作者SunkfBeauty (无敌干物女)
看板CareerPlan
标题[请益] 想念师大译研所
时间Thu Jul 9 03:32:11 2009
之前曾发文询问去日本打工渡假的事
承蒙大家热心的推文，受益不少
虽然大部份的建议都是先不要去
但今天与两位长辈谈完之後（其实是补习班老师XD）
还是决定去闯一闯好了！
不过现在又有几个生涯规划的问题
其实心里己经偷偷决定了，但又忍不住想问看看大家的意见
因为我一个朋友觉得我还是找工作比较好，跟我的想法不太一样
所以我也有点迷惘
因为现在找工作找得很无力了（失业半年，四月开始找工作到现在）
有了考研究所的想法，其实本来就打算工作个几年後要出国念书，但现在银弹
实在很不够，
而我又很想念翻译研究所，想念Monterey
在钱还是不够的情况下（假设也申请不到奖学金）
想说考师大译研所（明年才考），可是又担心如果考不上不就死定了
（其实考之前会申请打工渡假，所以…考不上的话或许就去日本了？！）
请问我这样子的想法会不会太…偷懒…
就是说间接给自己理由不用找工作，
一定要工作才会显得自己比较不是不务正业这样吗ꄊ
我想说中间的经济来源多少靠一下姐姐跟自己所剩不多的存款
（因为都跑去定存，领不出来XD）
那我真的就不要找工作了？？专心考研究所？
如果有人可以给一些意见，或是问题的话，感激不尽
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.175.160
1F：推 pipagau:师大翻译所要第一年就考上很难 07/09 13:17
2F：→ k900421:谁说的 我觉得蛮简单的阿 07/09 13:21
3F：推 pipagau:我觉得要专心考研究所 等考上了再去日本也不迟呀 07/09 13:23
4F：→ pipagau:一点意见给你做个参考这样 07/09 13:23
5F：推 Heartrock:先去把英文学好在来学日文吧 日本打工没有这麽申请的 07/09 18:59
6F：推 alwaysbex:考上後，毕业才是问题。。。 07/09 19:56
7F：推 cmnhobert:嗯 该所听说很硬 07/09 20:52
8F：→ SunkfBeauty:感谢各位意见！我知道该怎麽作了！ 07/09 23:14
9F：→ SunkfBeauty:不过我还是会念日文的，我梦想考上师大的话 07/09 23:39
10F：→ SunkfBeauty:可以选修中日翻译 07/09 23:40
11F：嘘 pipagau:纯嘘k900421,明明就不是文组的 不明白你推文的动机是什麽 07/10 15:55
12F：推 foxs9:推楼上 我听过的也是进去很难出来很硬 评价很高 07/11 12:33
13F：推 rebellion:进去才是痛苦的开始 07/16 11:44
14F：推 neerg:那个....师大译研并没有中日组耶 辅大译研才有 07/20 22:46
15F：→ SunkfBeauty:我知道没中日组，是看到他们有“选修”很吸引我 07/25 12:41