作者yakumo2 (ac0079)
标题Re: [问题] 41岁的老交换生 该去吗？
时间Fri Jun 3 11:30:34 2016
※ 引述《antonio888 (安东尼)》之铭言：
: Y大，谢谢你的回覆也恭喜你
: 看来您已经把去日本的计画和目标都拟定好了呀
因为满多人问我「去了要做什麽」「有什麽帮助」我都快招架不住了
後来才找到「通译士」这个微不足道的出口
我之前在那边生活过三个月，说实话我从来没这麽认真念书过
因为待在日本平均一天就要花我两千台币，我真的是一秒钟都不想浪费
早餐两片白土司+牛奶，每天中午自己弄，一餐150日币
一星期只有几天吃的比较像样
白天上课、下午写作业、晚上找交流会、假日跟朋友语言交换
我几乎完全没跟中国、台湾的留学生互动，要互动我只找不会说中文的人
念到最後我本来就很严重的椎间盘突出，更加恶化硬，忍到回国才动手术摘除
说这些并不是想吹嘘什麽，只是有不少人以为交换生就是去那边吃喝玩乐
老实说我根本没预算玩，我是想去拼翻身的，人家都说三个月是游学
但是我都会坚持说我是去留学原因就是我拼到底了
: 这样的话，不就已经确定要去日本了吗?
: 所以我想您的问题应该已经解决了
其实担心的不就是回来之後现状也没改变，钱还烧光了XD
这一点也是大家跟我自己担心的
所以我才会在能去的一年多前就开始思考这件事
: 因为目标和将来的出路你都已经考虑清楚了
: 没有甚麽理由好不去了呀
没这麽厉害啦，要是真的脑袋这麽清楚
不会沦落到这个年纪还这麽鲁啦
: 希望你去日本的发展很顺利
: 这样的话..或许其他也是差不多这年纪中年的人，也会更加勇敢去追逐梦想了^^
感谢你的祝福，去那边我想我也是继续拼吧
希望能有翻身的机会，也希望自己有所成能与大家分享
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.100.133
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CareerPlan/M.1464924636.A.435.html
1F：推 antonio888 : 看的出来下蛮大的决心的..敬佩^^ 06/03 12:39
2F：→ antonio888 : 我觉得您选择的通译士真的是不错的出路.薪水不错且 06/03 12:40
3F：→ antonio888 : 这工作的年龄限制也没有那麽明显.是可以做到老的事 06/03 12:41
4F：→ antonio888 : 我觉得真的可以这样走下去做^^ 06/03 12:41
5F：→ Ullr : 你上一篇说你不觉得日本跟台湾消费比有贵到哪 结果 06/06 23:04
6F：→ Ullr : 这一篇说你在那边吃白吐司牛奶又要自己煮 这...你都 06/06 23:05
7F：→ Ullr : 都不觉得自相矛盾吗? 还是你在台湾也过这种生活? 06/06 23:05
8F：→ Ullr : 我原本不太想回了 但还是忍不住推文了 你这种算是 06/06 23:06
9F：→ Ullr : 在日本很省吃俭用学生的典型生活模式 坦白说对於台 06/06 23:07
10F：→ Ullr : 日双方消费毫无比较价值可言 我指的是在日本也可以 06/06 23:07
11F：→ Ullr : 拥有在台湾的生活品质 当然一定日本的消费比较贵 06/06 23:08
12F：→ Ullr : 顺带告诉你 我那亲戚在日本的月薪是40万日圆 我绝不 06/06 23:08
13F：→ Ullr : 是要较劲 因为他这种薪水在日本中产阶级间不算什麽 06/06 23:09
14F：→ Ullr : 甚至生活是相当吃紧，只是我看到你的文章实在很无奈 06/06 23:09
15F：→ Ullr : 实在是视野差太多了 06/06 23:09
16F：→ rgreen : 我在日本住过，我老公日本人现在住台湾，我们都觉得 06/07 16:48
17F：→ rgreen : 生活物价上是日本比较便宜喔~日本只有房租外食交通 06/07 16:49
18F：→ rgreen : 贵，原po是因为当时没收入才比较辛苦吧 06/07 16:50
19F：→ rgreen : 也许是因为我住台北的关系，我老公倒是一直抱怨台湾 06/07 16:51
20F：→ rgreen : 东西比日本贵品质也不好 囧 06/07 16:52
21F：→ rgreen : 小至衣服、电器，大到汽车、房价，都是日本便宜喔 06/07 16:57
22F：推 Ullr : 你说的没错啊，日本很多小东西以日本所得来说既便宜 06/08 00:07
23F：→ Ullr : 品质又好，但是根本弥补不了房租跟交通费还有缴税这 06/08 00:07
24F：→ Ullr : 些大宗支出啊。我只能说台湾人是赚的又少买的东西又 06/08 00:07
25F：→ Ullr : 不好，这是事实，但要说两边差不多，这我还真的不 06/08 00:07
26F：→ Ullr : 敢讲。 06/08 00:07