jjump : 你先去打听一下留澳做行销的机率,行销是高度竞争的 11/05 00:00
19F：→ jjump : 职位,不懂当地市场或没丰富的经验,外国人为什麽要雇 11/05 00:01
20F：→ jjump : 用你做他们的行销?(也就是你有什麽特别之处是当地人 11/05 00:01
21F：→ jjump : 及其他竞争者所没有的),另外,你做过行销相关工作,那 11/05 00:02
22F：→ jjump : 有没有量化的成果可以说服雇主呢?行销很看重量化成 11/05 00:03
23F：→ jjump : 果,有的话你就会比其他竞争者突出一点 11/05 00:05
感谢j大
其实我做过的行销也不算是真正的行销企划，只能说沾点边
文案那些偏向於对内(写些能帮助公司业务人员销售的文案)
至於量化成果
大概就是和外贸协会合作的案子(都是两三年一度的大型展会)，参观人数多，
谢谢您的提点～或许可以把它们纳入成果之一
24F：推 pk0943 : 另外,你的大学同学毕业後做什麽工作,也可以去问问阿 11/05 00:08
※ 编辑: olivehaka (36.233.103.11), 11/05/2017 00:23:13
25F：→ abcdef4 : 口译？PM? 11/05 01:48
26F：推 zero7810 : 其实我一直很纳闷 这个版能给的意见往往都那几样 11/05 02:17
27F：→ zero7810 : 想往外闯或是发展更好 这里给不了什麽建设性帮助 而 11/05 02:17
28F：→ zero7810 : 且不少人往往也是随意给意见(包括我在内)未必适用每 11/05 02:17
29F：→ zero7810 : 个人 推文或回文看看就好 真的要找方向 还是找相关 11/05 02:17
30F：→ zero7810 : 领域专家前辈求教 或直接就业市场试水温面试找方向 11/05 02:17
31F：→ zero7810 : 比较有帮助吧 ptt还是年轻族群居多 真正事业有成or 11/05 02:17
32F：→ zero7810 : 经验丰富的根本超忙 出现在这里回文分享经验的机率 11/05 02:17
33F：→ zero7810 : 偏低 11/05 02:17
34F：推 letitgo02 : 同意楼上，看过其他文章，有些给的意见真的乱给。。 11/05 10:06
35F：推 batista1980 : 外文系的确麻烦，因为英文不是个专业，多的是非外文 11/05 10:25
36F：→ batista1980 : 系多益900 up 11/05 10:25
37F：→ batista1980 : 真的想转商，要不要考虑国内先拿个商的硕士? 11/05 10:26
38F：推 RABBITBITCH : 趁现在花两年转换跑道念研所吧...好过一辈子没专业 11/05 12:04
39F：推 cuteVictor : 补个国立大学的企研所 11/05 14:40
40F：推 pk0943 : 现在原po 30岁待业，要他去念企研一般生？ 11/05 15:37
41F：推 pk0943 : 原po经管统完全没基础，要考上国立企研可能後年才 11/05 15:42
42F：→ pk0943 : 有机会。 11/05 15:42
43F：→ sinedu : 如果没想换方向的话，英文客服 不然就是家教多接 11/05 15:47
44F：推 noside : 已站内寄信，我提议你来加入我们团队运营 11/05 16:19
45F：→ noside : 我们现正寻找懂日语的人材作日本亚马逊 11/05 16:19
46F：推 kyynu : 推同样外文系，但我从事教职无法给予额外意见。 11/05 16:34
47F：推 Laurara : 文组乖乖考公职吧 至少薪水稳定 11/05 18:07
48F：推 pk0943 : 国立企研毕业，不会有高考起薪40k。花3年时间念企 11/05 19:09
49F：→ pk0943 : 研（1年准备考试+2年攻读），不如拼公职。 11/05 19:09
50F：推 pttnowash : "露出於公司官网及粉专" 对不起我想歪了@@" 11/05 22:35
51F：推 hank9201 : 企研 毕业 加准备一年，出来33岁，企研要高薪就外商 11/06 00:30
52F：→ hank9201 : 跟 ma 或fmcg，以年纪来说毕业要面试上难度不低， 11/06 00:30
53F：→ hank9201 : 能往澳洲是不错，前提是要能拿到签证跟 居留，找当 11/06 00:30
54F：→ hank9201 : 地人结婚也是一招 11/06 00:30
55F：推 thinksilver : 外文人在台湾除非能力加上关系好不然薪水很难高 公 11/06 07:59
56F：→ thinksilver : 职是条不错的路 11/06 07:59
57F：→ misogyny5566: 路过外文系+1，诚挚建议原波这些推文看看就好，搜寻 11/06 08:56
58F：→ misogyny5566: 旧文反而有几篇蛮有参考价值的。基本上看到会觉得英 11/06 08:56
59F：→ misogyny5566: 文不是专业的就知道风气如何，真的是万般皆下品唯 11/06 08:56
60F：→ misogyny5566: 有轮班高 11/06 08:56
61F：推 rebecca226 : 假如原PO觉得转换跑道去一家公司,那家公司会提供完 11/06 13:32
62F：→ rebecca226 : 整员工训练...那,可能建议你留在原跑道或是做公职 11/06 13:33
63F：推 kkiioocc : 考研所修教程考老师 11/08 23:08
64F：推 aimlikenoob : 英文本来就不是专业啊 你去前段班外商看 谁不会讲英 11/13 18:43
65F：→ aimlikenoob : 文 什麽科系的人都有就是没外文系 11/13 18:43