作者lilychichi (8/6~21去上海)
站内CareerPlan
标题Re: [犹豫] 中文系的我
时间Fri Nov 16 00:19:03 2007
老实说,我觉得你现在都在空想耶
华语教育学程其实也不算什麽呀
现在很多学校都有开设华语师资的学分班
钱花下去学,还不是可以得到相同的资源
据我所知,师大还有一些其他的大学都有开相关的班
就这点而言
我觉得华语教育学程,并没有给你带来太多的优势
至於简繁体,只要念文学院或是社科院的
大多可以看懂简体,因为图书馆很多书籍参考是简体
加上很多比较冷门的书只有简体版,价钱也便宜
所以几乎学校(我是说我的学校....)中文系的书,很多都会买简体
会简体也不算什麽优势,基本上会繁体就会简体
多媒体,在学校修个网站制作还是什麽网页的课
学一学,专心的话一学期很快就可以学会做动画了
至於累积丰富的中文知识这点
嗯......我不觉得中文系四年读完
可以累积多少的丰富中文知识......
中文系学的都是中国文学很基本的知识而已
顶多比非中文系的知道多一点,那又如何?
非中文系的自修也可以学到这些
有些中文系的教授,还是理学院毕业的咧......
研究所才念中研所,一样可以研究学问至教授
私校前几名也没什麽用,人家还是觉得你不如国立
(除非是老牌私立的招牌科系,东X法律,辅X外文...之类的)
我以前也不承认这一点,但是年岁越增长感触越深
学校真的很重要,国立的资源就是比较多
能够请到比较好的老师或是大师客座......
总而言之,你有点把自己想的太好了一点
你提出的我看来都觉得是中文系必备的呀
况且,就算念了华语教程,念到华语所
外语能力不好,去国外还是没有机会
更何况华语教学的整个重心是在对岸
去国外人家要不要用你,还是他们决定咧
真的要走华语,要学对岸那套
学好之後,会繁体才会成为我们的优势
对岸现在也开始在学繁体
我知道文学院的好像都要学
我也遇过对岸日文系的要学繁体
其实会繁体也没有什麽大不了的
而且教外国人中文可是一门学问,很难的
我表姊夫是奥地利人,暑假我去奥地利的时候
一整个晚上光是跟他讨论中文的"了"的用法,就讲不完了
(他也在学中文,他说的德式中文超有趣的 XD)
後来他还是不太懂,当下我很挫折
觉得这真的是一门很奥妙的学问
要把人家教懂真的很难(可能也因为我德文不够好,无法正确解释)
越基本的观念,越难教
很多中文语言的问题
自己因为从小就学会没有什麽感觉
但是遇到外国人的问题时,就会有一种冲击
我个人是觉得蛮有趣的
如果你觉得教外国人这些很基本的东西
好像枉费自己之前所学的,那你还是念中研所好了ꐊ
走华语教学真的需要有毅力跟耐心还有同理心
毕竟中文跟外国的拼音系统是完全不同的
要讲到让外国人懂,真的需要有能力
教法很重要,但是作为媒介的外语能力,一样不可或缺
担心这麽多,还游移不定
不知道要考商的证照还是要考什麽研究所
不如把这些时间拿去念念外文
不是我要说,中文系的英文好的还真少
讨厌英文的人还真是多(所以才来念中文 XD)
所以毕业之後才会没有什麽竞争力
找不到工作或是薪水低
真的都是在学的时候没有好好培养能力......
经史子集读的再多,都不如一张外语检定
我真的这样觉得
念中文系其实也不是个错误,或是选错系之类
(大家都觉得中文系毕业会失业,我爸也这麽说 > <)
错误不是在系本身,而是在於读的人的态度
还有自己有没有掌握自己可以掌握的优势,也很重要
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.105.132
1F:→ harukodesu:我当初po那篇文只是想把我现在的情况说清楚一点... 11/16 01:15
2F:→ harukodesu:没有这个意思啦...然後我说丰富的知识是指假如我读完 11/16 01:16
3F:→ harukodesu:研究所而非大学四年..我也知道华语教育并没有带给我多 11/16 01:16
4F:→ harukodesu:大优势..那只是一个机会而已,而我也很认真在学... 11/16 01:19
5F:→ harukodesu:私校什麽的这些我也知道..前面真的只是写现在状况ㄒ0ㄒ 11/16 01:21
6F:→ harukodesu:不过还是谢谢你我会加油的^^ 11/16 01:24
7F:推 cycuchen:中肯 11/16 01:28
8F:推 bking:推「态度」.... 11/16 04:10
9F:推 JoannaChang:推~蛮中肯的 11/16 14:23
[部份违规或广告推文已被系统自动删除]